Tema: Universal Monsters: The Essential Collection

Para que me entere. Me he quedado sin ataud con castellano o todavía estoy a tiempo?

Iniciado por JLennon

Para que me entere. Me he quedado sin ataud con castellano o todavía estoy a tiempo?

En UK está disponible el ataúd en varias tiendas. En España se comercializará, más caro. O sea que tienes opciones.

Un saludo.

¡Ya tengo el pack! ¡Ya lo tengo! ¡El pack! Sí.

Y he comprobado mis dos enchufadas (repito: La novia de Frankenstein y Drácula). ¿Qué decir. Pues lo que mis hermanos espirituales me decían (Karras, Rep, Tzameti...):

¡Jajajajajajajajajajajajajaja!

(Me he quedado sin aire; por poco me ahogo)

¡Qué lo disfrutes, que lo disfrutemos todos! Espero con ansia el mío, que todavía tardará.

Vista Frankenstein. Muy correcta salvo, curiosamente, la escena más emblemática... (La niña pequeña, María jugando con el monstruo) que en su momento culminante se torna borrosa, como si de repente estuvieramos viendo un DVD. Al poco, la imagen muy correcta de nuevo. Audio inglés con algo de ruído, más, diría q las vistas hasta ahora (Drácula y El Hombre Invisible). Disfrutable no obstante.

Iniciado por Vertov

Vista Frankenstein. Muy correcta salvo, curiosamente, la escena más emblemática... (La niña pequeña, María jugando con el monstruo) que en su momento culminante se torna borrosa, como si de repente estuvieramos viendo un DVD. Al poco, la imagen muy correcta de nuevo. Audio inglés con algo de ruído, más, diría q las vistas hasta ahora (Drácula y El Hombre Invisible). Disfrutable no obstante.

Es que esa escena en concreto se creía perdida y, para algunos, ni se llegó a rodar. No sé de qué filmoteca o copia la rescataron, pero se pudo ver en el re-estreno cinematográfico de Frankenstein hace más de diez años. Aluciné cuando la puede disfrutar por primera vez. Luego se incluyó en las diferentes ediciones en DVD y, por supuesto, ahora en BD (no así en VHS), de ahí esas diferencias de calidad de imagen con el resto de la película. Obviamente, me refiero a cuando el monstruo se queda sin flores y ...

Iniciado por Tzameti

Es que esa escena en concreto se creía perdida y, para algunos, ni se llegó a rodar. No sé de qué filmoteca o copia la rescataron, pero se pudo ver en el re-estreno cinematográfico de Frankenstein hace más de diez años. Aluciné cuando la puede disfrutar por primera vez. Luego se incluyó en las diferentes ediciones en DVD y, por supuesto, ahora en BD (no así en VHS), de ahí esas diferencias de calidad de imagen con el resto de la película. Obviamente, me refiero a cuando el monstruo se queda sin flores y ...

Antes del advenimiento del Blu Ray, allá por el año 2001, la echaron en Calle 13 (qué gran canal fue aquel) y ya incluía la escena. Sólo he visto Frankenstein dos veces (aquella y esta) por lo que para mí, siempre ha habido tal escena. Está claro que en aquellas emisiones no se notaba el salto de calidad ¡Gracias por el aporte!

Ayer probé algunas en casa con Rep. Me llamó la atención que la banda sonora original de Drácula (en este caso la doblada no existe para mí) está muy baja. Las columnas de sonido sonaban bestia, al máximo, pero con la banda de la película se bajaba a la mitad de intensidad. Por más que configuramos el sonido del reproductor, no hubo nada que hacer. También me ocurrió con La novia de Frankenstein. Por cierto, si probáis la banda sonora doblada al castellano en la secuencia en que el ciego da gracias a Dios mientras el monstruo llora en el lecho, comprobaréis qué voces más espantosas les colocaron, sobre todo al monstruo, ¡y cómo el Avemaría original es cambiado por un fragmento musical de Posada Jamaica, de Hitchcock! Esto ya la descubrí hace tiempo. Qué cosas, ¿no?

Iniciado por Diodati

Por cierto, si probáis la banda sonora doblada al castellano en la secuencia en que el ciego da gracias a Dios mientras el monstruo llora en el lecho, comprobaréis qué voces más espantosas les colocaron, sobre todo al monstruo, ¡y cómo el Avemaría original es cambiado por un fragmento musical de Posada Jamaica, de Hitchcock! Esto ya la descubrí hace tiempo. Qué cosas, ¿no?

