Tema: Cría cuervos (Carlos Saura, 1975) DVD FR/ESP, BD UK/ESP

Capturas de la magnífica edición de "Cría Cuervos" de Carlos Saura editada en Francia por Carlotta. Máster restaurado, anamórfica y con jugosos extras, que incluyen una entrevista a Saura de 42 minutos y otra a Elías Querejeta de 18.

Cría cuervos (1976)
Producción: Elías Querejeta (ES)
Guión y Dirección: Carlos Saura
Intérpretes: Ana *******, Geraldine Chaplin, Mónica Randal, Héctor Alteiro, Florinda, Chico, Germán Cobos, Mirta Miller, Josefina Díaz

Edición: Vértice Cine / Vídeo Mercury. Versión remasterizada, incluida como encarte en el diario “La Razón”
DVD 5 | 1,66:1 | 16/9 | Idioma: español 2.0 | Subtítulos: Inglés | Color | 105 min.











Es la versión remasterizada, anamórfica y con subtítulos en inglés. El problema ¡ay! es que, como en otras remasterizaciones de Vídeo Mercury, se ha optado por rellenar la pantalla en 16/9 a costa del formato original, panorámico 1,66:1, amputándolo a 1,78:1. Por lo demás, las calidades de imagen y sonido parecen correctas a vista de pájaro.

pd.- Ya saben ustedes que el apellido de la protagonista es censurable.

Iniciado por don venerando

El problema ¡ay! es que, como en otras remasterizaciones de Vídeo Mercury, se ha optado por rellenar la pantalla en 16/9 a costa del formato original, panorámico 1,66:1, amputándolo a 1,78:1

Una pregunta desde la más absoluta ignorancia ¿Esto es lo mismo que hicieron con alguna película de los 50, leasé Calabuch, Surcos etc., o no tiene nada que ver?

Estimado señor Pilgrim:

No me suena que lo hayan hecho con películas rodadas en formato normal (1,37:1), que se presentan siempre en 4/3. El problema es que la ventanilla habitual del panorámico europeo tiene una proporción de 1,66:1 y el 16/9 que ha estandarizado la alta definición sólo admite el 1,78:1. Por tanto, estas películas, cuando son anamórficas, deberían de presentar dos bandas laterales negras. En Cría cuervos, como en La tía Tula, han cepillado la altura del encuadre para que la imagen "llene" la pantalla.

no sé si me explico, don venerando

se explica usted como un libro..... abierto.

Osea que lo de los encuadres de las de los 50 sigue siendo un misterio.

Muy agradecido como siempre y perdón por desvirtuar el hilo. Ya que estoy por aquí y aunque a alguno le parezca una herejía voy a decir que a mí Saura..... como que no.

Una lastima lo del formato,parece que se ve bien.Pero de nuevo tendremos que recurrir al extranjero para ver nuestras obras en condiciones optimas(Criterion).Gracias Don venerando por las capturas y la información.

Tiene toda la razón, don Venerando. Es una enfermedad extendida está de alterar el formato original cuando este no está extraordinariamente lejos del 1.78. Y yo, como el más famoso de los portugueses, me pregunto ¿porqué? Empieza a ser más normal ver en 1.78 películas que deberían exhibirse en 1.85, que verlas en el formato original. Y en estos casos, ante la indiferencia general. No sabía que también se estaba haciendo con el 1.66, que requiere más cirugía. Parece que hay un relativo consenso en no alterar los 2.35 para transformarlos en 1.78 (aunque se haga de tanto en tanto, por desgracia). Pero si las alteraciones son menos dramáticas, parece que la gente traga...
Una pena. Cada avance tecnológico trae consigo nuevos peligros para la difusión y preservación adecuada del patrimonio cinematográfico. ¡Qué stress!

Hola, entonces ¿esta pelicula no esta en 1.66, como indica?.

Yo tengo la coleccion de saura en digipak, pone en todas 1.66, menudo lio tengo.

gracias

Bueno creo que lo medio entendido, que procede de un ratio, que luego han recortado para presentarlo a 1.66.

Insisto:

"El problema es que la ventanilla habitual del panorámico europeo tiene una proporción de 1,66:1 y el 16/9 que ha estandarizado la alta definición sólo admite el 1,78:1. Por tanto, estas películas, cuando son anamórficas, deberían de presentar dos bandas laterales negras. En Cría cuervos, como en La tía Tula, han cepillado la altura del encuadre para que la imagen "llene" la pantalla".

