Iniciado por matabichejos

Si lleva subtítulos cae sí o sí

TWIN PEAKS – THE ENTIRE MYSTERY will be available in 1080p with English 7.1 DTS-HD Master Audio (Series and Feature), original English Stereo 2.0 (Series and Feature), Latin American Spanish Mono (Series), Latin American Spanish Stereo (Feature), Brazilian Portuguese Mono (Series), French Mono (Series), French 5.1 (Feature), Italian Mono (Series), Italian Stereo (Feature), German Mono (Series), German 5.1 (Feature), Castilian Mono (Series), Castilian Stereo (Feature), Japanese Mono (Series), and Japanese Stereo (Feature). The 10-disc collection also includes English SDH, Latin American Spanish, French, Italian, German, Castilian, Japanese, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, and Finnish subtitles (Series and Feature).

Fuente: comunicado de prensa oficial en Reuters

Iniciado por Roy Batty

Fuente: comunicado de prensa oficial en Reuters

Es que la portada me tiró para atrás y no seguí leyendo...

Buenísima noticia!!! Grandiosa noticia!!! Fenomenal noticia!!! No me lo puedo de creer!!!

Esperando el preorder ya mismo (a ver si la edición europea tiene una portada diferente o la customizo yo.....)

Comentarios de Charles de Lauzirika:

¿Tendrá bloqueo zonal?: Not sure, but it will be available in different territories beyond North America. Stay tuned.

Sobre los FX: I can't really go into detail yet but the process is similar to how CBS is dealing with re-creating the visual effects on Star Trek.

Iniciado por repopo

Comentarios de Charles de Lauzirika:

Sobre los FX: I can't really go into detail yet but the process is similar to how CBS is dealing with re-creating the visual effects on Star Trek.

Veo tu y lo doblo:

¿Dos versiones de las escenas en cada episodio, una "actualizada" digitalmente?

Me parece tan demencial y gilipollesco como en STAR TREK, pero mientras el tratamiento sea el mismo y se ofrezca como algo opcional, adelante.

Veremos que doblaje incluye la película. Espero que sea el de la edición de Cameo que mantiene el doblaje de la serie. Hay otro doblaje que cambien las asociaciones.

Iniciado por tatoadsl

Veremos que doblaje incluye la película. Espero que sea el de la edición de Cameo que mantiene el doblaje de la serie. Hay otro doblaje que cambien las asociaciones.

Pues puede pasar algo con Avalon. Recordad que TWIN PEAKS: Primera temporada en su día fue editada en DVD en todo el mundo por Paramount, menos en España que fue editada en calidad VHS por Manga Films. Y contenía doblaje castellano, la edición de Paramount del extranjero.

Así que es perfectamente compatible que la edición mundial lo incluya y en España pase lo siguiente: que Paramount se vea obligada a no editarla o a editarla adquiriendo los derechos a Avalon o incluyendo la edición de Avalon con el pack (quitando el disco de la película).

Sea como sea, yo no compraré la edición española porque me temo algo "chungo" y dado que la edición mundial incluye todos los idiomas habidos y por haber...

Iniciado por Mulholland Dr.

Pues puede pasar algo con Avalon. Recordad que TWIN PEAKS: Primera temporada en su día fue editada en DVD en todo el mundo por Paramount, menos en España que fue editada en calidad VHS por Manga Films. Y contenía doblaje castellano, la edición de Paramount del extranjero.

Así que es perfectamente compatible que la edición mundial lo incluya y en España pase lo siguiente: que Paramount se vea obligada a no editarla o a editarla adquiriendo los derechos a Avalon o incluyendo la edición de Avalon con el pack (quitando el disco de la película).

Sea como sea, yo no compraré la edición española porque me temo algo "chungo" y dado que la edición mundial incluye todos los idiomas habidos y por haber...

Edición española?

Pero no se supone que todas incluirán todos los idiomas?

Iniciado por Mulholland Dr.

Pues puede pasar algo con Avalon. Recordad que TWIN PEAKS: Primera temporada en su día fue editada en DVD en todo el mundo por Paramount, menos en España que fue editada en calidad VHS por Manga Films. Y contenía doblaje castellano, la edición de Paramount del extranjero.

