Tripictures ha anunciado el lanzamiento de las 2 primeras de imagen real de Asterix que no estaban en BD, en principio sueltas y pack para dvd con la tercera.
Creo, que sera interesante ver que hacen, ya que creo que son los 2 primeros titulos de catalago no de estreno.
Por lo que recuerdo, el primero de Asterix venia con interactividad tipo la pildora azul de Matrix. Y el master era bastante triston. Veremos que nos hace Tripictures, porque puede ser la prueba de fuego respecto a catalogo.
Sin embargo, primer desastre, las dos vienen sin euskera. Pero es mas grave de lo habitual que las 2 primeras salgan sin euskera, porque no valen las excusas habituales:
- No vale la excusa que el doblaje es PAL y el BD va a 24, porque el doblaje se hizo para copias de cine empleadas en la Zinemaldia, por lo tanto, el master de audio de estudio de doblaje no necesita tratamiento para pasarlo a BD.
- No sabiamos que existia el doblaje. Debo recordar que Tripictures fue quien autorizo y facilito los materiales para hacer el doblaje, asi que esta vez no cuela.
- ETB vende el doblaje muy caro o no lo vende. En este caso, el doblaje no tiene nada que ver con ETB, asi que tampoco nos sirve esta excusa. De hecho, ETB jamas ha emitido estas peliculas en euskera.
Veremos que pasa.