Buenos dias, alguien ha visto ya en Blu ray Stargate (puerta a las estrellas), puede confirmar que el audio es DD 2.0

Un saludo

Iniciado por jamibea

Buenos dias, alguien ha visto ya en Blu ray Stargate (puerta a las estrellas), puede confirmar que el audio es DD 2.0

Un saludo

No creo que nadie la haya visto sale el dia 18 pero yo te puedo asegurar con toda certeza que sera 2.0 por una sencilla razon, esta editora kinowelt/studio no toca nunca los audios de sus ediciones en BD, no lo ha echo con instinto basico, el cazador, 1997 rescate en nueva york, suelen poner la misma pista del dvd pero con mayor bit rate.

Yo tengo la de instinto basico y el cazador y la mejoria con respecto al dvd en cuestion de sonido se nota bastante.

Stargate cuando se edito en dvd las pistas v,o eran dts y 5.1, en castellano era surround que supongo sera la pista que traiga el BD.


¡DIOS!De lo que me acabo de dar cuenta, estos de kinowelt no tienen verguenza, despues de lo de terminator 2 y acorralado, buscando informacion de este titulo, pone claramente en la caratula que solo trae subtitulos en frances, vaya chasco, definitivamente me quedo con el dvd.

Tengo la edición UK que compré esta semana en Gibraltar y efectivamente el audio en castellano es 2.0.

Iniciado por EddieVanHalen

Tengo la edición UK que compré esta semana en Gibraltar y efectivamente el audio en castellano es 2.0.

Muchísimas gracias por la información, Eddie.

Entonces tiraré del 3x2 del Reino Unido para hacerme con ella.

Una última cosa, compañero, ¿puedes confirmarme el audio de la versión original y si lleva subtítulos en español?.

Muchas gracias, de nuevo.

Saludos, El Nota. ;)

Holas!

la edición UK lleva audio en CASTELLANO??? Alguien me lo puede confrmar???

Gracias!

Pero si te lo acaban de confirmar tres mensajes más ariba...

EDITO: Parece que finalmente NO lleva castellano. ¿Cómo puedo alguien decir que la tiene y lleva castellano alegremente, sin ser verdad? Yo flipo...

Iniciado por EddieVanHalen

Tengo la edición UK que compré esta semana en Gibraltar y efectivamente el audio en castellano es 2.0.

Si dices que lleva audio en castellano supongo que estarás seguro, no?¿ porque de no ser así serías responsable de las personas que se la han comprado, seguras por leer tu confirmacion y luego llevarse el chasco...porque se está viendo que NO es así.

Si por algo yo siempre me digo que no me fio...

Iniciado por JP

Si dices que lleva audio en castellano supongo que estarás seguro, no?¿ porque de no ser así serías responsable de las personas que se la han comprado, seguras por leer tu confirmacion y luego llevarse el chasco...porque se está viendo que NO es así.

Si por algo yo siempre me digo que no me fio...

Tampoco es eso. Como ya he dicho la edicion de Stargate esta disponible desde el pasado verano, y ya en ese momento salio la contracaratula ( y alguna review si mal no recuerdo) en la que no aparecia por ningun lado el castellano ( o spanish al menos).

Pero tampoco recuerdo que nadie del foro la comprase, asi que perfectamente puede ser cierto que lleve castellano ( no sera la primera que tiene la contracaratula con informacion erronea o parcial). No le juzgues por la contracaratula.

EddieVanHalen, lo unico si te pasas de nuevo por el hilo a ver si puedes comentar mas cosas de la edicion.

Iniciado por EddieVanHalen

Tengo la edición UK que compré esta semana en Gibraltar y efectivamente el audio en castellano es 2.0.

Qué va, es en DTS 2.0... ¿Pero qué es esto? Otra peli que por supuesto no me la compraré (me quedo con el DVD)

Lionsgate anuncia ha una edición conmemorativa del 15 aniversario de Stargate para el próximo 27 de octubre.

Incluirá el montaje cinematográfico y la extendida, con un nuevo master 1080p/AVC MPEG-4 y una pista DTS-HD Master Audio 7.1.

Fuente: High-Def Digest.

Saludos, El Nota.

Repopo, te has adelantado por poco.

Saludos, El Nota.

Iniciado por aprendedor

El menu es bastante churretero, como el de algunos DVD, y al principio te da a elegir entre ingles, frances y español, así que despues no puedes cambiar el audio, una vez comenzada la película.
Los subs forzados se refieren a algunos pasajes donde hablan los extraterrestres.
Segun la contraportada solo hay subs en frances. Supongo que en la versión inglesa pasará como la española.


saludos

Muchísimas gracias por la información, aprendedor.

¡Manda huevos la edición!.

Pues nada, como decía más arriba, que se la coman con patatas y me quedo con el DVD USA "Ultimate Edition" y sus subtítulos en español latino.

Por cierto, Hostmaster, ¿dónde dice en la review que trae subtítulos en español?. Mira que me la he leído veces y sólo veo que indica, "English subtitles". Debo estar espesito...

Saludos, El Nota. ;)

Iniciado por El Nota

Muchísimas gracias por la información, aprendedor.

¡Manda huevos la edición!.

Pues nada, como decía más arriba, que se la coman con patatas y me quedo con el DVD USA "Ultimate Edition" y sus subtítulos en español latino.

Por cierto, Hostmaster, ¿dónde dice en la review que trae subtítulos en español?. Mira que me la he leído veces y sólo veo que indica, "English subtitles". Debo estar espesito...

Saludos, El Nota. ;)

En highfdefdigest dice que la de USA solo lleva subtitulos en ingles, y bueno tras las respuesta del amigo hulk y tras un poco de investigacion online (ya sabiendo que esta web, aunque poco, aveces se equivoca) Efectivamente la han vuelto a pifiar

He encontrado la contraportada en AxelMusic y si es cierto lleva subtitulos español, y ademas en esta web pone que es region free... Mmmmh me da que dentro de nada esta peli cruza el charco y se viene para casa

caratula trasera edicion USA:

Siguiendo con el tema de los subtítulos, he echado un vistazo al análisis que hicieron en DVDTOWN y escriben lo siguiente:

I guess one could consider the Spanish Subtitles an added bonus or the Interactive Menus Powered by Metamenu Technology.

Por tanto, es muy probable que la edición americana, incluya subtítulos en español latino como ya sucedía con la "Ultimate Edition" en DVD.

Seguiremos investigando...

Saludos, El Nota. ;)

Hostmaster, parece que todo indica que la edición en Blu-ray incluye subtítulos en español latino.

Habrá que andar planteándose pedirla fuera. Además, si no recuerdo mal, creo que estaba en el 3x2 de Amazon USA.

Saludos, El Nota. ;)

Pues la edicion USA la tengo desde hace meses en casa, y juraria que trae subs en spanish. Intentare probarla y os confirmo algo lo antes posible.

Iniciado por repopo

Pues la edicion USA la tengo desde hace meses en casa, y juraria que trae subs en spanish. Intentare probarla y os confirmo algo lo antes posible.

Pero, ¿cómo te lo tenías tan callado, querido compañero?.

Yo apostaría que sí los trae, pero mejor si lo confirmas tú de primera mano y así evitamos futuros sobresaltos.

Gracias anticipadas.

Saludos, El Nota. ;)

Hostmaster, parece que todo indica que la edición en Blu-ray incluye subtítulos en español latino.

Habrá que andar planteándose pedirla fuera. Además, si no recuerdo mal, creo que estaba en el 3x2 de Amazon USA.

Saludos, El Nota

Si los trae, estaba seguro porque en las tipicas paginas de pujar por articulos hay muchos blu rays de este titulo y siempre salen las caratulas e indica subtitulos español e ingles, algunos ponen region free y otros A.

Nueva edición anunciada en USA. Tomado de HighDefDigest. Los dos montajes, nueva codificación (QUE NO SIGNIFICA REMASTERIZACIÓN), y nuevos extras.

Lionsgate has announced 'Stargate: 15th Anniversary Edition' for a Blu-ray bow this October.

The classic science fiction film starring Kurt Russell and James Spader will be re-released in both its theatrical and unrated extended cuts to high-definition this October 27.

The release will have a new 1080p/AVC MPEG-4 encode, an English DTS-HD Master Audio 7.1 soundtrack, and there will be over four hours of supplements including three brand new featurettes, a trivia track, and a gag reel.

¡¡Pero por muy muy poco!! Pero eso demuestra que hay interes por el título... ¡¡A VER SI NOS ENTERAMOS POR LAS ESPAÑAAAAS!!

amos, vendiendo la edicion que tengo casi que ya!

Como la nueva "codificacion" de Lionsgate sea como la de Terminator 2 estamos apañados, tengo la edicion española y la USA (montaje cine y el del director) y ademas de ser ambas ediciones regulares en calidad tecnica, me parecio que estaba algo desfasada, no me gusto nada, comparado de cuando la vi en su epoca.

Que se edite aqui en España me pareceria raro, pero puede darse el mismo caso de Terminator 2 (lionsgate USA, Europa studio canal, optimun, kinowelt y universal).

Lo bueno que , al parecer, tiene extras.

Estupendo, si van a sacar una edición con una pista DTS-HD Master Audio 7.1, entonces, en España, que vamos en sentido contrario, sacaremos una edición con pista mono 1.0

Después de habermelo pensado muchas pero que muchas veces, las ganas de tener esta película (ya que no la tenía en DVD) ha hecho que me la compre en BD en el mercado nacional, dado que los idiomas no son mi fuerte (aunque todavía no he podido visionarla pues no me ha llegado).

Odio cuando veo que hacen una pista DTS-HD para la VO y a nosotros nos meten, por ejemplo, una DTS 5.1, DTS 2.0 ó similares. Si pago tanto o más que los norteamericanos (dado que $ no igual a €) por la película quiero que traiga igualdad de calidad en todo, incluido las pistas de audio.

Un saludo

No sé cómo llegar a expresar mi enfado. Así que omitiré la retahila de tacos que se me están pasando por la cabeza.

Nos meten una edición horrible en contenidos, en la que hay que hacer malabares para algo tan sencillo como verla en V.O. con subtitulos (creo que ni siquiera se puede), con CERO extras. Uno se la pilla, por 30 eurazos, pensando que, siendo una peli no demasiado nueva, se va a quedar así. Y ahora sacan la edición que deberían haber sacado en un principio. Esto no tiene nombre. Y punto pelota.

Al menos se ve aceptablemente bien. Veremos qué hacen con el reencode.

Respecto a la pista de audio existente en castellano, creo que es 2.0 porque no existe otra pista. Imagino que habría que hacer una nueva (¿con redoblaje?) para que esté como mínimo en 5.1.

En fin, una película que me gusta, con la cual me han put... fastidiado a conciencia.

perdondad pero no me aclaro estais diciendo que han sacado una nueva edición en españa con los audios que deberian tener ? siempre ehe estado dudando si pillarmela usa y verla en V.O.S pero nunca me he decidido, que merece mejor la pena entonces la española o la usa?, la usa esta tirada de precio eso si