Tema: Star Trek: La serie animada (Star Trek: The Animated Series) (Serie TV)

No dejes que tus peques se queden sin experimentar Star Trek de forma animada. Siempre puedes pillarte el DVD para ellos solo, o.. hacerte un Resen.

Iniciado por rehaidnad

Sí que es un poco putada, la verdad. Me habría gustado por aquello de introducir a mis peques en el mundo Star Trek en forma de dibus, pero bueno...

Pues entonces te recomiendo el pack en DVD. La calidad de imagen es excelente (los Blu-Ray la mejoran pero no dramáticamente). Todos los episodios vienen con audio latino/subtítulos en castellano, y todos los extras (incluidos los comentarios de audio y de texto) vienen también con subtítulos.

Iniciado por Ponyo_11

No dejes que tus peques se queden sin experimentar Star Trek de forma animada. Siempre puedes pillarte el DVD para ellos solo, o.. hacerte un Resen.

Pero el DVD tampoco tiene castellano, no? Y Resen nooooooooo, por favor!

Iniciado por rortiz77

Pues entonces te recomiendo el pack en DVD. La calidad de imagen es excelente (los Blu-Ray la mejoran pero no dramáticamente). Todos los episodios vienen con audio latino/subtítulos en castellano, y todos los extras (incluidos los comentarios de audio y de texto) vienen también con subtítulos.

Se han solapado tu mensaje y mi respuesta a Ponyo. Jajaja. Pues me lo pillaré en DVD si viene latino.

Iniciado por rehaidnad

Pero el DVD tampoco tiene castellano, no? Y Resen nooooooooo, por favor!

Lo de Resen era broma xD no sabia si te ibas a contentar con el DVD.

Pillate el DVD para los peques y el HD para tu propio disfrute. Si puedes permitirte los dos, claro. Si no, el DVD ahora y en un futuro el BD

Iniciado por Ponyo_11

Lo de Resen era broma xD no sabia si te ibas a contentar con el DVD.

Pillate el DVD para los peques y el HD para tu propio disfrute. Si puedes permitirte los dos, claro. Si no, el DVD ahora y en un futuro el BD

Pues justo es lo que hice y lo recibí ayer de Amazon.es. No me pude esperar. Jejeje. A ver si a las niñas les gusta algo...

Eh, el blu-ray en la edición alemana en Amazon pone que tiene español. ¿alguien la ha comprado?.

https://www.amazon.es/gp/aw/d/B01LX4AXP4?vs=1

Iniciado por tic

Eh, el blu-ray en la edición alemana en Amazon pone que tiene español. ¿alguien la ha comprado?.

https://www.amazon.es/gp/aw/d/B01LX4AXP4?vs=1

Sí, pero la descripción de idiomas se inicia así, fíjate:

TV-Norm: SDTV 576i (PAL).

Vamos, que son copia y pega del DVD. Los Blu-Ray no llevan español, por desgracia.

Latino al canto entonces...

Iniciado por rehaidnad

Latino al canto entonces...

No, no, ni latino ni nada. Los Blu-Ray no llevan español de ningún tipo.

Hoy he visto a través de Netflix el primer episodio de la serie animada, curiosamente doblada al castellano. Es suponer que el canal la ha doblado para su emisión en España.

Iniciado por Ludovico

Hoy he visto a través de Netflix el primer episodio de la serie animada, curiosamente doblada al castellano. Es suponer que el canal la ha doblado para su emisión en España.

¿Y te has quedado con qué voces eran?

¿Os imaginais que nos doblan la séptima temporada de "The Next Generation" ?

Iniciado por rortiz77

¿Y te has quedado con qué voces eran?

¿Os imaginais que nos doblan la séptima temporada de "The Next Generation" ?

Son voces reconocibles, no sabría decirte quienes exactamente, de series, una de ellas me suena de Walking Dead (el pelirrojo fuerte). El doblaje es un tanto frío, no malo pero con muy poca o nula emoción, se nota que lo habrán hecho a toda leche y le han puesto el entusiasmo justo para cobrar por ello.

Iniciado por Ludovico

Hoy he visto a través de Netflix el primer episodio de la serie animada, curiosamente doblada al castellano. Es suponer que el canal la ha doblado para su emisión en España.

¿Seguro? Lo estoy viendo ahora mismo... y es latino, no castellano.

Iniciado por repopo

¿Seguro? Lo estoy viendo ahora mismo... y es latino, no castellano.

Palabra, sólo he visto el primero pero en castellano. Y no he tocado nada me he puesto a ver directamente y así me ha salido.

Pues algo le pasa a mi cuenta.. deben haber sido los dias en el extranjero y se me ha reconfigurado a latino, porque ahora me salen varias cosas sin castellano.

Me callo entonces.

Pues probar a salir y volver a entrar, mi único problema con Netflix ha sido por la conexión de Movistar que recorta la señal hasta ponerlo en una definición que da vergüenza.

Neflix ha doblado varias cosas de Star Trek no dobladas hasta ahora:
- Piloto no emitio de Star Trek The Original Series.
- Tercera Temporada de Star Trek Deep Space Nine.
- Star Trek The Animated Series.

No veo por que no pueden doblar la septima temporada de The Next Generation. Mas dificil veo que doblen las 7 temporadas de Voyager, pero...... quien sabe.

Pues me parece una noticia estupenda el doblaje castellano de la serie animada, pero... ¿significa esto que hay más posibilidades de que saquen la serie completa en blu ray con dicho doblaje? ¿se sabe algo? ¿qué pensais?
Yo la tengo en DVD y sí que es una muy buena edición, y bien presentada, bonita. Pero en calidad HD, por poco que se note, y por fin doblada al castellano... yo creo que me la pillaría si no es muy cara.

Iniciado por Iñarritu

Pues me parece una noticia estupenda el doblaje castellano de la serie animada, pero... ¿significa esto que hay más posibilidades de que saquen la serie completa en blu ray con dicho doblaje? ¿se sabe algo? ¿qué pensais?
Yo la tengo en DVD y sí que es una muy buena edición, y bien presentada, bonita. Pero en calidad HD, por poco que se note, y por fin doblada al castellano... yo creo que me la pillaría si no es muy cara.

No lo creo, sino lo han hecho con las dos últimas de Enterprise existiendo doblaje aún menos con esta, pero bueno... nunca digas nunca. Yo me veré ahora Enterprise en Netflix, puesto que no la he visto, menos da una piedra y mucho me temo que esto del streaming es la cruz que nos espera a los coleccionistas.

Iniciado por Ludovico

esto del streaming es la cruz que nos espera a los coleccionistas.

Tranquilos, siempre nos quedara la utopía de que Disney compre star Trek. Tengo la serie precintada en DVD en latino y van los de Netflix y la doblan.

Cosa que no me importaría si reeditaran la serie animada, pero como sé que no va a pasar.

Si fueran una empresa decente, ya estaban reeditando ds9 y la serie animada.

Iniciado por tic

Tranquilos, siempre nos quedara la utopía de que Disney compre star Trek.

Yo creo que cada vez que Disney se hace con una nueva licencia mueren millones de millones de gatitos adorables.

Así es compañero, algun día todas las franquicias de cine estaran bajo el control de Disney...

Si, pero hacen reediciones nuevas cada x años . No tiene nada que ver con universal Paramount &compañía.Que sacan los dvds defectuosos y ahí se quedan por los tiempos de los tiempos :p.Star Trek no es la primera serie que sufre esto.