Tema: Star Trek: Enterprise (Serie TV)

Leo en TrekCore un somero repaso a lo que será el lanzamiento de la primera temporada (aún ni anunciada, por lo que no empecemos todavía con lo de si tendrá castellano y demás).

Por lo visto, saldrá para marzo de 2013.

Sobre los extras, dicen esto:

• The Season 1 set will boast a brand new 3-part documentary (similar to TNG Season 1's "Stardate Revisited") which we've been told is both epic, compelling and incredibly candid.
• The Season 1 set will include a number of new audio commentaries (expect around 4 episodes to feature commentaries). Furthermore, the show's Executive Producer Brannon Braga has revealed that Season 1's fan-favorite episode "Shuttlepod One" will feature a commentary with Brannon, Connor Trinneer (Trip Tucker) and Dominic Keating (Malcolm Reed). This is very exciting news, hearing of a commentary featuring the two stars of that particular episode along with the episode's writer and producer.
• The Season 1 release is also set to include an unprecedented special discussion piece between executive producers Rick Berman and Brannon Braga. The lengthy piece, entitled "In Conversation" is described as refreshingly candid and "will be watched by the fanbase for years to come" according to Robert Meyer Burnett.

Iniciado por repopo

(aún ni anunciada, por lo que no empecemos todavía con lo de si tendrá castellano y demás).

¿Tendrá castellano?

Ahora en serio, hubiese preferido que hubiese salido en HD antes DS9, pero aun así me parece una gran noticia. Precisamente es la única serie de ST que me queda por ver y tenerla en HD es una gran excusa para ponerme a verla

No me extraña. Enterprise tiene sólo cuatro temporadas, y es la más nueva. Así que el tema remasterización-apaño, es la que poco o casi nada necesitaría para ir rulando en BD. Ha habido y hay emisiones en HD para TV.

Aún así es raro que se "salten" DS9 y Voyager, cosa que no es tan rara porque tienen una faena de restauración y apaño mucho mayor.

Rodada en HD, pero con efectos a 720. El trabajo de re-renderizado es (en comparación) muchísimo más sencillo que el encaje de bolillos de TNG, por ejemplo, o que remasterizar las otras dos.

Por eso mismo. Apañan los FX y arreando. Hice bién en no comprar ninguna temporada en DVD, oliéndome esto mismo. Así que a esperar tocan.

¿Castellano?

Ademas, solo son 3 temporadas... según Paramount Spain

Si hacen edición mundial cómo TNG... tal vez. Pero sin haberse doblado la 4ª, cómo bién dice Trek, según Panderetamount son "sólo tres"... no sé. A lo mejor ni sale en España, cosa que dudo, pero todo es posible. Igual que la jugarreta de Universal con BSG, de no sacarla aquí ni incluír el doblaje apañó.

Veremos.

La cuarta temporada SÍ está doblada al castellano. No se editó con doblaje porque la emisión en televisión se retrasó una barbaridad, y no estaba doblado cuando la edición global europea.

Pero si ahora se hace edición europea no hay problema alguno para añadir ese doblaje a la cuarta temporada.

Si, si existe doblaje. Por ahí se puede ver...

Espero que si hacen una edición europea esta vez lo incluyan. La edición en dvd creo recordar que no lo llevaba porque se edito antes que su emisión por las tv españolas y no lo incluyeron.

Iniciado por Bela Karloff

La cuarta temporada SÍ está doblada al castellano. No se editó con doblaje porque la emisión en televisión se retrasó una barbaridad, y no estaba doblado cuando la edición global europea.

Pero si ahora se hace edición europea no hay problema alguno para añadir ese doblaje a la cuarta temporada.

Eso es falso. La cuarta temporada se emitió por TV al mismo ritmo que las anteriores, es decir, a temporada por año. No había edición global europea, aquí los packs nos llegaban con muchísimo mas retraso que en el resto de Europa precísamente por el tema del doblaje, porque había que esperar a que Calle 13 emitiera para luego poder sacar el DVD.

Como comenta el amigo Trek, la razón es que según Paramount España, "sólo hay tres temporadas".

No es falso.

A la hora de emitir la cuarta temporada, Calle 13 echó hacia atrás y empezó de nuevo con la primera. Y después, cuando crearon Sci-Fi Channel, decidieron pasar la serie ahí (dado que temáticamente encajaba mejor) y ahí DE NUEVO reiniciaron a partir de la primera temporada, con lo cual el retraso era mayor.

Las temporadas previas se emitieron aquí, originalmente, con cierto retraso, de ahí que Paramount permitiera el retraso, pero con la cuarta temporada pasaron olímpicamente.

