Versión para imprimir
He visto que tienen en amazon.com las "obras completas" de Basil Rathbone como Sherlock Holmes ¿sabéis algo de esta edición? ¿se va a editar en Europa? ¿España?
Amazon.com: Sherlock Holmes: Complete Collection [Blu-ray]: Basil Rathbone, Nigel Bruce, n/a: Movies & TV
Pedazo noticia pese a ser de llamentol compra segura
Llamentol = Lamentable + LOL
La noticia es cojonuda pero indica que no lleva subtítulos en español, y sin subtítulos se las comen con patatas. No compro en esas condiciones.
Por lo que parece es la primera mitad del pack americano, aunque algo más comprimida y sin audio LPCM. Los datos que vienen en MD son un caos, courtesy of Llamentol, imagino (¿2.35:1? ¿PAL? ¿audio francés? ¿sin subtítulos?)
He puesto la maquinaria en marcha para despejar dudas en cuanto a subtitulado, etc.. (varios emails)
Espero que mañana tenga respuesta.
Han sido rápidos .. :D
Llamentol -via email- confirma que dicho lanzamiento contiene subtítulos en español. .. ¡¡Buena noticia!! :globito
¡Apuntadísimo estoy! Y se incluye la mejor.
Esperemos que no sea un volcado de los DVDs - que, a su vez, en muchos casos son volcados de VHSs - y partan de la reciente edición USA en BD...
Si es así, me lo compro. Si no, me quedo con lo que tengo.
Tiene toda la pinta de ser las ediciones de USA . .. (le temo más a una posible cagada de desincronización de audio o subtítulos que al propio material de origen)
Optimista que es uno.
yo espero que al menos si pasa eso no pasen las dos a la vez, almenos o tengamos bien los subs o el doblaje sino imposible de ver sera
Magnífico.
Genial!!!!
7 pelis en dos discos???
Bueno, miremos el lado positivo, 19.95 euros por 7 pelis...
¿Y un email a MPI HOME VIDEO? algo tipo: oigan, ¿y ustedes conocen a Llamentol, una gran empresa española??Cita:
Iniciado por alvaroooo
Bueno, mejor no, no sea que la respuesta sea demasiado dura para nuestros castos oídos...
:ceja
EDITO: Bueno, ¿y por qué no? ya está; les he enviado un mail al departamento de licencias de MPI, preguntándoles directamente. A ver si contestan. Así no tendremos que hacer conjeturas sobre si los bds españoles proceden o no proceden de la edición americana. Igual nos echamos unas risas y todo.
Desconocía su dominio del inglés, Padre. Espero que no haya tirado del google translate.
Una sencilla carta, traducida del español al inglés, con el traductor ese no queda mal. En especial, si piensas el texto en español como una traducción chapucera del inglés: "Yo deseo que ustedes informen a mí si ustedes han licenciado estas películas..."
:cuniao
Bueno, por mi parte no va a quedar, les he facilitado hasta links de compra, carátulas y demás. Obviamente les he contado que soy muy fan de las pelis y que me haría mucha ilusión que la empresa española tirase de sus másters, pero que aquí somos poco comunicativos, blablabla.
Y no, tranquilos, nada de google translator, :cigarro.
Otra cosa es que a alguien le de por leerme y, aún más, por contestarme. Veremos...
Venía babeando de otro sitio al enterarme...
Pero Lamentoll...
Venga, seamos optimistas, son siete películas en dos BDs...bueno, rondan los 60' cada una, b/n, sonido mono...hemos vistos muy buenos resultados con series, con cuatro capítulos de 50' en un BD, con mayores exigencias técnicas...
Pero Lamentoll...
No sé si debo cambiar de efluvios...
PadreK, deseando que dé a conocer entre estos pecadores que le aqdmiran la buena nueva
Espero que se haya solucionado el ruido de fondo en los doblajes en castellano (no me acuerdo si era en todas las películas, pero en las primeras era cantoso). A pesar de eso, mí me gustan muchísimo.
Y luego quedarán las otras siete películas (creo que son 14 en total -y van de 1939 a 1946-) en un segundo volumen también jugoso.
Es cierto que en USA la colección ocupa 5 BDs, pero observo que esta primera entrega en España ocupa 2BDs; quizá la segunda entrega incluya los 3 restantes.
Sherlock Holmes Blu-ray - Basil Rathbone
Padre. Los fans de Basil esperamos con impaciencia sus declaraciones... :ansia
14,51€ en Amazon.es
http://ecx.images-amazon.com/images/...500_AA300_.jpg
Pues no es el doblaje clásico, sino que es uno hecho ex profeso para su pase en televisión en los ochenta o noventa.Cita:
Iniciado por pegaso200
No sé si ese "ruido de fondo" que refieres es respecto a una absurda idea que tuvieron los dobladores de añadir el ruido de un plástico estrujado para simular el rumor de la ropa mientras los personajes andan, y que queda horrible.
Pues de momento no me contestan los americanos. Anoche estuve revoloteando por ahí y vi unas cosillas:
- De los 14 títulos hay dos que no han sido restaurados, precisamente Las Aventuras de S. Holmes y El Perro de los Baskerville. Aunque comentan que la calidad es decente y siempre ganamos algo respecto al dvd, estos dos títulos tan sólo han sido remasterizados pero no restaurados.
- La autora de las restauraciones de los 12 títulos restantes es la UCLA FILM & TELEVISION ARCHIVE. Es decir, MPI son los que han sacado la edición en blu-ray en USA, pero no los autores de los másters restaurados.
- Una pista para descubrir si lo que editan aquí es lo mismo que hay en USA. Tras las restauraciones de la UCLA se han recuperado al inicio de las pelis el logo de UNIVERSAL. Es decir, que supuestamente, si aquí tenemos lo mismo que allí, al poner la peli lo primero que veremos (y que supuestamente antes no se veía) es la "cabecera" de Universal Pictures.
Finalmente, ayer mismo comprobé en tienda física algunos lanzamientos de Llamentol de teleseries (a buenos precios): El conde de Montecristo (Depardieu), por ejemplo, o las dos primeras temporadas de Poirot. Había alguna más. EN todos los casos en la contracarátula se incluye el logo de la dueña de los derechos (BBC, ITV, etc) y el correspondiente copyright. Hablo, lógicamente, de lanzamientos en blu-ray. Como el pvp de estas series es igual al del Sherlock de Rathbone (19.95), a quién le interese más de una se puede plantear un 3x2 en el c.i y no sale mal la cosa (ya que además regalan cupón con el 10% de lo gastado).
¿Y que tal es el nuevo doblaje?
Pues es buena señal. Yo creo haber visto alguna de las restauradas en DVD (edición no española), y al principio salia bien gordo que procedía de una resturación de UCLA.
Aunque si es lo que algunos creo que están sospechando, el logo de la Universal podría haber vuelto a desaparecer...Cita:
Iniciado por PadreKarras
Ese Montecristo de Depardieu, por cierto, carece de subtítulos, lo cual podría ser también indicio del nivel de la presente edición...Cita:
Iniciado por PadreKarras
Supongo que usarán el doblaje que pergeñó TVE cuando la emitió un verano por la tarde a finales de los 80 ó inicios de los 90.Cita:
Iniciado por piteli
En el otro post gemelo a esto hablo de su portentosa labor técnica.
A ver si llega el dia en que tenemos la suerte y un incendio asole por completo la sede de Llamentol y nos libramos de semejante peste de editores.
En m-u-b-i-s tienen imágenes grandotas de las carátulas y, al contrario que pasa con las series de TV brits y galas que acaban de sacar, no viene absultamente nada sobre el orígen del material, ni copyrights, ni logos, ni nada de nada. Tampoco dicen nada sobre que sea remasterizada o restaurada, ni se menciona a la Universidad de California en Los Ángeles. Vamos, que digo yo, o sea, que si tieenes unos masters "restaurados por el film and televison archive de la universidad de UCLA" lo dices a los cuatro vientos, que farda mucho, bien gordo y en portada con letras rojas. Es lo que yo haría vamos.
El audio inglés es PCM, el español dolby digital, subtítulos en español.
Jansen, pudiera ser que no alardeen de que tienen una restauración muy buena por pura modestia.
Es decir, ellos compran los másters de la UCLA, y claro, si lo ponen en letra grande eso es hacer ostentación, y está muy feo.
Por tanto, colijo que el único motivo de no indicar nada al respecto es por mantener una actitud de humildad, de sana modestia, que a la postre determinará, sin duda, que el público se entregue a la obra de manera sincera y reverenciada.
Mira que si empiezan las pelis y no sale el logo de Universal...
Esto tendría gracia, porque a día de hoy no hay disponible a nivel mundial más másters hd que los de la UCLA.
Y por otra parte; ¿de qué os quejáis? por 15 euros una mariscada que os ahorráis y nos lo dan hecho. Igual hasta el audio coincide con la boquita de los actores. Y en cuanto a los subtítulos, a ver si hay suerte y se los han "pedido" a alguien competente.
Tal y como imaginaba la edición es de Track Media, y la distribución corre a cargo de Llamentol.
Los de Track Media son los que editaron el pack de Tarkovsky,
Pobres de nosotros.
Yo no tengo dudas de que partirán de las ediciones en USA. La diferencia es que vendrán un pelín comprimidas.
Por 14,50€ me parece un buen precio, pedida a amazon.es, a esperar...
¿y eso es bueno, malo o regular?Cita:
Iniciado por alvaroooo
Veo que estos blu-rays de series que está sacando Llamentol están editados o por Trackmedia o por Euromedia Visión y que son empresas que se llevan muy bien, hasta el punto de compartir piso (c/ Valencia 304, Pral 1ª BCN), teléfono (93 318 30 31), e-mail (info@trackmedia.com) y página web (Track Media). ¡A lo que nos lleva la crisis! Veo que también han editado ellos los blus de Bud Spencer y Terence Hill y ciertos packs de Cecil B. DeMille. Bueno, Álvaro, que sepas que realmente aprecio tu generoso ofrecimiento para ser e primero en comprarse el pack de Sherlock Holmes.
¡Gracias! :D (está comprada via amazon.es)Cita:
Iniciado por Jansen
Ya os contaré.
Bueno, pues anoche ya tuve la ocasión de probarla (me encontré una copia muy escondida en una estantería del c.i). Al preguntar me dijeron que llevaba allí ya un par de días o tres (¿?) y que de las 5 copias que habían recibido sólo les quedaba esa (!). Deduzco que hay gente inculta y malsana que se ha comprado aparatos de blu-ray y teles inmensas para ver pelis viejas en blanco y negro... Gentuza!!!
Al tema. Sólo una rápida prueba de quince minutos con el disco 1 (lo siento, no había tiempo para más).
El perro de Baskerville y Las aventuras de S. Holmes, tal como la edición americana, sin restaurar pero con una (a mi juicio) buena remasterización. Estas dos películas mantienen el logo y fanfarria de 20th Century Fox al comienzo. Esto se corresponde con los datos de la edición americana (estos eran los dos únicos títulos, por cuestión de derechos, no restaurados por la UCLA).
Jugueteando con el cánido baskerviiliano constato el lógico aumento de definición respecto de la edición en dvd, y constato algo que me ha llenado de alegría: LA NIEBLA YA NO PIXELA NI HACE COSAS RARAS!!!!
De verdad que sólo por ver esos arrebatos neblinosos sin apreciar artefactos o fallos de compresión ya me merece la pena la compra. La niebla fluye, espesamente (que pa eso es niebla espesa), pero fluye. Ambientazo!!!!
Del doblaje ni idea. A mi me suena al de siempre, pero claro, lo más probable es que para mi el de siempre sea el doblaje malo al que se refiere Bela. Así que de esto no opino nada. Eso sí, sin grandes alaracas, pero se "escucha" bien, juraría que con menos ruido de fondo que en el dvd (pero tampoco me hagáis mucho caso, porque veo las pelis siempre en vo y no presto atención alguna a los doblajes, que dejaron de interesarme desde el mismo día que pusieron dvdeses a la venta).
Bien; tras un principio que calificaría como "digno", paso a la tercera peli del disco 1 (LA VOZ DEL TERROR). Y aquí vino la sorpresa. Y hablo de sorpresa porque (sinceramente) me esperaba una imagen como un truño (un truño es una mierda como un puño, para los de ciencias). Hay algo peor, que es una "peralta" (una mierda como yo de alta, para los que están todo el día viendo tenis y no saben de nada más).
Pues empieza la peli y TACHÁN: El logo viejuno de Universal... Bien!!! Me froto las manos... Me limpio las gafotas... y me encuentro con tres o cuatro primeros planos de rostros que me quitan el hipo. Definición maravillosa, imagen cinematográfica a tope, sabor viejuno, sabor a gloria... Veo frentes sudorosas y poros de piel que no había visto en mi vida... (y la tele en que probé el disco es hdready). Dejé rular la peli unos cinco minutos y todo me pareció entre bien y muy bien. Prueba rápida de subtítulos y parece que correctos (pero prueba de dos minutos, OJO!!!).
Comprada en el 3x2, junto con la reina de africa y los caballeros de la mesa cuadrada (menudo programón doble para el finde que viene...). Y encima me dieron un vale de 4 euros para junio...
En fin, no puedo decir más; igual luego todo es un bluff, igual el disco 2 ni funciona... Igual al ver las pelis enteras todo es un truño o una peralta, pero de momento sólo puedo decir eso: la primera impresión muy buena. Y me da la sensación de que estamos ante los másters empleados para los bds americanos. Eso sí, no hay logo de copyright, y Llamentol dice que todos los derechos son suyos.
Coño, pues si son suyos son suyos, no voy a decir yo que no. Ellos sabrán.
Gracias por tu entusiasta opinión Padre.Os acordais de la imagen del correcaminos echando a correr? pues ese soy yo hacia el ECI :cuniao