Tema: Universal Monsters: The Essential Collection

La versión UK se supone que lleva castellano, no? Porque si es que sí, claramente voy a por ella...

Si lleva castellano la uk va a caer,porque aquí los precios no son competitivos....

Iniciado por Diodati

Apostaría que todas las ediciones traerán las películas subtituladas en español.

Yo estoy CASI seguro de ello.

Lo que me da miedo es ese CASI...

[IMG]http://www.****************.com/images/stories/News/paramount/universal-monsters-info.jpg[/IMG]
Trasera de la caratula para la infrazona.

Parece que lleva todos los idiomas, lo que hace pensar que será edición europea, por lo que la UK si que llevaría castellano. Todo son suposiciones claro está.

Ganas infinitas elevandose al máximo exponente

Como finalmente la UK sea la misma triunfamos!!!!

Iniciado por Diodati

A mí la frase en negrita me sobra (como a ti te sobran algunos posts nuestros). Ni más ni menos.

En el post dejé bien claro que no pretendía molestar a nadie, lo escribí con muchisimo respeto (no este que citas, pero si al que te refieres....en otras palabras que podrías haber citado ambos y hubiera sido más lógica tu queja) y simplemente quería dejar constancia de que podía enrevesar algo el hilo con la salida del pack tan cercana y diferentes ediciones que hay disponibles. La frase en negrita era para llamar la atención por si alguien no se fijaba en el post y se le pasaba lo de que la citada web tenía noticias sobre el pack patrio. Algo que me tome la libertad de considerar importante para todos, no solo para mí. De todos modos hay están los agradecimientos de los compañeros para dar testigo de que no era un post envenenado. Siento muchisimo que te lo tomaras así, y pido disculpas por la parte que me toca si aún de todos modos he podido llegar a ofender a alguien.

Ahora eso si, no voy a pedir disculpas (una de cal) y a asumir toda la culpa de este off-topic, más cuando repito no llevaba el post ninguna mala intención, sin decir también (y otra de arena) que en este hilo me da la impresión de que postean algunas "vacas sagradas" que se creen intocables de toda critica. A mi en mi casa me han enseñado a no callarme cuando creo que hay que hacerlo, pero siempre a replicar con educación. Por lo tando decir que hasta ahora estoy plenamente satisfecho, en ese aspecto, con cada uno de mis post en este hilo.

Pido disculpas por la contestación (off-topic) y dejo constancia de que si molesto por aquí con mis aportes que se me comunique (pero aquí publicamente y sin pudor alguno ya que estamos) para no postear más en tan ilustre hilo.

Gracias.

Respecto al tema de la versión hispana, he encontrado esto:

http://www.blu-ray.com/news/?id=9036

Parece que vendrán las 2 versiones en todas las ediciones... Incluso hay un video donde hablan de la versión hispana, evidentemente solo son suposiciones, yo no aseguro nada por si luego la cago.

Iniciado por Diodati

mmmmm... fascinante

Pues seria fenomenal que las sacaran asi , yo me las pillaba sin pensar ( siempre cumplan en calidad claro esta)

habra que ver si aqui les sale rentable y salen las diferentes ediciones patrias porque si no se tendra que tirar de ediciones allende los mares.

Iniciado por Diodati

Fronky, ¿a que no has visto esa toma en ninguna edición existente de la película en el formato que sea?

No... nunca, sagrado Dio... y se me ponen los dientes largos...

En cuanto he visto ese anuncio por mi mente también ha pasado la idea de la posterior edición de packs dedicados a cada personaje, como hicieron en DVD...

Respecto a esos planos que faltan de "Drácula": las versiones en otras lenguas eran para amortizar la producción y venderla en el extranjero. No se construían decorados a propósito, y los planos generales se reaprovechaban, cuando no se distinguía a los actores (o a veces sí). También se solía reaprovechar a los actores secundarios sin diálogos...

Todo parece indicar que el "Drácula" de Browning se rodó, tal como refiere Diodati, con más metraje, y después se abrevió. ¿Motivos? Quién sabe... Censura, hacer más pases cada día... Pero yo también espero que reaparezcan esos planos, si no los tiraron (en "Frankenstein" no lo hicieron, así pues cabe la esperanza)

Yo estas pelis, recuerdo verlas en trozos... nunca he visto ninguna entera o del tirón... (no me tireis piedras.... ) por eso la tengo desde que lo comentamos en el foro, reservada en UK, espero que tengan castellano (al menos subtítulos), y el precio no está nada mal... Me apetece disfrutarlas YA!!!!

Iniciado por joyla

Yo estas pelis, recuerdo verlas en trozos... nunca he visto ninguna entera o del tirón... (no me tireis piedras.... ) por eso la tengo desde que lo comentamos en el foro, reservada en UK, espero que tengan castellano (al menos subtítulos), y el precio no está nada mal... Me apetece disfrutarlas YA!!!!

Lo siento Raulvz, aunque el comenatrio ha sido gracioso.... no voy a darte gracias por tirarme mierda y darme con la silla a lo Hulk Hogan...

Y a lo mejor con ese deseado completismo consigo captar en el film de Tod toda la enjundia que algunos defienden que tiene...

... o ni por esas...

Cierto. Hubo rumores de que esa escena de Frankenstein no existía. Recuerdo que, cuando vi por primera vez fotos de ese momento, sentí un escalofrío. Un amigo me pasó un vídeo de una emisión televisiva inglesa, que incluía la escena por primera vez. Tomé mi grabación de Televisión Española, en VOS, e hice un montaje añadiendo esos planos.

No hay barrio que valga... prefiero los espacios abiertos...

(por algo será que con ésta sí decidieron recuperar escenas...)

(ehem)

He visto todas las películas en sus momento (en dvd, claro).

Tendría gracia que no las hubiera visto después haber creado los temas de Shelley y Stoker .

Todas estas películas pioneras tiene un aura especial y han creado escuela en la representación de nuestros queridos monstruos.

Por cierto ¿El libro del ataud vendrá traducido o estará en inglés?

Seguramente estará en inglés.

Nooop Diooop nooooop... 2/3, me fallan 2/3...

... no exageremosh...

¿el precio más barato es el de UK? (para la edición libro), por unos 45€ ¿no?

Por cierto, si alguien se arroja desde lo alto de un rascacielos como que debe de dar un poco igual que haya o no haya colchoneta, ¿No?