Tema: Nuestra cosa (Our Latin Thing, 1972, Leon Gast) Ed. ESP - Vampi Soul

¡Atención, sólo pa' los bailadores!

Our Latin Thing (Nuestra Cosa) (1972)
Producción: Fania Records (EEUU)
Director: Leon Gast.
Documental, con la participación de: Johnny Pacheco, Ray Barreto, Pete "Conde" Rodríguez", Cheo Feliciano, Héctor Lavoe, Willie Colón, Ismael Miranda, Yomo Toro, Adalberto Santiago, Larry Harlow...

Edición: Vampi Soul
DVD 5 | 1,37:1 | 4/3 | Idiomas: Español e Inglés (original) | Subtítulos (quemados, sólo en los segmentos en inglés): Español | Color | 82 min.









Esto no es sólo uno de los mejores musicales de todos los tiempos, sino un documento sobre la vida en el Nueva York latino a principios de los '70. Va de "salsa", de salsa brava, de música afro-caribeña permeada por el soul y el funky, tal y como la entendían los músicos que el productor Jerry Masucci reunió en el sello Fania.

Me atrevo a mostrarles estas capturas de la pobrísima edición española de hace unos años a cargo de Vampi Soul porque, coincidiendo con el 40 aniversario del concierto en el Cheetah Club de Nueva York que dio origen a la película se edita en Estados Unidos una versión remasterizada y otra que incluye la película y el doble CD del concierto.

La mala noticia es que la restauración se ha hecho desde una copia, porque el negativo original está desaparecido, por lo que el sonido -en opinión de los que han visto la película- no hace justicia al original y la imagen no está todo lo limpia que debiera.