Iniciado por Alpha3

Por cierto, una pregunta. ¿No os da la sensación de que el doblaje en el Blu-ray se escucha como si fuese demasiado lento? Lo noto rarísimo. Puede ser que el doblaje se hiciese sobre una versión a velocidad PAL y al pasarla a 24 fps para el BD no usasen corrección tonal (cosa que a estas alturas me parece una aberracion no usarlo) , pero no sé, noto el doblaje rarísimo.

Yo lo he notado perfecto, sin esos detalles de lentitud que comentas. Sonaba impecable. De hecho (y ya entrando en otro plano menos "técnico"), muy, muy bueno y perfectamente elegido para cada actor, cosa que en las series de TV no siempre (ni mucho menos) sucede.

Que suene impecable no está reñido con que el doblaje se hiciese a velocidad PAL y por tanto que las voces suenen mas graves en el blu-ray por ir más lentas (cosa que se soluciona usando corrección tonal). No sé, no me suenan naturales en el Blu-ray, aunque quizas sea por culpa de haber visto la serie en Cuatro.

Gracias por la respuesta, Flash

Iniciado por Sorondur

Pues a ver cuando anuncian en España la precuela, que como dice el compañero Edge-Azel supera en calidad a Blood and Sand.

¿No se sabe nada aún?
Estoy impaciente.

Iniciado por joserraxr

¿No se sabe nada aún?
Estoy impaciente.

De momento en España no se sabe nada

Hoy comienzo el revisionado de Spartacus: blood and sand. Pocas veces hago esto, pocas.
¡Qué pedazo de serie!

yo creo que esto si es un chollo!! Edición italiana desde Amazon.es por 24€ mal contaos!!!

¿se sabe cuando saldrá en España? ¿alguna edición viene con castellano?

No se sabe nada por lo que parece. Es una pena que despues de tanto tiempo aún no sepamos nada. Y de la edición italiana que era idéntica a la española (en lo que se refiere a la primera temporada) tampoco. Que pena de que una serie tan magnífica como esta tengamos que andar casi suplicando cualquier tipo de información.

Las ediciones libro de amazon usa sigue siendo asi es que queria pedir las dos temporadas que ya me he con reproductor multizona pero si siguen siendo las ediciones en libro, alguien sabe si siguen siendo esas o ya son amarays?

Yo pedí en navidades Blood & Sand y seguía siendo

Iniciado por ramelot

yo creo que esto si es un chollo!! Edición italiana desde Amazon.es por 24€ mal contaos!!!

madre mia y en la FNAC 51 € en fin sobran las palabras, a que viene que pongan unos precios tan altos??? si me voy al amazon.es y me la pillo por 24

La pedí el otro día junto con Nikita.... por 45€ más menos.... tengo dos series puestas en casa... justo unos 5€ menos que SOLO UNA de precio PvP, en Spain...

En esas fechas, también Gods of the Arena seguía siendo la edición libro

Iniciado por joyla

La pedí el otro día junto con Nikita.... por 45€ más menos.... tengo dos series puestas en casa... justo unos 5€ menos que SOLO UNA de precio PvP, en Spain...

Así nos va en España....

muchas gracias pues para marzo las acabare pidiendo que ahora con las rebajas ya he comprado demasiado jeje

Subo el post para haceros una pregunta un tanto rara sobre la edicición USA. Sé que tiene subtitulos en español, pero lo que me gustaría saber, si sois tan amables de comprobarlo los que teneis esa edición, es si en esos subtítulos los nombres están españolizados (Crixo, Batiato, Espartaco, ...) como pasa en la edición española en doblaje y subtítulos, o por el contrario mantiene los nombres ingleses (Crixus, Batiatus, Spartacus, ...). Os agradecería de verdad que me aclaraseis el tema de los nombres en los subtítulos españoles de la edición USA.

Muchísimas gracias por adelantado.