Así que es perfectamente compatible que la edición mundial lo incluya y en España pase lo siguiente: que Paramount se vea obligada a no editarla o a editarla adquiriendo los derechos a Avalon o incluyendo la edición de Avalon con el pack (quitando el disco de la película).

Sea como sea, yo no compraré la edición española porque me temo algo "chungo" y dado que la edición mundial incluye todos los idiomas habidos y por haber...

jajaja se van a comer los mocos como se les ocurra cagarla con algo. Yo la tengo reservada en Amazon.com debido a que como dices es edición ultra. Así que... ancha es castilla. Con lo fácil que será darle al botón de "Subitutle en español" o " Pongame esa pedazo de voz de Dale Cooper o Harry Truman..."

Lo dicho, hasta que no la reciba en agosto no voy a cagar tranquilo.

Se que me vais a matar, perooooooooooooo, en mi vida he visto esta serie, jajaja, ¿Cuantas temporadas son en total? ¿Merece la pena verla?. Si es asi seguramente me la compre en blu-ray para disfrutarla completa de principio a fin por que a mi estas series de misterio y cosas inexplicables me encantan, aún recuerdo como estaba de enganchado a Expediente X esperando cada capitulo como agua de Mayo.

No tienes perdon
Ya tardas,si el DVD se veía de maravilla no quiero pensar como se verá en BD....
para mi la serie que cambió la manera de hacer tv de los 90 hasta ahora.....

Iniciado por riddick

No tienes perdon
Ya tardas,si el DVD se veía de maravilla no quiero pensar como se verá en BD....
para mi la serie que cambió la manera de hacer tv de los 90 hasta ahora.....

¿y cuantas temporadas son en total?

2

La primera es un muy corta y la segunda demasiado larga......pero sublime en su conjunto,personajes ambientación sobre cogedora asfixiante por momentos.....hasta tal punto que expediente x toma mucho prestado de la ambientación y paisajes como de la fotografía....

Iniciado por aragornn

Se que me vais a matar, perooooooooooooo, en mi vida he visto esta serie, jajaja, ¿Cuantas temporadas son en total? ¿Merece la pena verla?. Si es asi seguramente me la compre en blu-ray para disfrutarla completa de principio a fin por que a mi estas series de misterio y cosas inexplicables me encantan, aún recuerdo como estaba de enganchado a Expediente X esperando cada capitulo como agua de Mayo.

Te borro de mis amigos como no la veas.

Sobre lo que dicen de capítulos relleno, decir que la serie sufrió voladuras internas de productores o jefazos que no entendían la mecánica. Obligaron a Lynch a revelar antes de lo previsto al asesino. Lo cual restó público, y cancelaciones espontáneas. De tal forma que no es que fuera un relleno, es que es lo único que podían hacer ya que en parte el público demando más.

La serie son 29 y el piloto.

Primera temporada: piloto + 7. (Piloto, tercero y séptimo dirigido por Lynch)
Segunda temporada parte primera: 8-14 ( primero, que es de doble duración), 13 dirigido por Lynch.
Segunda temporada segunda parte: 15-29. Sólo el último es dirigido por Lynch.

Decir que pese a todo la segunda parte de la segunda temporada no desentona con la temática de la serie, y profundiza más de lo que cabe esperar. Lo que sucede que su nivel baja porque Lynch dedico más tiempo a otros proyectos que al seguimiento de la serie. Cuando llega el último os aseguro que compensa con intereses de demora.

En retrospectiva la serie no es una serie lineal, corriente y estilizada. Más bien es una profunda autopsia de lo que es el humano cuando vive en sociedad. Hoy en día no he visto ninguna que mantenga ese nivel de morbo como Twin Peaks. En su momento no fue entendida. Hoy en día se considera añeja, y eso corre en su contra. No tiene los efectos de ahora, ni la producción de grandes series, pero fue el inicio de todas ellas. Matriz de muchas, abuela de todas.

Decir que me encantará hablar de ella con vosotros en el post que se encuentra en mi firma, cuando la veáis...