¿Qué cosas? ¡Qué chapuzas!, diría yo.

En esa escena del Avemaría, cuando vi la peli en la Filmoteca de Madrid, la gente aplaudió. Es la única vez que ha sucedido en ese sitio, las veces que he ido...

Es de suponer que la visteis en original, ¿no? Porque si no sería en plan coña.

Iniciado por Diodati

Es de suponer que la visteis en original, ¿no? Porque si no sería en plan coña.

Muuucho tiempo atrás, en la Filmo ponían pelis dobladas, pero ahora ya CASI no se hace...

Pues no noté nada raro con el volumen de Dracula sacando el audio por la tele, y es una tele pequeña sin mucha potencia...

En estos tiempos en que vivimos no me cabe duda de que la escena de la cabaña con el ciego habría sido censurada. Dos tipos echando un cigarro y diciendo abiertamente: smoke? goooood!!! Wine?? goooooood!!!!! Y la cara de gusto que pone Frankie al soplar ambos elementos.... Uffff, ni de broma. Tijera y a otra cosa.


EDITO:
Por si a alguien que no suela pasar por "allí" le interesa conocer un poco más en profundidad el ataud y sus juguetes os dejo esto:

Ficha ataud

¿se sabe si se van a editar por separado?

Iniciado por Dr.Gonzo

¿se sabe si se van a editar por separado?

¿Y para que las quieres por separado alma de cantaro?, ¡Hay que tenerlas todas!.

Chicos, me hago eco de un comentario de PadreKarras en el hilo de las fichas... y es que me encantaría saber la presentación del pack francés (si tendrá pequeños digipacks para cada peli). Aquel que lo consiga primero... ruego por favor que nos reporte datos!

Iniciado por Dr.Gonzo

¿se sabe si se van a editar por separado?

¿Y por qué no te las customizas? Te quedas con el libreto y las postales, y cada una a su cajita azul en plan independiente.

se están vendiendo por separado hace dias, al menos en UK, a razón de 11£ cada una.

Iniciado por PadreKarras

se están vendiendo por separado hace dias, al menos en UK, a razón de 11£ cada una.

Yo he comprado mis dos favoritas sueltas .. y el resto, pues, poquito a poco cuando estén tiradas de precio... (y no todas) Ya sabe usted que algunos odiamos esos "digileches".. . (), digo, digipacks, ... Además, pedazo de mamotreto de pack. .. Podrían hacerlos la mitad de finos, oiga.


Calentando el ambiente ...

Los ataudes, en las inundaciones, flotan...

Iniciado por Trek

Los ataudes, en las inundaciones, flotan...

Pero este, siendo de cartón y además brillante, no sé yo... Tendría que ser de madera de roble canadiense y con un muerto bien pocho allá metido, eso sería lo suyo. Edición de pacotilla.

Iniciado por Trek

Los ataudes, en las inundaciones, flotan...

O lo puedes volcar, y te puedes meter debajo, ya que provocan una bolsa de aire en su interior, que te libra de una muerte segura frente a un incendio de un pozo petrolífero...

Iniciado por JLennon

O lo puedes volcar, y te puedes meter debajo, ya que provocan una bolsa de aire en su interior, que te libra de una muerte segura frente a un incendio de un pozo petrolífero...

Y quien se niegue a pensar lo contrario que pase sin arrodillarse por una gruta de cuchillas afiladas...

Deja que adivine: ¿los dos Frankensteins?

¿Cuáles no comprarás, pecador de la pradera?

Iniciado por Trek

Los ataudes, en las inundaciones, flotan...

(mejor tomarlo con humor)

Iniciado por Diodati

Deja que adivine: ¿los dos Frankensteins?

¿Cuáles no comprarás, pecador de la pradera?

He comprado sueltas "La novia de Frankenstein" (que coincido con el padrekarras y me parece no sólo una obra maestra de género, sino una obra maestra absoluta; el inicio de la película me pierde; sublime) y "Drácula". .. .

No compraré "El fantasma de la opera", por ejemplo (no puedo con ella) Me quedo de largo con la de Chaney.

Iniciado por alvaroooo

(mejor tomarlo con humor)

De eso se trata, sino estamos jodios