Ya disponible en Amazon.es en pre-venta la Temporada 5 y última de la serie.
http://www.amazon.es/Star-Wars-Tempo...775515&sr=1-80
Fecha de salida: 1 de Octubre.
Versión para imprimir
Ya disponible en Amazon.es en pre-venta la Temporada 5 y última de la serie.
http://www.amazon.es/Star-Wars-Tempo...775515&sr=1-80
Fecha de salida: 1 de Octubre.
Muy curioso pero... ¿sabe alguien si estará realmente doblada al castellano? Creo que no se han emitido en televisión (en España) más que unos pocos episodios... lo cual es bastante "desalentador".Cita:
Iniciado por tatoadsl
Los idiomas y formatos que aparecen en la ficha de Amazon de arriba claramente están mal (¿DTS-HD MA en castellano?:cuniao), lo que sí aparece es la carátula en español...
He mirado en blu-ray.com y lo que sí parece es que la edición EEUU trae los mismos audios que las anteriores, marcando Spanish a DD640kbps, pero en las anteriores (T1-T4) estaba el castellano y el español de América, si no recuerdo mal, y en la 3ª temporada (en todas), por ejemplo (ya con VO en HD) sólo aparece un audios "Spanish", por lo que no queda claro que ese "Spanish" (ojo, que recoge esa página) sea castellano de España...
Aquí hay gente que tiene contacto/trabaja en distribuidoras y demás, si sabéis algo al respecto, os agradeceríamos que nos contárais. Pero me parece muy, muy raro que se doble sólo para el BD, a no ser que se haya doblado entera y no se haya emitido en televisión (lo que me parece aún más raro, si se tienen los derechos y el doblaje...).
Saludos.
si una Tv ya toma la decision de no querer emitirla, pues supongo que Warner tendra todo el derecho de querer seguir ingresando y sacandola igualmente en formato domestico.Cita:
Iniciado por Coco-Ta
Me parece curioso que en este pais a estas alturas algunas series sigan siendo mas esclavas de si se emiten o no por TV que directamente de dejar que el consumidor las adquiera por su cuenta.
Es que una serie de TV es eso, una serie para TV, no para BD o DVD.
Con las series de TV el cliente, el que paga un doblaje, es generalmente la cadena de TV y suele proteger su producto para que no se pueda conseguir por otras vías antes de pasar por tv. Son contados los casos de series que se han editado en DVD antes de emitirse por TV y una serie se emite antes en TV EN TODOS LOS PAISES antes de editarse en BD o DVD. No es algo exclusivo de España, es el recorrido natural de una serie de TV.
Sobrenatural se edita en Alemanía bastante mas tarde que en España porque aún habiendo doblaje es posible que no se haya emitido por TV y eso explicaría su posición privilegiada en las ventas de Amazon.es
Sobre si ese castellano es de España, la temporada estará doblada entera, Cartoon Network creo que empezó a emitirla antes de desaparecer, pero seguirían doblando. Hacer elucubraciones sobre si ese audio es castellano o latino basandonos en la información de una tienda web me parece arriesgado y totalmente una perdida de tiempo, sabido es que las tiendas fallan muchisimo en su información previa.
Series editadas en DVD antes de emitirse en TV tienes por ejemplo One Tree Hill (primera temporada) también de Warner, o incluso Sobrenatural cuyas temporadas se editaban en Blu-Ray antes de terminar de emitirse en AXN (falta por ver que pasará con la temporada 8 no emitida aún en AXN aunque puede que tenga doblaje y que debería editarse mas o menos en diciembre como otros años).
AXN por ejemplo dobla CSI según reciben capitulos, pero no la estrena hasta 1 año después que en USA.
la 5º temporada ha sido emitida por cartoon network al completo en castellano, circula por la red de redes desde hace meses en perfecto castellano de aqui.
Creeis que esta edicion traera audio en castellano en todas las temporadas?se que la 1 2 3 traen audio,pero el resto no esta confirmado aún,no?Cita:
Iniciado por atticus
amazon.com y amazon.de
Eso que dices es la formula general en USA, pero en otros paises no siempre ha de ser asi.Cita:
Iniciado por tatoadsl
la serie la paga una productora o distribuidora, osea Disney, Universal y demas, que luego en USa tenga sus filiales de TV como nbc, abc y demas es otro asunto pero aqui...
Si una serie es de Warner no tendriamos por que estar a merced de cuando a Antena 3 neox o nova o la que sea decidan emitirla, sigue siendo Warner.
Eso pasa en todos los países, España no es una exclusiva en eso. Y si una serie no pasa por TV es raro, pero muy muy raro que se edite en DVD o Blu-Ray.
