Buenos dias, alguien ha visto ya en Blu ray Stargate (puerta a las estrellas), puede confirmar que el audio es DD 2.0

Un saludo

Iniciado por jamibea

Buenos dias, alguien ha visto ya en Blu ray Stargate (puerta a las estrellas), puede confirmar que el audio es DD 2.0

Un saludo

No creo que nadie la haya visto sale el dia 18 pero yo te puedo asegurar con toda certeza que sera 2.0 por una sencilla razon, esta editora kinowelt/studio no toca nunca los audios de sus ediciones en BD, no lo ha echo con instinto basico, el cazador, 1997 rescate en nueva york, suelen poner la misma pista del dvd pero con mayor bit rate.

Yo tengo la de instinto basico y el cazador y la mejoria con respecto al dvd en cuestion de sonido se nota bastante.

Stargate cuando se edito en dvd las pistas v,o eran dts y 5.1, en castellano era surround que supongo sera la pista que traiga el BD.


¡DIOS!De lo que me acabo de dar cuenta, estos de kinowelt no tienen verguenza, despues de lo de terminator 2 y acorralado, buscando informacion de este titulo, pone claramente en la caratula que solo trae subtitulos en frances, vaya chasco, definitivamente me quedo con el dvd.

Tengo la edición UK que compré esta semana en Gibraltar y efectivamente el audio en castellano es 2.0.

Iniciado por EddieVanHalen

Tengo la edición UK que compré esta semana en Gibraltar y efectivamente el audio en castellano es 2.0.

Muchísimas gracias por la información, Eddie.

Entonces tiraré del 3x2 del Reino Unido para hacerme con ella.

Una última cosa, compañero, ¿puedes confirmarme el audio de la versión original y si lleva subtítulos en español?.

Muchas gracias, de nuevo.

Saludos, El Nota. ;)

Holas!

la edición UK lleva audio en CASTELLANO??? Alguien me lo puede confrmar???

Gracias!

Pero si te lo acaban de confirmar tres mensajes más ariba...

EDITO: Parece que finalmente NO lleva castellano. ¿Cómo puedo alguien decir que la tiene y lleva castellano alegremente, sin ser verdad? Yo flipo...

Pues he estado echando un vistazo por la red, y a falta de confirmación por parte del compañero Eddie, he visto que la edición europea no incluye subtítulos en español. :inaudito

Si es así, que se la coman con patatas. Esperaré a que la editen como es debido y me quedo con el dvd americano -Ultimate Editition-.

Saludos, El Nota. ;)

En la inombrable pone que solo lleva subtitulos en frances... :inaudito

Me parece un poco extraño teniendo en cuenta que es una edición para Francia, Italia, España y Reino Unido...y sabe Dios que paises más

¿No se habrán hecho la picha un lio con los famosos menus de kinowelt/studio canal?... esos que segun el pais que elijas al principio te deja escoger solo los audios y subs del pais seleccionado + la VO

Iniciado por Hostmaster

En la inombrable pone que solo lleva subtitulos en frances... :inaudito

Me parece un poco extraño teniendo en cuenta que es una edición para Francia, Italia, España y Reino Unido...y sabe Dios que paises más

¿No se habrán hecho la picha un lio con los famosos menus de kinowelt/studio canal?... esos que segun el pais que elijas al principio te deja escoger solo los audios y subs del pais seleccionado + la VO

Pues me pareceria raro, yo creo que como recibieron tantas quejas por el engaño de terminator 2 pues ahi lo dicen claro que no tiene subtitulos y no engañan a nadie, si ves la caratula lo pone claramente, banda de subtitulos:Frances. Ademas en dvdgo tambien pone en las caracteristicas lo mismo.

Asi que me temo que no tiene subtitulos aunque parezca mentira

Yo tenia pensado pillarmela junto con 1997 rescate en nueva york pero viendo esto me parece que me voy a pillar un pack que hay en dvd de kurt Russel con 5 titulos (incluidos estos)por el increible precio de 9 euros en MM.

Bueno......

He preguntado lo del audio porquè en la lista no està incluida como tal. Además, he estado mirando y no he visto en ningun lado que lo llevara.

Gracias

En el caso de esta película, ¿estamos hablando de una reedición, o bien de la misma edición que ya existía en BD? Ahora mismo no sé dónde lo he visto, pero creo que ya había una edición en MPEG2 desde hace un tiempecillo, y a lo mejor es ésa la que incluye el audio 2.0 en castellano y los subtítulos únicamente en francés...

O puede que lo haya soñado xDD En cualquier caso, voy a ver si encuentro algo de info.

Iniciado por SpawnSp

En el caso de esta película, ¿estamos hablando de una reedición, o bien de la misma edición que ya existía en BD? Ahora mismo no sé dónde lo he visto, pero creo que ya había una edición en MPEG2 desde hace un tiempecillo, y a lo mejor es ésa la que incluye el audio 2.0 en castellano y los subtítulos únicamente en francés...

O puede que lo haya soñado xDD En cualquier caso, voy a ver si encuentro algo de info.

Yo creo que te equivocas, esta pelicula es la primera vez que se edita en españa.

Sip, eso lo sé. Me refería a edición extranjera
Cuando decía lo de reedición, me refería a una nueva que fuera a salir ahora, aprovechando el lanzamiento en países en los que no estaba la edición anterior.

Saludos!

EDIT: "Googleando" un poco, paraece que sí hay dos ediciones. La que salió en USA, con códec MPEG2, y la "special edition", codificada en AVC. Casi seguro que se tratará de esta última.

en Francia salió como disco doble, la versión de cine lleva doblaje en castellano, creo que sin subtítulos y la versión extendida no lleva doblaje pero si subtítulos en castellano. Yo la pille en amazon.fr por 18 euros mas o menos.

Iniciado por javibl

en Francia salió como disco doble, la versión de cine lleva doblaje en castellano, creo que sin subtítulos y la versión extendida no lleva doblaje pero si subtítulos en castellano. Yo la pille en amazon.fr por 18 euros mas o menos.

y la version del cine lleva al menos subs en ingles???

Iniciado por javibl

en Francia salió como disco doble, la versión de cine lleva doblaje en castellano, creo que sin subtítulos y la versión extendida no lleva doblaje pero si subtítulos en castellano. Yo la pille en amazon.fr por 18 euros mas o menos.

Lo dicho, me planto con la edición en dvd "Ultimate Edition" adquirida en USA, que incluye las dos versiones y subtítulos en español latino.

Vaya manera de cuidar el formato...

Saludos, El Nota. ;)

Hola compañeros a ver si me podeis aclarar una duda, he estado mirando y me he dado cuenta que las ediciones de optimun en uk son las misma que distribuye universal de kinowelt aqui en españa (o por lo menos algunas de ella, terminator 2, instinto basico).

Me disponia a comprar los dos titulos que han editado recientemente en españa, stargate y 1997 rescate en nueva york pero al ver reviews me doy cuenta que las ediciones uk tienen extras y las españolas no, y ahi esta mi duda ¿las de uk tienen castellano?¿son las mismas que las de españa? Es para pillarlas en el 3x2 de amazon, pero estoy dudoso.

Se que un forero ha confirmado que la de uk tiene castellano 2.0 igual que la de españa que la compro en gibraltar ¿te refieres a esta?



¿sera el mismo caso la de rescate en nueva york?


En las caratulas uk se puede leer claramente studio + asi que mediodistribuidora es la misma que en españa ,pero me extraña la ausencia de extras en la española siendo el mismo disco.


Gracias adelantadas, en cuanto me ayudeis las pido.

A ver si alguien lo reconfirma porque en ese caso tambien optaré por el 3x2 de amazon

Iniciado por Necrophobic

A ver si alguien lo reconfirma porque en ese caso tambien optaré por el 3x2 de amazon

Yo al final viendo el caso que me han echo ya la he pedido junto con rescate en nueva york, espero que si venga en castellano, y mejor todavia si las ediciones tienen extras a diferencia con la española.

Se que en las caratulas no viene que tenga el castellano, pero ha pasado en uk con todos los titulos de Optimun y luego si vienen en castellano.

Yo ya me he arriesgado y el pedido ya esta despachado asi que ojala no me haya equivocado y me quede con peliculas en ingles y sin subtitulos.

Menudo lio, ¿no?

A ver. De " Escape from NY" ya se hablo en este hilo:

https://www.mundodvd.com/blu-ray-escape-from-new-york-54133/

Y gente que la compro de UK en ningun momento hablo de castellano. Solo la edicion francesa.

Y Stargate UK lleva a la venta desde el pasado verano y nadie ha dicho ni mu que yo sepa, ni se listo en el hilo de ediciones UK. ¿ 6 meses despues se confirma que esta en castellano ?.

En Zavvi UK tienen la contraportada, eso si agarrad la lupa que yo aquí no veo una mi...



Creo que pone que solo lleva ingles

Me acabo de comprar la edición española. Para mi es una película de referencia y no quería esperar.
Trae audio Ingles DTS-HD Master 5.1, así como Frances e italiano 5.1 y Castellano DTS Surround 2.0 de gran calidad.
Subtítulos solo frances, más los forzados en español. Ni un solo extra.
La imagen de muy buena calidad.


saludos

O sea, que ya empiezan a gotear y escamotear para luego revendernos la EE respectiva con todo incluído...

A ver. De " Escape from NY" ya se hablo en este hilo:

https://www.mundodvd.com/blu-ray-escape-from-new-york-54133/

Y gente que la compro de UK en ningun momento hablo de castellano. Solo la edicion francesa.

Y Stargate UK lleva a la venta desde el pasado verano y nadie ha dicho ni mu que yo sepa, ni se listo en el hilo de ediciones UK. ¿ 6 meses despues se confirma que esta en castellano ?.

Pues vaya!pues ya me lan mandado, menuda compra.

Tengo la edición UK que compré esta semana en Gibraltar y efectivamente el audio en castellano es 2.0.

¿cual es?el dice que si tiene castellano en 2.0, se supone que si es de gibraltar es la de uk, ¿hay otra aparte de la que yo he pedido?

Es que de las portadas no me fiaba porque como las de instinto basico y terminator tambien pone solo ingles y son de la misma marca.

¿Se puede hacer algo si ya me la han despachado?

Iniciado por hulk_31

¿Se puede hacer algo si ya me la han despachado?

comért... no, en serio, me parece que tienes un tiempo para poder devolverla. Míratelo en la página de Amazon (con la calidad de servicio que tienen, me extrañaría que no pudieras devolverla). Pero me da la impresión de que han sacado una nueva versión que sí que lleva el castellano y es esa la que has comprado, pero si no lo lleva indicado en la contraportada, vas a tener que tirar de la información del que la ha comprado en Gibraltar