Coincido con Trek.
El español medio no usa uno u otro término por razones políticas. Los políticos es otro cantar.
Lo más divertido del asunto es que hace unos años, cierta sensibilidad política se empeñaba y solicitaba que al idioma se le llamara castellano cuando, en el momento presente, aboga y solicita justo lo contrario, que se la denomine español.
El porqué es muy simple si se para uno 2 minutos a pensarlo.
Por cierto: el castellano también se habla en norteamérica (México) y centroamérica (varios países).
En cuanto a lo del portugués es totalmente cierto y lógico: una misma lengua con distintas formas dialectales por estar presente en distintos países.
-
Última edición por ElflameadodeMoe; 08/08/2009 a las 11:54
Yo lo llamo castellano a todo. Porque para mí el español no existe. Pues España es una ficción creada para unir a los reinos que ocupaban la península Ibérica.
:p
romita
Todos somos Gollums de la vida.