Es increíble que no señaleis lo más evidente de esa escena: el set de rodaje es de lo más cutre. Son cuatro láminas de contrachapado y un par de asientos. Aun así, para un casting/prueba de cámara, demasiado currado está...
Para mí, el montaje de Donner está muy bien narrativamente, pero me hubiera encantado que no se notaran tanto esos parchetones, porque realmente la escena está muy bien escrita y tiene una progresión dramática de pelotas:
Spoiler: