-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Confirmado por tanto ya que este pack y el documental Cristal Lake Memories son ambos libres de zona es asi...?.
Creo que el documental llevaba tambien subtitulos en castellano, verdad...?.
Todas las peliculas vienen subtituladas en castellano (aunque sea latino...)....?, porque imagino que las que puedan llevar castellano sera latin.
Es que creo que lo voy a terminar pillando el pack, me ha gustado mucho verlo ahora en fotografias.
Gracias.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
La he recibido en el trabajo, y no he podido pasar de cuatro o cinco fotos con el móvil a toda prisa.
Añado alguna más:
http://i846.photobucket.com/albums/a...13_resized.jpg
http://i846.photobucket.com/albums/a...14_resized.jpg
http://i846.photobucket.com/albums/a...16_resized.jpg
http://i846.photobucket.com/albums/a...c01bc6caff.jpg
En cuanto a MFCL, el megadocumental, estoy esperando que me llegue. Lo pedí a la página web de la editora, y ya me avisaron que la primera hornada se había agotado y que se retrasaría un poco. Me lo pusieron a viajar hace un par de días nada más. Una cosa no me ha gustado: en las fotos que vi en la página web cuando la reservé se ve clarísimamente un pack; cuanto menos una funda en la que dentro iría el amaray. Me ha sorprendido, y no gratamente, ver fotos reales por la red y comprobar que es amaray mondo y lirondo.
Yo creo que cuando uno pone una foto promocional para vender algo tiene que ser consecuente.
El documental en efecto lleva subtítulos en español (tanto la versión bd como dvd), lo que ya no se es si el disco dvd exclusivo si la comprabas en la página oficial de la editora también vendrá con subtítulos o este ya no.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Repito: CLM tiene subtítulos al español de cosecha propia. No así en el DVD extra.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Padre, te confirmo que el documental viene en una amaray de 2 bandejas doble para 2 BD y 2 DVD. Y sí, a mi también me "decepcionó" pensando que vendría en pack o con funda.
De la lata decir lo mismo que tú, el embalaje es pésimo y tengo una pequeña hendiruda en la parte de arriba de la lata. Lo que pasa es que al ser negro casi no se nota.
Lo siento, no puedo poner fotos, pero hay en en este hilo, unas páginas antes, una serie de fotos o video que lo describen a la perfección.
Comentar que la forma de guardar los discos trae los problemas ya consavidos y algún disco viene con alguna raya (el dvd de extras a tutipleni). Solo he podido ver la parte 7 (pues era el disco con rayas). El audio y subtítulos latinos. A mi no me molestan los subtítulos, ni le presto atención, pero supongo que habrá quien lo note más o le moleste... pero vamos, en mi opinión, cuando me fije, excepto alguna construcción "rara" o expresión, no parecían latinos. Pero eso va a "gustos" de cada persona y preferencias.
Decir que los extras de esta 7 parte solo llevan subtítulos en inglés. Nada de español.
Un saludo.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
A mi, en líneas generales, no me molestan en absoluto los subtítulos spanish.
Llevo siglos viendo pelis así compradas de USA, y en el 90% de casos me he encontrado hasta subtitulados mejores que los de España. Es cierto que de vez en cuando sale alguna expresión o frase que nos puede llamar la atención, pero como norma general nada grave. Hay excepciones... claro.
Yo ya tenía de USA los bds de Viernes 13 (la primera) y de Viernes 13 3ª, y ningún problema con el subtitulado.
Lo de la presentación del documental CLM es para cabrearse, ciertamente. Del amaray que envían, a lo que se ve en la web media un abismo. Está muy cerquita de la publicidad engañosa, si no lo es directamente.
Por cierto; si a alguien le llega la cajota con algún desperfecto por pequeño que sea, que ni lo dude y reclame a amazón. Si le dan algún descuento o una pequeña devolución parcial, eso que se lleva. Una cosa es una peli que te cuesta 10 euros, pero un paquetón de estos y comprado nada más salir es para que llegue impoluto.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Cita:
Iniciado por
josemellinas
Repito: CLM tiene subtítulos al español de cosecha propia. No así en el DVD extra.
Perdona, no había leido lo de que eras tu quién había hecho los subtítulos.
Pues estupendo por la confirmación, entonces.
Lo del dvd extra, la verdad, si viene sin subtitular... y viendo que la presentación es un amaray chusquero... si lo se casi que me espero y termino pillándolo en amazón cuando esté a diez euretes... Pero bueno, al menos podré lucir diciendo que mi edición es más "exclusiva" (ya he visto que el dvd extra viene en un sobre de papel...).