Es una nueva modalidad de "full screen". No se trata de un gran recorte de imagen, pero sí de una práctica nefasta al socaire de la generalización de los dispositivos de visionado panorámicos.

Me repito.

Todo super aclarado.

gracias

Esta también la ha sacado Carlotta en Francia (suelta o en un pack con El espíritu de la colmena), con una muy bonita portada y tres documentales/entrevistas como extras:

• L'album d'Ana, une mémoire de l'Espagne (26min41)
• Chez Carlos Saura (42min26)
• Entretien avec Elias Quereteja (17min38)

Como se ve por las capturas de esta reseña (al pinchar salen al 100%), parte del mismo máster nuevo en 1.78:1 que-modernos-que-somos de la edición española. Al menos con estas dos películas tenemos las ediciones de Criterion y Carlotta para elegir.

Incluye BD+DVD. Los extras solo estan en el DVD. Capturas y BDInfo del BD. A reseñar que los subtítulos se pueden desactivar, y ver en su version original en castellano de manera limpia.

Código:

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00003.MPLS
Length:                 1:49:51.668 (h:m:s.ms)
Size:                   21.748.552.128 bytes
Total Bitrate:          26,40 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        20496 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      Spanish         1152 kbps       1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
LPCM Audio                      English         1152 kbps       1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         17,993 kbps

Spoiler:

Esta parece que se viene para casa. Pinta bien.

No se si quedarme con esta o con el dvd de mangafilms...
Va, ya me he decidido, me quedo con el bd inglés.

Aquí os dejo unas capturas de la obra maestra de Saura, son de la edición de Divisa, de la Filmoteca Fnacional, el mismo disco que llevará la edición no exclusiva que saldrá próximamente...

Spoiler:

Me alegra ver que la calidad es buena (diría que igual a la edición UK de hecho).

Aquí unas capturas de la UK por comparar:
http://www.blu-raydefinition.com/rev...ay-review.html

Algunas de ellas casi coinciden en momento con algunas de las tuyas, un par de ejemplo:

UK:



España:



Por "desgracia", en este caso no podré apoyar el buen trabajo con mi compra porque ya tengo la UK, pero ya estaba pensando que iban a hacer una chapuza con ella también.

Gracias por las capturas.

Juer!!! Pinta bien, no?
Venga!!! que ya solo me falta una para un 3x2 y me estreno con Belcebú!!!

Iniciado por PadreKarras

Juer!!! Pinta bien, no?
Venga!!! que ya solo me falta una para un 3x2 y me estreno con Belcebú!!!

Ya hay 3 buenas ediciones:
- Cría Cuervos
- Muerte De Un Ciclista
- Amanece, Que No Es Poco

Además de El desencanto, Le llamaban Trinidad, Le seguían llamando Trinidad y Tú perdonas... yo no. Por aumentar un poco la variedad a elegir.

Sí. con lo de 3 me refería a la filmofnac.
Las otras que están bien solo me interesan a 2 euros o en el pack spaguetti que no tardará mucho en aparecer.
La del ciclista es que no me tira mucho, la verdad.

Iniciado por PadreKarras

Juer!!! Pinta bien, no?
Venga!!! que ya solo me falta una para un 3x2 y me estreno con Belcebú!!!

Mucho me temo que todas las esta serie de Fnacional NO entran en la promoción 3 X 2.

Iniciado por Liverty

Mucho me temo que todas las esta serie de Fnacional NO entran en la promoción 3 X 2.

Entran todas las de la filmoteca FNACional en el 3x2 (en bluray), todas tienen el cartel de que este artículo entra. Como no entran es en DVD, ya que no le afecta la promoción a los DVDs.

Y está activado, las he metido todas en el carro (como son 8 he añadido una más de otra cosa) y de los 9 artículos del carro salen 3 a 0€.

He agrupado los cuatro hilos que había desperdigados con capturas de la misma película.

Podemos añadir la magnifica edición de Criterion, en dos dvds, con muchos extras.

http://www.criterion.com/films/519-cria-cuervos

Que lástima que no los incluya Divisa en el blu-ray, tendremos que conservar los dvd de Criterion como oro en paño.
Esta edición incluye documental sobre Saura de una hora, entrevista a Geraldine Chaplin de 21 min. y Ana T*r*e*t () de unos 7 min.

Unas capturas de esta edición:

Spoiler: