Iniciado por andresecol

Sí que es como la de El Mago de Oz y la de Lo que el viento se llevó, pues se refiere a las ediciones USA, que son como la de Sonrisas y Lágrimas de aquí

Hola, gracias por la aclaración, creo que con el cambio de hora, aun estoy desorientado.

Iniciado por tipo4

No me crucifiquéis pero la edición especial me parece un horterada a toda regla. La pelicula me gusta desde una prespectiva kitsch y me compraré la edición sencilla pero tener eso en casa me daría pesadillas.

Iniciado por tipo4

Que sí, hombre, el gusto es una cuestión de opinión y la edición está fenomenal para quien le guste, pero no es mi caso.

Iniciado por tipo4

Ya lo he comprobado por mi mismo y ya luce en la estantería.

Alucino con los cambios radicales de algunos en dos dias...

Hombre, Trek, he admitido que me había equivocado y que había creado una idea fija con base a una fotos. No tengo ningún problema en admitir que me he equivocado y por lo menos no intento mantener mi postura inicial solo para aparentar tener un discurso coherente (ya he pasado esa fase hace mucho tiempo). Soy humano, me equivoco y menos mal porque salgo ganando. Ni siquiera habia visto tu ficha antes de hacer mi comentario inicial, solo las foto promocionales y le cogí mania a la edición así que no volví a pensar en ella. Hablé antes de tiempo pero todos tenemos el derecho a cambiar de opinión ¿no? Y respecto a la pelicula sigo diciendo lo mismo. Me gusta desde una perspectiva kitsch pero es inevitable tenerle cariño ya que creci con ella y nunca cuestioné la calidad de la pelicula.

La duda que tengo, ¿sabéis si la edición tiene pista de audio en el que las canciones están en original y los diálogos doblados al castellano? En la anterior edición en DVD sólo tenías dos opciones: en inglés o en español (canciones lamentablemente adaptadas al castellano incluidas).

Iniciado por tipo4

Hombre, Trek, he admitido que me había equivocado y que había creado una idea fija con base a una fotos. No tengo ningún problema en admitir que me he equivocado y por lo menos no intento mantener mi postura inicial solo para aparentar tener un discurso coherente (ya he pasado esa fase hace mucho tiempo). Soy humano, me equivoco y menos mal porque salgo ganando. Ni siquiera habia visto tu ficha antes de hacer mi comentario inicial, solo las foto promocionales y le cogí mania a la edición así que no volví a pensar en ella. Hablé antes de tiempo pero todos tenemos el derecho a cambiar de opinión ¿no? Y respecto a la pelicula sigo diciendo lo mismo. Me gusta desde una perspectiva kitsch pero es inevitable tenerle cariño ya que cresci con ella y nunca cuestioné la calidad de la pelicula.

Y se agradece tu sinceridad,pero no me digas que cuanto menos resulta extraño,y que tal vez tengamos que pensar antes de escribir,ya que puede desembocar en una discusión totalemte esteril.


Otra cosa ¿que quieres decir conn que dos editoras se han puesto de acuerdo?
Si lo dices por usar la caja americana,son la misma editorial,Fox en ambos casos.

Iniciado por Trek

Otra cosa ¿que quieres decir conn que dos editoras se han puesto de acuerdo?
Si lo dices por usar la caja americana,son la misma editorial,Fox en ambos casos.

No estoy propriamente escribiendo en la primera página de un periodico ni redactando un ensayo como tampoco he difamado a nadie. No estoy de acuerdo que se trate de una discusión esteril porque por lo menos te estoy conociendo un poco y tu a mí ya que al final somos personas que, si bien no mostramos nuestras caras, tenemos personalidad propia y me gusta pensar que, aparte de compartir opiniones sobre ediciones, estes sitio sirve para algo más. Siento si te has sentido ofendido o agredido de alguna forma y te aseguro que esa no era mi intención y no pienso seguir justificandome ya que, eso sí, sería infertil. Y como no tengo áfan de protagonismo ni de agradar te ruego que si quieres seguir con este tema que lo hagamos en privado a partir de este momento, si bien que no tengomás que añadir.

Respecto al otro tema, a lo mejor estoy equivocado, pero ¿las otras dos ediciones a las que nos referimos no fueron editadas por WB?

Ni me siento ofendido ni nada parecido,pero es como si estamos discutiendo sobre una película para luego acabar uno de los dos diciendo que no la hemos visto.Chocante como poco
Y me encanta dicutir de buenas maneras,pero cuando mi oponente sabe minimamente de lo que habla (que pensé que era así cuando empezó este debate)ya que lo demás creo que es una perdida de tiempo.

Para todo lo demás ahí está el hilo y que cada uno saque sus propias conclusiones.

Sobre lo otro no entendía lo que querias decir,pero no se que tiene que ver que Fox use una caja idéntica a las que use Warner.Simplemente han podido utilizar el mismo fabricante de cajas,pero entre ellos dudo que hay habido relaciones para esta edición.

La metafora no se aplica ya que precisamente no había visto la edición fisicamente, lo que no implica que no pudiera tener una opinión, o si hay que ser más preciso una impresión.

Con relación al otro tema, no es por discordar pero cuando he dicho "se hayan puesto de acuerdo" no me refería literalmente y que espero que no se trate de una coincidencia sino de un formato estándar. No trataba de presentar hechos sino hablar de posibilidades. ¿Es posible que lo haya producido el mismo fabicante? Sí, pero esa decisión la tomó alguien antes y no parece ser casualidad. No hace falta establecer relaciones para tomar esa decisión sino que basta con analizar el mercado y me parece una decisión acertada (sea o no coincidencia).

Ahora que tengo conocimiento de causa puedo reiterar lo ya dicho que calidad de la pelicula es impresionante. No creo que mañana cambie de opinión pero por supuesto me reservo el derecho de hacerlo.

Trek, me has pillado en mal momento y a lo mejor estoy más suscetible que lo habitual así que por hoy me basta.

No pasa nada,lo dejamos para mañana

Bueno,resumiendo,disfrutemos de la película y como no de la edición

¡Impresionante la edición!

No ya sólo la presentación, la película en sí.

La imagen es impresionante (¡Cómo se ven los paisajes, los rostros... todo!)

El sonido es espectacular en VO. En español (y en cualquiera de los otros doblajes) se oye bastante bien, pero es cambiar al DTS-HD y no tiene color. Las voces tienen una gran direccionalidad, así como los efectos, que se oyen con toda claridad y con mucho "detalle". Y que decir de las canciones...

En definitiva, he disfrutado como un niño viéndola.

Ahora a ver si encuentro tiempo para ver el material extra, sobre todo los comentarios y la opción "Tus cosas favoritas".

Hay algo que no viene especificado pero que ha sido así en todas las ediciones que han sacado en DVD y es que en la pista del comentario de Robert Wise no se oye de fondo la película tal cual, sino que es una pista sólo con la música, incluso en las canciones, que no se oyen las voces. Además, está pensado para que se pueda escuchar, pues cuando hay música no habla el director.

Sabéis si compartimos edición con USA????

Iniciado por inaki_lost

Sabéis si compartimos edición con USA????

Todo es igual excepto en lo que se refiere al audio, que es latino y que no lleva el CD de la BSO.

Bueno yo al final me la he comprado y ahora no me arrepiento (a pesar de que la caja ya la he tenido que guardar en el armario). Lo único que puedo hacer es recomendarla. Coincido completamente con lo que han dicho Andresecol y los demás respecto a la calidad de imagen y sonido.

¿Qué tal el subtitulado? No recuerdo si pasaba en el DVD anterior, desde luego si pasa lamentablemente con algunas Disney..., ¿las canciones están subtituladas con la VO o con la pista doblada al castellano?

Personalmente recuerdo en "La Bella y la Bestia" en DVD escuchar "Be our guest" y ver en pantalla "Que festín"; es algo que no solemos preguntar pero eso sí que es una verdadera chapuza.

Un saludo.

Iniciado por Self

¿Qué tal el subtitulado? No recuerdo si pasaba en el DVD anterior, desde luego si pasa lamentablemente con algunas Disney..., ¿las canciones están subtituladas con la VO o con la pista doblada al castellano?

Personalmente recuerdo en "La Bella y la Bestia" en DVD escuchar "Be our guest" y ver en pantalla "Que festín"; es algo que no solemos preguntar pero eso sí que es una verdadera chapuza.

Un saludo.

Por lo menos en DO-RE-MI está subtitulada siguiendo el doblaje. Las otras o no lo están o no cantan tanto.

Por fin ayer me hice con esta maravilla de Caja para coleccionistas. La acabo de ver....y qué calidad, ni en el cine cuando la ví en una reposición hace ya 31 años- yo tenía 7 recién cumpliditos, jejeje- la recordaba con una definición y un color tan espectaculares....DIOS ...y qué sonidooooo!!!!!!!
¡¡¡¡BIEN POR FOX!!!!!
Ah el DVD también se lo han currado, eso para los que todavía no tengan Reproductor Blu-Ray ( Yo me estrené ya por fin este veranito aprovechando las rebajas de ECI ), Pero después de ver esta Joya en HD...... el DVD pal gato!!!!!!!!!, jejeje...
Ay y ahora esperar un milagro con mi otro musical adorado, My Fair Lady, ¿podremos ver a nuestra Bella Dama en HD algún día y en condiciones aceptables?

