No es del todo cierto.
está doblado al español de españa, y la única voz con acento sudamericano es la de la mujer que suena por el "interfono" de la nave (o como lo queráis decir), la del resto de personajes no suena asi.
es cierto que da esa sensación, pero como digo, sólo es 1 personaje (que ni siquiera aparece físicamente) el que suena tipo sudamericano.