El tema es que si aquí el mercado se hunde, pues entonces todas las ediciones (extranjeras y españolas) dejarán de llevar audio y subtítulos en español... A mí personalmente me da igual porque no los necesito, pero supongo que a otros no...
En cuando al tema del canon, pues no es culpa de la SGAE. La SGAE puede pedir lo que quiera, por pedir también lo pide el Papa... La culpa es de los gobiernos que han aprobado y mantienen esa ley que sangra a quien no piratea música ni nada...