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Vista la 8 parte, audio y subt. latinos y extras solo subt. en inglés. Tanto esta como la 7ª, y vista en una tv de 37 pulgadas, en mi opinión muy buena imagen. Del audio no opino, pues no tengo equipo. Por cierto, en las escenas eliminadas hay algún plano más "sangriento", no son solo momentos de diálogos... pero vamos, tampoco es un festín gore.
Un saludo.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Cita:
Iniciado por
PadreKarras
si a alguien le llega la cajota con algún desperfecto por pequeño que sea, que ni lo dude y reclame a amazón. Si le dan algún descuento o una pequeña devolución parcial, eso que se lleva. Una cosa es una peli que te cuesta 10 euros, pero un paquetón de estos y comprado nada más salir es para que llegue impoluto.
Muchísimas gracias por el consejo, lo tendré en cuenta.
Por cierto, a los que tenéis el pack, viene alguna entrega con audio castellano?? Es porque tengo Viernes 13 parte 1, 2, 3 y el remake en sus ediciones españolas, para saber si deshacerme de ellas, o esperar a que llegue el pack y hacer el change en los discos.
Gracias!!!
:hola
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Ni Viernes 13 parte 1, 2, 3 ni el remake tienen castellano. Lo he comprobado lo primero para cambiar sus discos. Así, me quito 4 cajas azulonas, hago un change de discos y tal. La 3ª edición española la conservaré junto a la americana, porque ésta trae el 3D de colores.
El pack es una maravilla. Lo he estrenado con Jason X, película cachondísima donde las haya, casi casi es una spoof movie. Algo que se perdió con el remake. La imagen me ha parecido muy oscura, y con contrastes muy fuertes. No la recordaba así. No es una imagen muy nítida ni definida, para ser de las más recientes podría haber estado mejor.
Los subtítulos latinos son muy neutros, palabras raras encuentro "hermosa" lo más latino. Subtítulos de tamaño considerado y suficiente para seguir la peli sin problemas. Los extras, subtitulados solo en inglés y alemán, manda narices. En definitiva, la hemos disfrutado mucho. Una película sin pretensiones y ligera de cascos para pasar un buen rato. Para mí tiene las muertes más espectaculares de Jason.
El mismo disco de Jason X tiene también Jason va al infierno, quizá porque vayan 2 películas juntas la imagen no sea tan buena???
Saludos :hola
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
yo he pedido el pack hace poco y me gustaria saber lo siguiente que no me a quedado claro ¿ las 12 peliculas tiene audio latino a pesar de no tener castellano ?
¿ las partes 1 , 2 , 3 y remake a pesar de no tener castellano tiene audio latino ? ¿ hay alguna peli con castellano ? con que en las 12 peliculas tengan audio en latino me conformo . contestarme porfavor , lo agradeceria mucho .
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Cita:
Iniciado por
opg_1977
yo he pedido el pack hace poco y me gustaria saber lo siguiente que no me a quedado claro ¿ las 12 peliculas tiene audio latino a pesar de no tener castellano ?
¿ las partes 1 , 2 , 3 y remake a pesar de no tener castellano tiene audio latino ? ¿ hay alguna peli con castellano ? con que en las 12 peliculas tengan audio en latino me conformo . contestarme porfavor , lo agradeceria mucho .
Sí, todas tienen latino en audio y subtítulo en película. En los extras tendría que revisar una por una. De momento en Jason X solo lleva subtitulos en los extras en inglés y alemán.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Yo la primera que he estrenado es mi favorita (por nostalgia), que es la 3 3D.
La tenía ya en DVD USA desde hace tiempo (también en 3D), pero me apetecía probarla en hd.
Qué decir; que me lo he pasado bomba, como siempre. Sobre todo recordando cuando la vi en su día en el cine con las gafotas rojiazules.
Se ve como el culo y da dolor de cabeza (la versión 3D), como debe ser, como siempre. Genial!!! Eso sí, tiene durante gran parte de la película muy bien conseguido el efecto de "profundidad". No tenía palomitas a mano, así que tendré que volver a ponérmela pronto.
Luego he probado la versión 2D, y la verdad es que me ha sorprendido gratamente la calidad de imagen y el colorido, muy bueno. Aunque claro, téngase en cuenta que acababa de verla en versión 3D :gafas3d, y al cambiar luego a 2D eso parecía el festival del color!!!