Ahora mismo está ofertada en el 2x18 Libras de Play.

Iniciado por THE_FLASH

Ahora mismo está ofertada en el 2x18 Libras de Play.

Lastima que no sea la que lleva audio Castellano. Es el disco americano.

Iniciado por avbiae123

Lastima que no sea la que lleva audio Castellano. Es el disco americano.

Cierto... y es una pena, porque se quedaba a un precio de lujo. Aún así, para los que sólo busquen audio inglés, sigue siendo una opción más que buena.

Iniciado por Harbert

Bueno yo al final me la he comprado y ahora no me arrepiento (a pesar de que la caja ya la he tenido que guardar en el armario). Lo único que puedo hacer es recomendarla. Coincido completamente con lo que han dicho Andresecol y los demás respecto a la calidad de imagen y sonido.

Por curiosidad, ¿en la edición USA el subtitulado de "Do-Re-Mi" traduce la letra en inglés o se la inventa directamente para que "cuadre" como ocurre en la edición española, que se limita a copiar el apaño realizado en el doblaje?

Iniciado por Twist

Por curiosidad, ¿en la edición USA el subtitulado de "Do-Re-Mi" traduce la letra en inglés o se la inventa directamente para que "cuadre" como ocurre en la edición española, que se limita a copiar el apaño realizado en el doblaje?

Acabo de comprobarlo y siento decirte Trek que Do es estrato de varón y no a deer, a female deer
Aunque quizá lo prefieres así como yo. Yo creo que en este caso es conveniente puesto que si no lo hacen así la traducción no tiene sentido, al menos para alguien que no sepa nada de inglés.
También he revisado otras canciones, The sound of music, la de las monjas, My favourite things y Sixteen going on seventeen y afortunadamente se basan en las canciones en inglés. Me alegro especialmente por la de Sixteen going on seventeen porque cuando escuché lo de "Mayorcito soy más que tú" quería hacerme el harakiri.

No sé si se ha comentado en algún otro lado, pero por si alguien no lo sabe los audiocomentarios están subtitulados.

Como no solo del 8º pasajero vive el ser humano, creo que ya iba siendo hora de comentar el lujazo de edición que nos ha brindado Fox con The Sound of Music (no soporto el título español).
Esta obra maestra de Robert Wise está llevada a su límite. Si hay que decir que ha salido una edición definitiva en los últimos tiempos, es ésta la edición. El transfer es perfecto. No hay DNR ni realce de contornos y la película nos deja disfrutar de su hermosísima colorimetría y su finísimo grano en todo su esplendor. El sonido el acojonante. Aquí no hay explosiones pero sí que hay música y su 7.1 DTS master audio permite escuchar la voz de Julie Andrews a la vez que se oyen pájaros, sonido ambiente, etc... Nada se escapa a esta monumental pista de sonido.
La presentación es una maravilla, esperemos que fox tome ejemplo y siga la estela de esta gran edición. Sin duda es una de las 3, 2 ó 1 de las ediciones de este año. De REFERENCIA absoluta.
Os dejo con esas capturas de la edición que tanto se estaban haciendo desear:

Iniciado por Roy

. Sin duda es una de las 3, 2 ó 1 de las ediciones de este año. De REFERENCIA absoluta.

Cierto que es una gran edición, con el único pero de que no hayan incluido el CD con la BSO, el de las 16 canciones, que no les hubiera supuesto mucho en esta edición coleccionista.

Eso nos obliga a comprar la Ed. 45 aniversario en DVD que lo lleva incluido.

Salu2.

Iniciado por SkinnerMan

Cierto que es una gran edición, con el único pero de que no hayan incluido el CD con la BSO, el de las 16 canciones, que no les hubiera supuesto mucho en esta edición coleccionista.

Eso nos obliga a comprar la Ed. 45 aniversario en DVD que lo lleva incluido.

Salu2.

o, si compras algo mas que haga un total de 25libras, comprar aqui la edicion de la banda sonora (gastos de envio gratis):
http://www.amazon.co.uk/Sound-Music-...9161478&sr=8-1
y solo a 3,93 libras...

Por fin me la han dado este fin de semana y es una preciosidad... la verdad es que el precio lo vale. La única pena la BSO, pero incluso la cajita de música es preciosa...