Re: Cine español editado en el extranjero
Cita:
Iniciado por
Peter Browning
La lista es para títulos no publicados aquí? Porque veo en la lista y gente que ha propuesto títulos como Quien puede matar a un niño, Crimen ferpecto o El día de la bestia
Otra cosa es que se hayan puesto porque están mejor editados que aquí
El nombre lo dice, 'Cine español editado en el extranjero' independientemente si ha salido aquí o no.
Re: Cine español editado en el extranjero
Cita:
Iniciado por
Ponyo_11
El nombre lo dice, 'Cine español editado en el extranjero' independientemente si ha salido aquí o no.
Revisando el primer post veo que Atticus especifica que sean no publicadas aquí.
Re: Cine español editado en el extranjero
-LA VENGANZA DE LA MOMIA (The mummy's revenge) :usflag
Re: Cine español editado en el extranjero
:frflag Verbo (Lost Destination) - (Subtitulos incrustados obligatorios)
Re: Cine español editado en el extranjero
- El gran amor del conde Drácula ( 1972 ) Count Dracula's great love. Edición Estados Unidos.
- Drácula contra Frankenstein ( 1972) Die nacht der offenen sarge. Edición Alemania
- Arrugas (2011) Wrinkles. Edición UK
- El callejón ( 2011) Blind Alley. Edición Alemania
- Una pistola en cada mano ( 2012) Ein freitag in Barcelona. Edición Alemania
- Los crímenes de Oxford ( 2008) The Oxford murders. Edición Estados Unidos
- La noche del virgen ( 2016) Night of the virgin. Edición Alemania
Re: Cine español editado en el extranjero
Otras que me voy acordando...
-CEREMONIA SANGRIENTA (1973 / Ceremonie Sanglante) :frflag
-LAS GARRAS DE LORELEI (1973) / The Loreley's graps) :deflag
Re: Cine español editado en el extranjero
Cita:
Iniciado por
Peter Browning
La lista es para títulos no publicados aquí? Porque veo en la lista y gente que ha propuesto títulos como Quien puede matar a un niño, Crimen ferpecto o El día de la bestia
Otra cosa es que se hayan puesto porque están mejor editados que aquí
Es cierto, siendo dignas de mención las he incluido con bandera española.
Re: Cine español editado en el extranjero
Cita:
Iniciado por
Rayden
H10 :deflag
Perdona, Rayden, pero no encuentro información sobre ella y no la conzco. ¿Puedes ayudarme?
Re: Cine español editado en el extranjero
Cita:
Iniciado por
atticus
Perdona, Rayden, pero no encuentro información sobre ella y no la conzco. ¿Puedes ayudarme?
Perdon atticus, las prisas, es H6
:deflag H6: Diario de un Asesino (H6: Tagebuch eines Serienkillers)
Tambien aprovecho para añadir:
:auflag El Espinazo del Diablo (es del sello Umbrella, que hay varias pelis editadas con castellano)
Re: Cine español editado en el extranjero
:deflag Pack Películas para no Dormir: Para entrar a Vivir + La Habitación del Niño (Inside Hell / Devil,s Room)
:deflag Ma Ma
Re: Cine español editado en el extranjero
APOCALIPSIS CANÍBAL. Edición USA (Hell of the living dead) Solo subtítulos.
Re: Cine español editado en el extranjero
Al filo del hacha, de Larraz, edición arrow video (UK).
Re: Cine español editado en el extranjero
Otra de Larraz en Arrow (UK), incluída en el pack Blood Hunger:
LA VISITA DEL VICIO (The Coming of Sin) (1978)
Re: Cine español editado en el extranjero
Por lo que veo "Que Dios nos perdone" sigue descatalogada. ¿Sabe alguien si el Blu Ray italiano tiene los subtítulos opcionales?
PD: Actualizado el listado. Gracias por sus aportes.
Re: Cine español editado en el extranjero
:usflag Madrid, 1987 es BD-R
Re: Cine español editado en el extranjero
¿Alguien que tenga o sepa de las dos ediciones de Spanish Movie (2009) me dice cual es mejor, la alemana o la francesa? Quitando que esta ultima tiene extras y la primera no. Me refiero a calidad de imagen, compresión, etc
Re: Cine español editado en el extranjero
Hay que añadir
-LATIDOS DE PÁNICO :usflag (mondo macabro)
-CEREMONIA SANGRIENTA :usflag (mondo macabro)
-LA ORGÍA DE LOS MUERTOS :usflag (full moon) (posible inglés sin audio castellano)
¿Se incluyen ediciones de cine español sin audio español?
Y las de Joselito:
Cita:
Iniciado por
Komond
Buscando por mi cuenta en amazon.fr con filtro de ediciones francesas cuyo audio original fuera el español no encontré mucho (no parecen filtros muy eficaces, porque igual ando muy perdido yo pero no me suena a mí que la última de las Cazafantasmas se rodara en español), pero para los interesados en el niño de la voz de oro hay un buen puñado de películas de Joselito:
Aquí en Amazon.es, aunque la diferencia de precio es bastante importante en algunos casos.
Todas tienen, según indican en la carátula, máster de Mercury.
Re: Cine español editado en el extranjero
Cita:
Iniciado por
Chimera
¿Se incluyen ediciones de cine español sin audio español?
No, deben tener acceso al español, sea audio o subtitulado. Gracias por el aporte. Añado Latidos de pánico, ceremonia sangrienta ya estaba listada y la tercera no lleva audio. Las de Joselito, las incluyo anexas al no tener confirmación.
Re: Cine español editado en el extranjero
Cita:
Iniciado por
Ponyo_11
¿Alguien que tenga o sepa de las dos ediciones de Spanish Movie (2009) me dice cual es mejor, la alemana o la francesa? Quitando que esta ultima tiene extras y la primera no. Me refiero a calidad de imagen, compresión, etc
En Amazon nadie ha comentado nada negativo sobre la francesa. Intentaré pillarla en alguna rebaja. De Ruiz Caldera han descatalogado hace unos meses su "Promoción fantasma". Otra que podría agenciarme fuera. No la incluyo en la lista a falta de confirmación: Edición italiana.
Re: Cine español editado en el extranjero
Cita:
Iniciado por
atticus
No, deben tener acceso al español, sea audio o subtitulado. Gracias por el aporte. Añado Latidos de pánico, ceremonia sangrienta ya estaba listada y la tercera no lleva audio. Las de Joselito, las incluyo anexas al no tener confirmación.
La de ceremonia sangrienta es una nueva edición, la americana, con un nuevo máster.
Re: Cine español editado en el extranjero
Cita:
Iniciado por
Chimera
La de ceremonia sangrienta es una nueva edición, la americana, con un nuevo máster.
Genial, anotada pues.