Detalles no pierdes, toda la información debería estar en el rango 16-235. Hace bastantes años había debate sobre si por encima de 235 se podría encontrar algo en unos pocos discos, sobre los specular highlights, etc. y se colgaron algunas capturas en un hilo de avsforum pero creo recordar que en los pocos casos que había información se trataba de defectos en la imagen (p.e. ringing), emisiones de tv, discos de patrones y malas codificaciones. No se como andará el debate ahora pero no forzar el contraste se recomienda mas para evitar decoloraciones, teñido, fatiga visual.
Calidad. La conversión de rango produce banding, pero gracias a que madvr lo hace con mucha precisión (muchos bits) y aplica dithering este banding no es visible. Ten en cuenta que la conversión del rango es un cambio de coeficientes en la conversión de espacio de color (ycbcr-rgb), y esta es obligatoria.
Puedes ver por ti mismo como funcionan los diferentes tipos de dithering que aplica madvr poniendo la salida a 1 o 2 bits y desactivando (en none), activando y cambiando las diferentes opciones de dithering, despues vas subiendo los bits a 4, 6, 8 y veras como te irá costando ver este dithering.
No, el negro es el mismo y los detalles en sombra no se pierden. Estos están por encima de 16 y al pasar a 0-255 te llevas el 16, 17, 18, 19, etc. al 1, 2, 3, etc.