Veronica Mars en UK no está editada en DVD, tardó mucho en emitirse en tv y no se ha editado. Las Chicas Gilmore le pasó algo parecido, se editó antes en España que en UK, porque se emitía tarde en tv.
Una serie de TV no es rentable si no se emite por TV.
pero hoy dia con internet no es lo mismo y mucho menos estando a merced de cadenas que no tienen ni el mas minimo reparo en quitarlas de emision si no les da audiencia inmediata o las maltratan poniendo dia si , dia no. Hablo de España que es lo que conocemos.Cita:
Iniciado por tatoadsl
Ahi tienes juego de Tronos, todo un fenomeno y no precisamente por datos de share en Tv y menos en España que es un fracaso pero luego se vende en dvd y Bd como churros.
Por eso nunca veo series en TV (salvo excepciones muy puntuales) y espero a que salgan las temporadas en BD o DVD.Cita:
Iniciado por Bud White
Repito, eso pasa en todos los paises.Cita:
Iniciado por Bud White
Por esa regla de tres, que las pelis vayan directas a BD.
tiene pinta de ser edicion mundial con audio en castellano en todas las temporadas.Cita:
Iniciado por guellium
No es lo mismo, ya se ha podido ver como una pelicula No estrenada en cine puede tener su vida en los directos a video o incluso en pases televisivos, pues lo mismo aqui, que una serie no tenga el porque estar esclava de ese filtro unicamente.Cita:
Iniciado por tatoadsl
por esa regla de 3 que se busquen formulas del siglo XXI, y del mismo modo que las peliculas salen en plataformas, ipads, copias digitales, VOD y demas mandangas diferentes, las series de TV no solo salgan en TV, sino para otros soportes a la vez o casi a la vez.
Asi estan perdiendo muchos clientes potenciales.
Tanto anuncio de internet 4G vodafone y demas de poder ver "tus series preferidas cuando quieras", pero al final es lo que diga Cuatro, Telecinco y demas cadenas cutres.
compañero creo que TODAS LAS EDICIONES tienen Castellano, al menos yo tengo la 2ª Temporada y la 3ª y llevan Español de España, creo que también incluye latino aunque esto ultimo no estoy seguro porque yo las veo en castellano.Cita:
Iniciado por Coco-Ta
Acabo de hacer el pre-order de la edición USA por si acaso se va confirmando que la edición es mundial.
Se queda en 114$ con los gastos de envío que al cambio actual son 85€.
Si lo pararan en aduanas son unos 100€.
En Alemania está a 99€ pero, en la foto ya vienen textos en alemán y los prefiero en inglés.
A ver como sale en uk y en España.
Un saludo
En amazon.uk ya aparece el pre-order ,pero no estoy seguro si sera la misma edicion que en EU.
Un saludo¡¡
En teoría no lo será ya que UK ha sido siempre con esta serie ligada con los doblajes y subtitulos de los países nordicos.
La 4ª temporada en USA, a falta de confirmación oficial sigue trayendo castellano, por si alguien quiere pillarla fuera:
https://dc626.4shared.com/img/gkvSuR...Wars_Seaso.jpg
Saludos.
Pero si aquí sale en 10 días o menos, ¿no?
Yo la tengo reservada en Amazon.es por unos 37 euros, tampoco creo que nos podamos ahorrar mucho fuera...
El martes que viene si no me equivoco. Pero parece ya comprar fuera solo por comprar fuera. Ya me he encontrado en otros dos posts relatando las bondades de comprar fuera cuando no es así. Incluso gente quejandose del pack adamantium de Lobezno con el mismo contenido que fuera y encima mas barato aqui.Cita:
Iniciado por Liberty
Pido perdón si la pregunta es un poco tonta o se ha comentado, pero querría saber si trae funda la edición española en Blu Ray de la "Temporada 4". En la foto de amazon viene en amaray y ya sería el tercer formato a incluir en la colección.
Yo tengo la temporada 4 comprada hace un año y SI viene con funda de carton.Cita:
Iniciado por atticus
sale el 1 de octubre, la tengo comprada en preventa y supuestamente me llegara para el viernes 4 de octubre o lunes 7 de octubreCita:
Iniciado por tatoadsl
Pues sí... Además para una vez que sale aquí al mismo tiempo que en el resto del mundo... Con otras series de Warner hay que esperar meses....Cita:
Iniciado por tatoadsl
Pedí ayer por la noche la 5a temporada en Amazon.es y hoy me ha llegado el mail confirmando que ya lo han enviado. Entrega estimada: miércoles 2. Así que parece que este año no hay retrasos y sale puntual. En Amazon está por menos de 33€.