Por eso decía que son una empresa encarada a obtener beneficios (como todas). Recortan costes no licenciando más que el idioma inglés, indispensable para USA, y recuperan la inversión con distribuidoras locales. No sólo Cameo o Veresus, sino Kino, Eureka, MoC, etc etc en UK, que a la larga, para los que de todos modos nos apañamos sólo con inglés, resulta la opción más económica (Black Narcissus a 5GBP, oiga).
Pese a ello, resalta el amor que tienen por lo que hacen, y que se ve en todo lo que son capaces de incluir como extras. No sólo los más fáciles y evidentes, sino libretos escritos ex profeso, entrevistas con los autores, e incluso el hecho de llegar a involucrarlos en el proceso de restauración/masterización.
Por ahora yo estoy apañado. Vuelco el
BD al PC, le enchufo los subtítulos y, dado que tengo el PC conectado a la TV, puedo disfrutar cualquier título de Criterion cual niño con una piruleta. Ayer La noche del cazador, y hoy por enésima vez, Chungking Express
