por favor..¿alguien sabe si esta edicion steelbook alemana lleva castellano..?..en la parte trasera de la caja pone spanish..ero no se si sera castellano o latino...¡gracias..¡¡

http://www.amazon.de/Watchmen-Limiti...0327831&sr=1-3

Iniciado por DrAo

La version esta nueva que hablais de Amazon.com, que audios lleva? Aparte esta edicion no saldra aqui en España, no? Y el Steelbook que venden en Play.com lleva Castellano? Aunque viendo que compartimos audios con UK imagino que si....

De llevar español, que imagino que al menos llevará subtítulos, serán latinos. Eso sí, yo tengo el Ultimate Cut, con los relatos del navío negro insertados en el metraje, y los subtítulos apenas tenían palabras o giros típìcos latinos. Vamos, que eran/son muy potables.

Es prácticamente imposible, por no decir imposible, que se edite en España, ya que los derechos son de Warner, y son sólo para USA. Se llegó a un acuerdo con Paramount (que distribuye en el resto del mundo) para que editara el Director´s cut en UK, pero sólo con audio y subs en inglés.

Al hilo de esto, el steelbook de Play es el director´s cut, por lo que sólo audio y subs en inglés.

Iniciado por efegarcia

por favor..¿alguien sabe si esta edicion steelbook alemana lleva castellano..?..en la parte trasera de la caja pone spanish..ero no se si sera castellano o latino...¡gracias..¡¡

http://www.amazon.de/Watchmen-Limiti...0327831&sr=1-3

Es castellano.