Deberían sacar la tercera y cuarta temporada directamente que es donde está la poca chicha que tiene esta serie.
Y mira que el bueno de Manny Coto intentó solucionar la chapuza de Berman, pero ya era demasiado tarde.

A mi me gusta completa, incluido las dos primeras...

A mi me la repanpinfla los mamoneos que pudieran tener los de Paramount España.

Soy hiper-fan de Star Trek y espero de todo corazón que con Enterprise hagan exactamente lo mismo que están haciendo con el resto de las series: ediciones comunes a nivel mundial. Es la mejor manera de que se ahorren pasta y a nosotros nos ahorren dolores de cabeza.

Y por si alguien lo duda, voy a tener confianza en Paramount al respecto y espero que las 4 temporadas lleven el doblaje castellano.

Fecha en USA y algo de información definitiva...

Star Trek: Enterprise will make its Blu-ray debut on March 26 with Star Trek: Enterprise -- The Complete First Season, with a cover conceived utilizing fan input. The six-disc set, from CBS Home Entertainment and Paramount Home Media Distribution, will include all 25 first-season Enterprise episodes and several new audio commentaries (featuring Rick Berman, Brannon Braga, Dan Curry, Mike Sussman, David Livingston, Connor Trinneer, Dominic Keating and more). Also included are several new bonus features, notably "To Boldly Go: Launching Enterprise," a three-part retrospective documentary.

Fuente (y más texto): StarTrek.com

Portada:

No sé yo si esto lo sacarán para España. Tal vez las tres primeras, porque ya se sabe la putada que nos hicieron al no sacar la cuarta, y tener la caradura de decir que Enterprise tenía sólo tres. ¿Qué harán con la cuarta?.

Si no lo sacan en España es para hacerles una trepanación a lo vivo...

Yo espero sinceramente que hagan como con la serie original y TNG: ediciones internacionales.

¿TNG (lo hasta ahora editado, 1ª y 2ª temp.) es edición mundial o europea?

Iniciado por Trek

¿TNG (lo hasta ahora editado, 1ª y 2ª temp.) es edición mundial o europea?

Mundial. Las ediciones USA llevan castellano, alemán, francés, italiano y japonés.

Si alguien tiene contacto con Paramount España debería hablarles de este lanzamiento para que muevan el culo con el tema del doblaje de la cuarta temporada

Pues me gusta esa portada de aficionados...

Yo creo que no habrá problema para la edición española de la cuarta temporada. El doblaje existe, o sea...

Pues yo de los Ferengis españoles me creo cualquier cosa

Se me había pasado completamente esta noticia...
Como se ha comentado, esta serie está doblada entera al castellano (las 4 temporadas, no las 3 que sólo reconoce Paramount Spain...

La cosa es sencilla: Paramount siempre hace ediciones mundiales (o al menos europeas) con todos los idiomas que puede, lo hizo con todas las series de Star Trek en DVD y con la Original y Next Generation en blu-ray. Enterprise en DVD fue una excepción porque era una serie nueva y aún no estaba doblada en España.
Si ahora meten el castellano en la edición mundial, entonces sacarán las 4 temporadas seguro y al fin tendremos la serie completa en España.

Sobre el tema de la desaparecida temporada 4 en DVD, no me vengáis con camelos, que si retrasos, si reemisiones.... MENTIRA. Recuerdo perfectamente, porque la fui comprando mientras salía, que se editó en España mucho después que la edición mundial, en una edición sólo para España e Italia, creo... Si la editaron localmente mucho después podrían haber esperado perfectamente a la temporada 4 o haber hecho una edición local para España sólo de esa temporada... NO LES DIO LA GANA, así de sencillo.
Eso, cuando tienes clientes que se han gastado miles de euros en casi 30 temporadas de las anteriores series de Star Trek (que se vendían a 100 euros la temporada), es posiblemente la mayor canallada de la historia del DVD...

Esperemos que arreglen ahora la afrenta, aunque el daño está hecho. Por mi parte sigo comprando todo lo de Star Trek fuera de España, a Paramount Spain ni un euro. Nos tomaron por tontos con lo de "sólo existen 3 temporadas" y demostraron ser unos incompetentes al ser incapaces de convencer a Paramount USA de que no se puede editar 30 temporadas de Star Trek y dejarnos tirados con la última que queda...

A mí globalmente Enterprise me gustó, especialmente las temporadas 3 y 4, y la compraré cuando salga.

Yo estoy acabando ahora mismo de ver la T1, y me esta sorprendiendo gratamente. Esta muy bien Enterprise, y si como decis la 3 y 4 temporadas son mejores .. pues que mas.

Buenisima noticia la edicion de la serie en BDs ... esperemos que tambien incluya la T4, claro.