Te había entendido, yo cuando lo leí, me lo imaginaba todo como en la película, evidentemente estaba condicionado por las imágenes de la película y el rostro de los actores. Lo que sucede cuando no has visto la película es que el libro cobra vida en tu imaginación, y el problema es que cuando ves la peli, habitualmente decepciona. A ver qué presenta este remake, si está bien realizado y se lo han currado puede ser una versión interesante.