Tema: Straight Outta Compton (F. Gary Gray, 2015)

Gran noticia, al final podremos disftutar del montaje del director con subtitulos en castellano.

¡Gran noticia, sin duda!

Por lo que estoy viendo en las especificaciones de la edición italiana está claro que compartimos con ellos, sin embargo en sus datos no aparece nada respecto a que lleve el "montaje del director". ¿Sería posible que compartieramos edición y que no llevasen el mismo contenido? Muy raro seria ¿no?, ya que entiendo q si compartimos edición es porque compartimos el mismo disco...

Yo también me alegro que no haya en esta ocasión escamoteo de ningún tipo en los extras y en ese montaje alternativo. Bien.

Iniciado por jian79

¡Gran noticia, sin duda!

Por lo que estoy viendo en las especificaciones de la edición italiana está claro que compartimos con ellos, sin embargo en sus datos no aparece nada respecto a que lleve el "montaje del director". ¿Sería posible que compartieramos edición y que no llevasen el mismo contenido? Muy raro seria ¿no?, ya que entiendo q si compartimos edición es porque compartimos el mismo disco...

Es bastante raro, porque como dices, en la italiana no se hace ninguna mención a la extendida. Habrá que esperar a ver si algún italiano o alguien que la compre allí nos lo confirme.

Iniciado por linkinescence

Es bastante raro, porque como dices, en la italiana no se hace ninguna mención a la extendida. Habrá que esperar a ver si algún italiano o alguien que la compre allí nos lo confirme.

Estaria muy bien confirmar si la italiana es la director's cut porque ahora mismo esta a 15€ en amazon.it, osea estamos hablando de 10€ de diferencia respecto a la española.. me la compraba ya si lo tuviera confirmado!!

yo espero que salga en steelbook por lo menos con subtitulos en castellano

Iniciado por McGrady

yo espero que salga en steelbook por lo menos con subtitulos en castellano

Ojala que sea asi pero me da la impresión de que nos quedamos con el blu ray generico de plástico y dando gracias que sea versión extendida ( fijo que el metraje extra en v.o.s.e y el resto en español)

En amazon.es el montaje del director a bajado hasta EUR 17,38

Reservada

Y la edición italiana en amazon.es por 12,98€... Lástima no saber aún si lleva el montaje del director, aunque es bastante raro ya que en principio compartimos idiomas con Italia.

se sabe algo si compartimos con alguien,de esta peli me gustaria un steelbook

Compartimos idiomas con Italia, pero es muy raro que su versión no ponga nada de que incluye el montaje del director y la nuestra sí...cuando se supone que son el mismo disco. Y viendo la contracaratula que ha puesto amazon, tampoco especifica nada de montaje extendido en la nuestra.


Me huele a que los chapuceros de Universal Spain han traducido tal cual las portadas de otros paises sin pararse a pensar si nuestra edición realmente lleva el montaje del director...
Mañana saldremos de dudas.

una pena queria el steelbook pero para hacer una custom se sube a mucha pasta nose si comprarla mañana en amaray o esperarme a que hagan una edicion especial en zavvi cuando pase un tiempo,que sera bastante supongo

En UK el steel es exclusivo de hmv con lo cual no se qué opciones tendrá zavvi de sacar una edición más adelante. Por cierto, al contrario de lo q decían en la página alemana de blu-ray, la edición inglesa NO lleva latino, ni doblaje ni subtítulos. Es el mismo disco de la edición francesa y alemana. Lo sé porque me lo mando un amigo desde Londres y me lleve un chasco de narices... Así que esperemos que universal España no haya hecho la chapuza y si que tengamos la edición extendida aunque sea solo con subtítulos...

Bueno pues como era de esperar al compartir disco con Italia, nuestra edición NO lleva el montaje del director... así que otra chapuza más de Universal Spain al anunciarlo en la portada. (Esto lo hace Resen y sale en los periodicos...)
Ahora a reclamar para que me devuelvan el dinero.

dios vaya estafa entonces.. yo tambien compre la edicion española pensando que era el montaje del director

Mira que me lo olía..... Son unos impresentables.

La voy a pedir a Amazon USA sobre la marcha, cada vez tengo menos ganas de co prar diciones en España.

Qué poca vergüenza...

La americana es region free?

Sí, la americana es region free. El único problema es que lleva subtítulos en latino en vez de castellano, pero si no son muy latinos, sin duda es la mejor opción para disfrutar esta película con el montaje del director.

Yo de momento me quedo con esta, ya que Amazon se ha portado bastante bien con la solución...y poniéndola en un amaray negro, la verdad es que luce muy bien. Pero la chapuza de Unimierdal sigue siendo imperdonable.

Iniciado por linkinescence

Sí, la americana es region free. El único problema es que lleva subtítulos en latino en vez de castellano, pero si no son muy latinos, sin duda es la mejor opción para disfrutar esta película con el montaje del director.

Yo de momento me quedo con esta, ya que Amazon se ha portado bastante bien con la solución...y poniéndola en un amaray negro, la verdad es que luce muy bien. Pero la chapuza de Unimierdal sigue siendo imperdonable.

La UK es el mismo disco que la USA, no?

Igual lo,pido a Zavvi....

Iniciado por SteelEdge

La UK es el mismo disco que la USA, no?

Igual lo,pido a Zavvi....

No, el de UK es igual que el alemán y el francés, o sea, sin nada de latino ni castellano. Un poco más arriba lo ha confirmado el compañero jian79.

Iniciado por linkinescence

Yo de momento me quedo con esta, ya que Amazon se ha portado bastante bien con la solución..

Disculpa que solucion te han ofrecido si se puede saber? Lo digo para reclamar yo tambien

Iniciado por linkinescence

No, el de UK es igual que el alemán y el francés, o sea, sin nada de latino ni castellano. Un poco más arriba lo ha confirmado el compañero jian79.

Vaya, pues tanto en Zavvi como en Amazon señalan que si que trae spanish, tanto en audio como en subtitulos...

Yo solo quiero subtitulos, me da mas o menos igual que sean algo "latinos", es más por mi mujer que por mi.

Muy elegante con el amaray negro, pero imperdonable el engaño, o el error... Q en caso de ser error solo se les puede decir una cosa a los de Universal Spain...¡INCOMPETENTES!

En cuanto a la edición UK, como decía más arriba, el steelbook exclusivo de HMV nada de español ni latino, pero no sé si existiría la posibilidad de que para el amaray hubieran tirado del disco USA, y que se haya utilizado un mismo disco para hacer una única tirada de los steels europeos...

Solo es una ocurrencia, no sé si existen antecedentes al respecto, pero viendo q de los Cazafantasmas hay hasta 3 discos distintos...

Iniciado por JasonX

Disculpa que solucion te han ofrecido si se puede saber? Lo digo para reclamar yo tambien

Formulo la misma pregunta, linkinescence. Aludes a la "solución de Amazon", pero no sabemos en qué consiste dicha "solución".

Tengamos en cuenta que la edición italiana (idéntica a la española, pero sin engaño en la carátula) está ahora mismo a 13,58€, lo que supone prácticamente un 40% respecto al precio de salida de la edición española.

En cuanto al hecho en sí (anunciar claramente en el producto unas características que son falsas) constituyen un fraude indiscutible al consumidor; sea por error o sea intencionadamente, el resultado final es el mismo: se está engañando al publicitar unos contenidos inexistentes.