Yo es que directamente aborrezco el español latino

Iniciado por Rorschach30

Yo es que directamente aborrezco el español latino

Yo respeto a quien le guste, pero reconozco que cuando voy a comprar alguna pelicula en USA, prefiero mil veces que venga solo en ingles y subtitulos en español, que venga tambien con el idioma latino, solo verlo en el menu para elegirlo me pone malo.

Hay editoras que al editar solo en USA si utilizan muchas expresiones latinas, como lionsgate, esperemos que warner no se haya pasado con Watchmen (por lo menos no viene el idioma)

Iniciado por hulk_31

Hay editoras que al editar solo en USA si utilizan muchas expresiones latinas, como lionsgate, esperemos que warner no se haya pasado con Watchmen (por lo menos no viene el idioma)

"True Romance" USA la edita Warner y los subtítulos son muy latinos, sobre todo se nota más porque no paran con los tacos; por un momento tienes que desconectar e intentar sólo escuchar y no leer.

Estoy dudando si comprarla ya en UK, que se queda en unos 19 euros, o esperar a que salga la edición Director´s Cut en UK o en España.

Existe confirmación de que salga esta edicion de 20 minutos mas de metraje?

Magnífica edición en todos los aspectos y ruido ninguno.
19,5 € con el 35% de ECI más la suma a la tarjeta Doble Cero.

Saludos.

otro que se suma a decir que es una muy buena pelicula,vamos para mi de lo mejorcito del año,en imagen y sonido muy muy bien.

Iniciado por Necrophobic

Estoy dudando si comprarla ya en UK, que se queda en unos 19 euros, o esperar a que salga la edición Director´s Cut en UK o en España.

Existe confirmación de que salga esta edicion de 20 minutos mas de metraje?

Creo que tienes que descartar esta posibilidad. Reservado para USA y Paramount. En Europa versión cinematográfica y en Warner.