Iniciado por aragornn

Se que me vais a matar, perooooooooooooo, en mi vida he visto esta serie, jajaja, ¿Cuantas temporadas son en total? ¿Merece la pena verla?. Si es asi seguramente me la compre en blu-ray para disfrutarla completa de principio a fin por que a mi estas series de misterio y cosas inexplicables me encantan, aún recuerdo como estaba de enganchado a Expediente X esperando cada capitulo como agua de Mayo.

Demasiados dinosaurios, amigo Aragornn....te acabo de borrar de mis amigos

Ya te han respondido algunos compañeros, pero yo también pongo mi grano de arena en plan más llano, a nivel de usuario paleto.

Son 2 temporadas. Los primeros 7 capitulos, que se trata de la muerte de Laura Palmer (la de la portada) son imprescindibles y te los vas a ver de tirón.

Después de eso hay otra temporada más muy larga que se puede dividir en dos. La primera parte mantiene el tipo a duras penas, y ya en la segunda se viene abajo. Demasiadas divagaciones y "misterios".

Mis notas:
1º: 10
2ª 1ª parte: 7
2ª 2ª parte: 5

Y cuando veas todo te toca ver "Twin Peaks: fuego camina conmigo" que es la precuela de todo. Para mi un 8.

A nivel artístico y de producción es totalmente inmaculada, y como bien dice un compañero, cambió las series de la tele por completo.

¿Y a los que aun no la hemos visto recomendaríais ver primero la precuela Twin Peaks: fuego camina conmigo?

No la he visto... pero supongo que como otras veces... lo mejor sería verlas en el orden de "creación".

Al menos es lo que yo suela hacer, menos cuando me recomiendan lo contrario... (igual que algunos extras, donde se recomiendan verlos antes de... otras veces, todo lo contrario).

NUNCA, JAMÁS, EN LA VIDA....

Nunca se debe ver algo por el orden cronológico. ¿Acaso se ve La Amenaza Fantasma antes?

La serie debe verse así:

Piloto + Episodios. Una vez terminada revisar el piloto con el final extendido. Luego ver la película. Y como os quedarán dudas lo más sensato es repetir, siempre repetir por el mismo orden.

Disfrutarla mucho, yo ya soy tan analista de la serie que disfruto solo con migajas como esta. Los que todavía no la habéis disfrutado tenéis ante vosotros una serie atípica en una época donde no había productos así, tan complicados. Ni es el Lynch más extremo ni el más llano.

Y para que hablar de la BSO de Angelo Badalamenti y las canciones de Julie Cruise. Os vais a enterar pronto. Recomiendo que se escuche al menos el disco de la primera temporada, que como pasa siempre, o casi, suele ser la mejor y más interesante de todas. Al ser de tan corta duración yo nunca la he tomado por temporadas sino de corrido.

NUDO CON INTENSIDAD, DESENLANCE, NUDO MORBOSO y RESOLUCIÓN FINAL.

Y no os olvidéis del libro El Diario de Laura Palmer.

Ahí conoceréis más a Laura... Bastante más....




Por lo que veo ya ha sido publicada en Amazon.co.uk

Por lo que no creo que tarde en salir en Amazon.es. Yo creo que entre otras cosas, por eso han tardado tanto, para poner a todas las editoras de acuerdo y sacar un mismo disco con todos los audios y subtítulos.

Iniciado por aragornn

Se que me vais a matar, perooooooooooooo, en mi vida he visto esta serie, jajaja, ¿Cuantas temporadas son en total? ¿Merece la pena verla?. Si es asi seguramente me la compre en blu-ray para disfrutarla completa de principio a fin por que a mi estas series de misterio y cosas inexplicables me encantan, aún recuerdo como estaba de enganchado a Expediente X esperando cada capitulo como agua de Mayo.

Iniciado por joyla

No la he visto... pero supongo que como otras veces... lo mejor sería verlas en el orden de "creación".

Al menos es lo que yo suela hacer, menos cuando me recomiendan lo contrario... (igual que algunos extras, donde se recomiendan verlos antes de... otras veces, todo lo contrario).

