Tema: Supernatural (Serie TV)

La verdad es que ya sea castellano o latino, rechina lo del 5.1.
En castellano Warner pone casi siempre audio en 2.0. en series.

En Sobrenatural no, ya llevamos creo que 3 temporadas con audio 5.1.

El 4 de septiembre sale la temporada 12 a la venta en el Reino Unido. No he encontrado la carátula en bluray pero si los audios son iguales a los dvd parece que traerá castellano.

No tienen por qué ser los mismos. El DVD podría ser igual que el de UK y el Blu-Ray compartir con Alemania.

Habría que ver si la de Usa indica audio 5.1 y tirar de ahí.

Pues yo voy a arriesgarme viendo los audios del dvd

No hacerlo seria no ser fan de la serie

Para los que esteis dudosos, si nadie lo hizo antes, ya os comentaré si mereció la pena el riesgo cuando la tenga en mi manita

Saludos

¿Alguien se la compró de USA o Uk?, ¿finalmente llevan castellano en audio y subtítulos?. Gracias.

Veo en amazon.com que ahora la ponen de salida para el 14 de septiembre, además la contracarátula ha cambiado, ya solo indica ingles como idioma...

Iniciado por cinefilototal

¿Alguien se la compró de USA o Uk?, ¿finalmente llevan castellano en audio y subtítulos?. Gracias.

Veo en amazon.com que ahora la ponen de salida para el 14 de septiembre, además la contracarátula ha cambiado, ya solo indica ingles como idioma...

Yo, finalmente, lo compre en zavii (Uk aparentemente). Lo unico que puedo decir, por el momento, es que me lo mandaron el dia 1 y a dia de hoy .. aun no lo recibi. Apenas me llegue os avisaré

Y sobre el baile de fechas en la salida del material.. tienes toda la razon. Zavii ya lo agotó y aparentemente, amazon.com ya lo tiene y lo despacha pero hasta ayer tenia 14 de septiembre como fecha de salida

Saludos y ... tranquilos que yo por mi parte, apenas lo tenga, os aviso como ya dije en su dia

Carátula trasera del bluray UK de la temporada 12

A tenor de la carátula parece que se confirma el castellano en la edición inglesa, ahora solo falta que baje de precio un poquito... ¡40 euros por una temporada me parece algo caro!.

Esta bien saber que la temporada de u.k tiene castellano aunque no se porque no la veo en amazon.es.

De todas formas da la sensación de que le han metido castellano por si no editan aqui la temporada 12. Es noviembre ya y ni rastro de ella, no me extrañaria nada que la dejasen colgada.

Se sabe algo de la 12 temporada en nuestro pais?

Por el momento nada, pero ha habido años que ha salido en enero o febrero.

Muchas gracias compañero,a ver si se dignan a sacarla y no nos dejan tirados.
Sabemos con seguridad que la UK lleva castellano?.

Iniciado por pirujo

Sabemos con seguridad que la UK lleva castellano?.

El otro día la pedí a Zavvi, en cuanto me llegue os confirmo.

Gracias compañero,esperaremos pues.

La carátula pone Castillian Spanish 5.1 así que es de suponer que si.

Malas noticias:

Me llegó la edición UK de Zavvi y aunque la carátula ponga audio castilian spanish, solo trae audio en inglés y en portugues...

¿Qué sentido tiene mentir en las carátulas?, es algo que nunca he entendido, pero desde luego ya no me ocurre mas, en fin, avisados estáis. é

En subtítulos al menos hay castellano, pero solo una pista, las otras son inglés, francés y portugués.

Eso sí, me ha venido con funda, aunque algo estropeada porque los señores de Zavvi ahora mandan con sobres de cartón sin ninguna protección como hace amazón, y claro en el trayecto la funda se dobla... En fin, una desilusión de compra.

Menuda gracia ponerlo en la caratula y no llevarlo.Gracias por el aviso compañero y lo siento.

Iniciado por cinefilototal

En subtítulos al menos hay castellano, pero solo una pista, las otras son inglés, francés y portugués.

Entonces los subtitulos no son castellanos, son español latino.
Tiene pinta de ser la misma edición de USA, donde también la carátula indica Español 5.1 pero aparentemente no lo trae y trae portugués.

Puede ser el mismo caso que Gotham, que la caratula UK dice castillian spanish y no lo trae.

Como haya que esperar a una edición Alemana vamos apañaos en Diciembre editan la temporada 11 que aqui lleva mas de un año editada.

Iniciado por tatoadsl

Entonces los subtitulos no son castellanos, son español latino.
Tiene pinta de ser la misma edición de USA, donde también la carátula indica Español 5.1 pero aparentemente no lo trae y trae portugués.

Eso mismo he pensado, que la han reciclado de USA, es la misma, pero allí rectificaron la carátula y en UK no. Con estas "estratagemas" se le quitan las ganas a uno de coleccionar mas series temporada a temporada...

Es fácil de devolver pero además igual se podría preguntar a través de Amazon el por qué del error.

Iniciado por tatoadsl

Es fácil de devolver pero además igual se podría preguntar a través de Amazon el por qué del error.

No lo compré en Amazon, sino en Zavvi...

Bueno dije Amazon como podría decir otra. Es que Amazon cuando hay discordancia con el producto primero lo suspende hasta averiguar que ha pasado y de esa forma igual se obtenia alguna información.

Zavvi no se si funciona igual, pero vamos que por error en carátula el producto es susceptible de devolución.

Iniciado por tatoadsl

Zavvi no se si funciona igual, pero vamos que por error en carátula el producto es susceptible de devolución.

Lo he pensado y les acabo de escribir comentándoles el caso, veremos a ver si me hacen caso o no.
Nunca he devuelto en Zavvi, por eso no sé como será el proceso.
Pero yo la temporada no la quiero si no está completa de audios y subtítulos, la verdad.
Gracias por la recomendación tatoadsl.

Iniciado por cinefilototal

Lo he pensado y les acabo de escribir comentándoles el caso, veremos a ver si me hacen caso o no.
Nunca he devuelto en Zavvi, por eso no sé como será el proceso.
Pero yo la temporada no la quiero si no está completa de audios y subtítulos, la verdad.
Gracias por la recomendación tatoadsl.

Espero que tampoco nos dejen colgados con esta serie, cada día me dan menos ganas de comprar series en este país, aunque es inevitable y las acabo comprando, y mira que muchas de ellas las puedo ver por Netflix, HBO, Amazon Prime o Movistar+, pero el coleccionismo me puede.

El tema de devoluciones en Zavvi es de lo peor, te puedes pasar meses intercambiando mails, deje de comprar en Zavvi por lo mismo, solo cosas puntuales. Espero que tengas suerte y puedas devolverla rápido.