El subtitulado muy correcto, con unas cuantas expresiones latin spanish; lo normal. Nada que moleste en exceso (una vez dicen "manejar" por "conducir", y cosas por el estilo 10 o 12 veces en toda la peli). Eso sí, téngase que en cuenta que el uso de esas expresiones nos puede molestar a nosotros, pero para quien van dirigidas son correctísimas. En alguna ocasión he notado que suavizan un "taco" o "insulto", pero esto se hace habitualmente en los subtitulados españoles, o sea que nada raro ("asshole" lo traducen como "pesado", y en españa como "imbécil".... en ningún caso bien, por que lo suyo sería "gilipollas" :cuniao)
He probado un par de extras por encima y llevan subtítulos en español (no me ha sorprendido porque en el dvd que tengo de usa ya venían con subtitulado español). Lo que sí me ha sorprendido es que se han molestado en pasar los extras a HD. Buen detalle.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
En amazon.ca ha salido esto:
http://www.amazon.ca/Friday-13th-Par...d_bxgy_d_img_b
http://www.amazon.ca/Friday-13th-Par...d_bxgy_d_img_b
A ver si se animan y sacan todas las pelis en dobletes con amaray,la 1ª-2ª y 3ª bluray.com confirma audio y sub en español.
En la 4ª no lo especifica,tambien pone zona A-B.
Creeis que sacaran en mas paises esto o sera solo para Canada.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Ahora que ya estaba animado a pedir el pack USA en amazon.com, veo que ha pasado a Indisponible Temporalmente con el siguiente mensaje:
Item Under Review
While this item is available from other marketplace sellers on this page, it is not currently offered by Amazon.com because customers have told us there may be something wrong with our inventory of the item, the way we are shipping it, or the way it's described here. (Thanks for the tip!)
We're working to fix the problem as quickly as possible.
http://www.amazon.com/gp/product/B00...=ATVPDKIKX0DER
¿Alguien sabe que puede haber pasado con el producto (algun fallo o quizas que se enviaba sin la suficiente proteccion y llegaba mal a muchos clientes, ya que un forero español comento que le habia llegado en un simple sobre de papel acolchado y poco mas para ser tipo steel)?.
Gracias.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
A mi me llegó con varios arañazos, leves pero visibles. Si que es cierto que el embalaje era pobre en la caja fina típica de Amazon. Tal como vino embalado me sorprende aún que solo tuviera varios arañazos.
Saludos.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Cita:
Iniciado por
Cinesport
A mi me llegó con varios arañazos, leves pero visibles. Si que es cierto que el embalaje era pobre en la caja fina típica de Amazon. Tal como vino embalado me sorprende aún que solo tuviera varios arañazos.
Saludos.
Igual puede deberse a que los van a empaquetar en los tipicas cajas de carton para que vayan mas protegidas.
Imagino que si fuera fallo o error de algun disco ya los compradores americanos de la edicion ya lo hubieran puesto casi al poco de salir a la venta en conocimiento de la productora para corregir el fallo y nosotros tambien nos hubieramos enterado.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Tenía intención de pedirlo, pero que la 3ª parte tenga el 3D anaglífico me tira para atrás, me resulta decepcionante a estas alturas cuando estas películas se están editando ya con el 3D polarizado (Los crímenes del Museo de cera, Crimen perfecto, La mujer y el monstruo...), no lo entiendo.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Cita:
Iniciado por
jofevirea
Igual puede deberse a que los van a empaquetar en los tipicas cajas de carton para que vayan mas protegidas.
Imagino que si fuera fallo o error de algun disco ya los compradores americanos de la edicion ya lo hubieran puesto casi al poco de salir a la venta en conocimiento de la productora para corregir el fallo y nosotros tambien nos hubieramos enterado.
Pues buscando en foros ingleses parece probable que el tema de que de momento no este disponible en amazon.com sea la gran cantidad de quejas que han recibido por parte de clientes que debido a la fragilidad del pack y a la falta de un empaquetado correcto por parte de amazon, y que les ha llegado el pack con la lata dañada y los discos sueltos y rayados. Es de suponer que amazon estara preparando este articulo dentro de las tipicas cajas de carton que se usan para los steels y que cuando esten preparados pasaran de nuevo a estar disponibles para comprar.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Cita:
Iniciado por
Ludovico
Tenía intención de pedirlo, pero que la 3ª parte tenga el 3D anaglífico me tira para atrás, me resulta decepcionante a estas alturas cuando estas películas se están editando ya con el 3D polarizado (Los crímenes del Museo de cera, Crimen perfecto, La mujer y el monstruo...), no lo entiendo.
los ejemplos que indican se grabó de tal manera que era válido para gafas polarizadas, desconozco si Viernes 13 · fue grabada así también
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Cita:
Iniciado por
javi_gala
los ejemplos que indican se grabó de tal manera que era válido para gafas polarizadas, desconozco si Viernes 13 · fue grabada así también
Sino estoy equivocado todas las pelis rodadas en 3D son perfectamente compatibles con el sistema actual. Me ha decepcionado un montón que Viernes 13 3ª parte no se adapte al sistema nuevo, la esperaba como agua de mayo. El Pack es realmente atractivo.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Cita:
Iniciado por
jofevirea
Ahora que ya estaba animado a pedir el pack USA en amazon.com, veo que ha pasado a Indisponible Temporalmente con el siguiente mensaje:
Item Under Review
While this item is available from other marketplace sellers on this page, it is not currently offered by Amazon.com because customers have told us there may be something wrong with our inventory of the item, the way we are shipping it, or the way it's described here. (Thanks for the tip!)
We're working to fix the problem as quickly as possible.
http://www.amazon.com/gp/product/B00...=ATVPDKIKX0DER
¿Alguien sabe que puede haber pasado con el producto (algun fallo o quizas que se enviaba sin la suficiente proteccion y llegaba mal a muchos clientes, ya que un forero español comento que le habia llegado en un simple sobre de papel acolchado y poco mas para ser tipo steel)?.
Gracias.
A mi me llegó en un sobre de burbujas y la lata tenía un mini bollo, pero que no se "nota" si no pasas el dedo. Y los discos iban bien sujetos, pero eso si, con alguna raya en alguno (el dvd de extras era un festival); supongo que a la forma guardar los discos (como pasa en el de Hitchcock).
Yo escribí a amazon pero no pedí reemplazo, pero sí que les dije que por favor que cuando enviasen articulos de este tipo los protegieran bien. Ya no digo cajas especiales como en ediciones como Sound of Music; pero es que no me cabe en la cabeza que amazon, con la experiencia que tiene, envie una lata en un sobre de burbujas y no se imagine lo que puede pasar.
Un saludo.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Asi es cube, parece ser que estaba bajo revision porque muchos clientes se habian quejado de lo mismo, de que el pack habia llegado deteriorado e incluso lo de los discos con rayas tambien le ha pasado a mucha gente.
Esta de nuevo a la venta, lo que quiere decir que ya habran corregido el empaquetado e igual lo tienen preparado con alguna de esas cajas especiales para steels.
Esta semana creo que finalmente lo voy a pedir, ya os contare como me llega.
Por cierto, ¿cuanto suelen tardar mas o menos en llegar los pedidos desde amazon usa (pasando obviamente antes por Alemania para evitar aduanas)?. Es que como envian por correo ordinario para estar mas o menos atento a la llegada del envio.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Pues mira jofevirea, a mi la de Viernes 13 me la enviaron el 14 de septiembre y me llegó el 1 de octubre. Envio standar, el barato. Suelen ser entre 2-3 semanas. A menos que te lo lleve I-Parcel (que sige siendo envio standar), que según como tarda más (en mi caso, Sound of Music, la cajota, me tardo casi 4 semanas). Pero vamos, lo normal es eso: 2-3 semanas.
Un saludo.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Cita:
Iniciado por
cube
Pues mira jofevirea, a mi la de Viernes 13 me la enviaron el 14 de septiembre y me llegó el 1 de octubre. Envio standar, el barato. Suelen ser entre 2-3 semanas. A menos que te lo lleve I-Parcel (que sige siendo envio standar), que según como tarda más (en mi caso, Sound of Music, la cajota, me tardo casi 4 semanas). Pero vamos, lo normal es eso: 2-3 semanas.
Un saludo.
¿Lo de I-Parcel es algun servicio que tambien ofrece correos, verdad?.
-
Re: Viernes 13 (Friday the 13th, 1980, Sean S. Cunningham) y secuelas
Pues creo que es una agencia de transporte de usa, pero cuando llega aqui lo lleva correos. La de Sound of Music que me enviaron por I-Parcel, la recogí yo en correos, pues me dejaron el papelito para ir a recogerla.
Pero mejor pásate por el foro de tiendas y mira el hilo de BD de amazon usa, pues están comentando lo de I-Parcel y los problemas que trae (sobretodo si no vives en la península).
Un saludo.