Iniciado por kenshiro

pues entonces lo mas seguro q compartamos edicion con francia; porque muchas pista dts ma habria si fuese edicion multi lenguaje. al menos en la francesa asegura español dts, podria ser hispano, al ser edicion similar a la usa.....

Pero, entonces si francia tirase de la usa,ese español seria dolby digital y no dts, no?...

Iniciado por gorobod

Pero, entonces si francia tirase de la usa,ese español seria dolby digital y no dts, no?...

El Francés de la USA será de Canadá, no es el mismo de Francia.

Iniciado por hulk_31

El Francés de la USA será de Canadá, no es el mismo de Francia.

q sepa yo, solo hay un doblaje en frances (paris) y si es redoblaje supongo q tiren del redoblaje hecho en francia. Creo q no hay redoblaje de quebec para esta peli. Que alguien me corrija si me confundo.

Iniciado por kenshiro

q sepa yo, solo hay un doblaje en frances (paris) y si es redoblaje supongo q tiren del redoblaje hecho en francia. Creo q no hay redoblaje de quebec para esta peli. Que alguien me corrija si me confundo.

Kenshiro, aunque no lo hubiera, que lo desconozco, USA es un mercado distinto, a veces en sus ediciones incluyen el Francés de Francia y luego la edición para Francia es la Europea.