Tema: French Cancan (French Cancan, 1954) [ed. especial coleccionista]

[Capturas del Blu-ray francés, por cortesía del padre Karrás en el post # 6]

[En este post, capturas del DVD, no de Blu-ray; no sé cómo cambiar el prefijo.

French Cancan (French Cancan, 1954)
Producción: Franco London Film (FR)
Director: Jean Renoir.
Intérpretes: Jean Gabin, Françoise Arnoul, María Félix, Anna Amendola.

Edición: Versus / Gaumont (edición especial coleccionista)
2 discos + un libreto de 80 páginas con textos de Israel Paredes, Francisco Algarín y Tag Gallagher.

Disco 1.
La película, se anuncia como edición restaurada en alta definición que preserva el aspect ratio original de la película y su sonido original monoaural.
DVD 9 | 1,33:1 | 4/3 | Idiomas: Francés (original) y Español (doblaje) | Color | 100 min.











-Tráiler.
-Presentación de la película por Jean Renoir para la TV francesa (1962). 3:16
-French Cancan restaurado (2010): con los testimonios de Ronald Boullet (Laboratorios Eclair) y André Labbouz (Gaumont). 5:25
-ensayo visual sobre French Cancan (2010), de Tag Gallagher. 22:13
-French Renoir (2010), de Virginia García y Javier Sales. 25:50






Disco 2:

-Jean Renoir, el patrón III: La regla y la excepción (1967), de la serie "Cineastas de nuestro tiempo". 75 min.
-El espectáculo ante todo!: la alegría de vivir de Jean Renoir (2010): Documental de Pierre-Henri Gibert, con los testimonios de Franoise Arnoul, Guy Cavagnac, Max Douy, Jacques Douy... 54 min.
-Renoir, siguiendo el curso del agua (2005), de Anne-Marie Faux y Jean-Pierre Devillers. 51 min.





Addenda comparativa:

Una captura de la edición Criterion (no es del original):



y la edición de Versus:

agggggggggggggg. .. En tiendas online no está disponible. Me muero de ganas por tener esta joyita. ..


¡¡Bravo por Versus!!!

La copia de Versus pertenece a Gaumont (que recientemente acaba de editarla en BD para Francia)

¡Ojo, porque no son capturas de Blu-ray, sino de DVD! Me he colado al poner el prefijo y no sé cómo cambiarlo.

pifiando, don venerando

Iniciado por don venerando

¡Ojo, porque no son capturas de Blu-ray, sino de DVD! Me he colado al poner el prefijo y no sé cómo cambiarlo.

pifiando, don venerando

Ya, ya. .. no te preocupes. Lo he entendido perfectamente. Lo comentaba por la edición en BD que acaba de salir en Francia.

Últimamente en algunas ediciones de Criterion hay diferentes colorimetrias con respecto al material de Gaumunt, Bfi o eureka. Ignoro cual se asemeja más al original (yo todo lo que he visto siempre ha sido en condicines cochambrosas) pero me gusta más el "color" de la edición de Versus.

Iniciado por alvaroooo

Últimamente en algunas ediciones de Criterion hay diferentes colorimetrias con respecto al material de Gaumunt, Bfi o eureka. Ignoro cual se asemeja más al original (yo todo lo que he visto siempre ha sido en condicines cochambrosas) pero me gusta más el "color" de la edición de Versus.

Esta edición de Criterion (del tríptico "Jean Renoir: Stage and Spectacle", de 2004), no es de las más afortunadas.

En DVDBeaver hay algunas consideraciones sobre la colorimetría y una comparativa del DVD de Criterion y el Blu-ray -éste sí- de Gaumont.

Ayer me llegó el bd francés y, de verdad, de verdad de la buena, que no hay palabras para describir lo que vieron mis ojos. Lo único que se me ocurre decir es "a-co-jo-nan-te".

Vamos, lo mismo que estamos viendo en las capturas de D. Venerando pero a 1080. Bd del siglo. Qué puñetero derroche de colorines, juer!!!! Ideal complemento para esta fantástica edición de Versus.

Lo cual me lleva a donde siempre llego: Versus, ¿porqué no has editado el bd? Si esta misma edición de Versus fuera combo (bd/dvd) estaríamos hablando de la madre de todas las ediciones.

Aquí dejo unas capturas caseras del bd francés (GAUMONT):



Más:

Spoiler:

Ya está, añadidas capturas de bd y aprovechamos el prefijo del título.

Padrekarras capturando, para D. Venerando.

Iniciado por PadreKarras

Ya está, añadidas capturas de bd y aprovechamos el prefijo del título.

Padrekarras capturando, para D. Venerando.

Agradecidísmo, porque no sé cambiar el encabezamiento y es un dolor cada vez que lo veo. Voy a poner una llamada al principio, para que quien entre en busca del Blu-ray vaya directo a él.

Que los Magos de Oriente sean magnánimos con usted y sus monaguillos, don venerando

pd.- Su captura de La Belle Abesse ya adorna mi escritorio y permanecerá ahí durante una temporada.

Iniciado por don venerando

Una captura de la edición Criterion (no es del original):



y la edición de Versus:

Pues, francamente, me gusta bastante más la edición de Criterion. Creo que los colores son más adecuados y el contraste mucho más correcto (los fondos en la de Versus se pierden en la más absoluta negrura).

Yo he de decir que soy comprador de blu ray. Hasta ahora en exclusiva. Pero, viendo cómo está el mercado nacional e internacional en cuanto a clásicos respecta, estoy empezando a hacerme con ediciones en DVD. Trato de comprobar que sean buenas y paso por estos foros que son de importancia primordial. Lo que sí es cierto es que, siempre y cuando la edición en DVD como ésta, esté bien tratada y editada, no pienso comprar en blu ray si se edita. Ya no me engañan más
De la película, que aún no tengo, puedo hablar maravillas. La vi hace años y me parece magnífica. La edición de ésta parece extraordinaria y, si no la descatalogan, la compraré a la vuelta de verano. En cualquier caso, ¿alguien me puede indicar si la edición es realmente limitada y me voy a quedar sin ella? o bien, ¿puedo esperar tranquilamente a después del verano y no quedarme sin ella?
Lo agradecería mucho.

La edición de ésta parece extraordinaria y, si no la descatalogan, la compraré a la vuelta de verano. En cualquier caso, ¿alguien me puede indicar si la edición es realmente limitada y me voy a quedar sin ella? o bien, ¿puedo esperar tranquilamente a después del verano y no quedarme sin ella?
Lo agradecería mucho.

Me parece que no has visto la fecha del post. Es de 2011.

La pelicula esta claramente descatalogada, como todo Versus.

En primer lugar, cierto lo que dices, no me había fijado en la fecha.
En segundo lugar, gracias por responder.
Y, en fin, la he conseguido encargar y la tendré a primeros de Agosto. ¿Podrías por favor hacer algún comentario más sobre esta soberbia edición, aunque sea en DVD?
Con todo, MUCHAS GRACIAS.

No sabía que aun estaba a la venta la edicion de Versus. Veo que en MD Distribucion no esta descatalogada y se puede encargar. Tambien en DVDGO.

Por lo demas, la edicion es magnifica. En DVD no existe, ni existirá, mejor edicion de la pelicula con doblaje español, claro.

Será de las mejores ediciones que tengas.