Iniciado por Alpha3

Subo el post para haceros una pregunta un tanto rara sobre la edicición USA. Sé que tiene subtitulos en español, pero lo que me gustaría saber, si sois tan amables de comprobarlo los que teneis esa edición, es si en esos subtítulos los nombres están españolizados (Crixo, Batiato, Espartaco, ...) como pasa en la edición española en doblaje y subtítulos, o por el contrario mantiene los nombres ingleses (Crixus, Batiatus, Spartacus, ...). Os agradecería de verdad que me aclaraseis el tema de los nombres en los subtítulos españoles de la edición USA.

Muchísimas gracias por adelantado.

Una aclaración, esos no son los nombres "ingleses" , son los originales en latín, lo que pasa es que no los traducen(muy rara ves los anglicizan), como si se hace en español.

Gracias por la aclaración, pensaba que era como los ingleses decían esos nombres de la misma forma que nosotros los cambiamos en español.

De todas formas si alguien que posea la edición USA pudiera comprobar lo de los nombres en los subtítulos, le estaría eternamente agradecido.

Iniciado por Alpha3

Gracias por la aclaración, pensaba que era como los ingleses decían esos nombres de la misma forma que nosotros los cambiamos en español.

De todas formas si alguien que posea la edición USA pudiera comprobar lo de los nombres en los subtítulos, le estaría eternamente agradecido.

Tanto en Blood and Sand como en Gods of the Arena USA subtitulan los nombres en castellano y no en latin

Muchisimas gracias, Edge-Azel. Me has hecho un gran favor.

Hola !! necesito ayudaa, vereis soy un gran seguidor de la serie, tanto que hasta me estoy viendo la segunda temporada, vengeance, subtitulada jajaja, vereis tengo un problemilla.

Ayer fui al Corte Ingles de Barcelona y vi spartacus sangre y arena en DVD y en BluRay.

La funda de la edicion dvd era como mas grande, es decir la caja del dvd era mas grande que la de bluray, La caja de bluray es mas pequeña no se porque, encima le quitan un trozo de imagen a la portada, donde ponen edicion en BLURAY en azul... Llamarme pijo, pero esque me ha jodido...

Hay mucha diferencia de imagen de la dvd y la bluray???

Lo digo porque estoy por pillarme la dvd a parte de que es mas barata, que me decis ??

Salu2 !!

Iniciado por weew

Hola !! necesito ayudaa, vereis soy un gran seguidor de la serie, tanto que hasta me estoy viendo la segunda temporada, vengeance, subtitulada jajaja, vereis tengo un problemilla.

Ayer fui al Corte Ingles de Barcelona y vi spartacus sangre y arena en DVD y en BluRay.

La funda de la edicion dvd era como mas grande, es decir la caja del dvd era mas grande que la de bluray, La caja de bluray es mas pequeña no se porque, encima le quitan un trozo de imagen a la portada, donde ponen edicion en BLURAY en azul... Llamarme pijo, pero esque me ha jodido...

Hay mucha diferencia de imagen de la dvd y la bluray???

Lo digo porque estoy por pillarme la dvd a parte de que es mas barata, que me decis ??

Salu2 !!

La calidad del Blu-ray es superior. Si tienes posibilidad de tener la versión Blu-ray comprala. No se si en el foro habrá comparativas entre Dvd y Blu-ray. Yo tengo la versión Blu-ray y la calidad de imagen y audio es muy buena.

En Amazon.es tienes la versión italiana por solo 23,52€. Spartacus [Italia]

Califes sabes porque la caja de bluray es mas pequeña respecto a la de DVD ???

Iniciado por weew

Califes sabes porque la caja de bluray es mas pequeña respecto a la de DVD ???

Todas las cajas BD suelen ser más pequeñas que la de los DVD.

jajaj ah vale vale, aprovecho para dejaros un pequeño video que he creado yo mismo, pero ojo que contiene spoilers de cara a la nueva temporada !!!

https://www.mundodvd.com/spartacus-v...8/#post2433197

Salu2 !!!