La mejor recomendación que os puedo hacer es que salgáis inmediatamente de este hilo, no leáis NADA MÁS

Empezad la serie, y después la película

Porque si habéis visto algo de la serie, o el tráiler del nuevo pack, ya os la habéis medio destrozado

Las escenas eliminadas vendrán por separado en una película montada y dirigida por David Lynch llamada "Missing pieces of Twin Peaks":

From the description of CBS's upload of the trailer on Youtube, "Presented as a feature-length experience, "The Missing Pieces" has been directed and edited by Lynch exclusively for this release. Capping off more than 30 deleted/alternate scenes is an epilogue providing a fascinating glimpse beyond the cliffhanger finale of the TV series." I hope the scenes being edited into an "experience" doesn't make them more difficult to edit back into the movie.

De ahí al "tráiler" que hemos visto. Esos 90 minutos se podrán considerar con un capítulo más de la serie!!!

Yo la acabo de reservar en Amazon.co.uk, por 54 libras puesta en casa

Si sale más barata en Amazon.es, ya cancelaré.

Iniciado por Blue Velvet

Yo la acabo de reservar en Amazon.co.uk, por 54 libras puesta en casa

Si sale más barata en Amazon.es, ya cancelaré.

Si sale en España... porque como pase como cuando Manga Films tenía los derechos de la serie y tuvimos que esperar a que se "le caducaran"... Ahora el problema son los derechos de la película, por parte de Avalon, no sabemos si llegarán a un acuerdo.

Iniciado por Mulholland Dr.

Si sale en España... porque como pase como cuando Manga Films tenía los derechos de la serie y tuvimos que esperar a que se "le caducaran"... Ahora el problema son los derechos de la película, por parte de Avalon, no sabemos si llegarán a un acuerdo.

Pero la versión de USA o de UK lleva ya el audio en castellano, no?

Y la película y las missing pieces dobladas


Twin Peak - The Entire Mystery will be available in 1080p with English 7.1 DTS-HD Master Audio (Series and Feature), original English Stereo 2.0 (Series and Feature), Latin American Spanish Mono (Series), Latin American Spanish Stereo (Feature), Brazilian Portuguese Mono (Series), French Mono (Series), French 5.1 (Feature), Italian Mono (Series), Italian Stereo (Feature), German Mono (Series), German 5.1 (Feature), Castilian Mono (Series), Castilian Stereo (Feature), Japanese Mono (Series), and Japanese Stereo (Feature). The 10-disc collection also includes English SDH, Latin American Spanish, French, Italian, German, Castilian, Japanese, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, and Finnish subtitles (Series and Feature).

Castellano en pelicula y serie; subtitulado castellano en películas y series.

El nuevo montaje...a saber el audio, pero seguro lleva subtitulado castellano, y no creo que redoblen las escenas nuevas

Supongo que Avalon no puede decir nada ya que es edición USA y los que vengan aquí serán de importación. Lo dicho, no creo que haya edición española. Quizás Avalon edite "Fuego camina conmigo" antes de la fecha del pack para vender algunas copias aquí, pero es improbable.

Alguien puede preguntarles por el facebook (yo no tengo de eso) y así salimos de dudas?

Iniciado por AMD_64

Anunciada la serie en Alemania para el 14 de Octubre, ergo más o menos para esa fecha saldrá de la mano de Paramount para media Europa. Y entre ellos imagino que España porque la serie es de Paramount en España.

PD.- No creo que Avalon sea tan tonta como para negociar el título con Paramount. La editará ella misma. De hecho ya han manifestado que tienen intención de editarla en blu ray. O sea.. que para final de año serie y peli estarán disponibles en España. Seguro.

Para el 14 de Octubre ya tenemos todos el pack USA-UK que incluye castellano por todos lados y nos los habremos visto 3 veces por lo menos.

Qué interés puede tener Paramount España en editar la serie sin la película y Avalon la película sin la serie sabiendo que la mayoría de los que nos interesa el cine doméstico estamos muy bien informados de las ediciones de fuera y vamos a comprar el pack (aunque la portada sea horrible) con todo para verano? Si lo editan por separado va a ser un gran ostión (dejénme usar esa palabra) a nivel de ventas.

Pues entonces tiene pinta de ser edición mundial. Mejor.