Tema: Sherlock Holmes ("obras completas" de Basil Rathbone)

Aunque desgraciadamente no dispongo de mucho tiempo últimamente ya tengo vistas cuatro de las catorce películas.
"La Garra Escarlata", "La Casa del Terror", "La Perla Maldita" y "El Terror Nocturno"
Bien con las tres primeras ningún problema pero con la cuarta hay un cambio de idioma hacia el final de la película cuando la escuchamos en castellano (Vamos que de repente cuando sacan a Lestrade del tren dejan de hablar en nuestro idioma patrio y empiezan a cascar en ingles)

Menuda putada y más aun cuando el audio castellano estaba perfecto en las distintas ediciones que había de la película en dvd.
Haber si alguien lo puede comprobar en su edición no vaya a ser que sea un fallo único de mi disco, aunque no lo creo.

Y lo peor es que aun me quedan por comprobar las otras 10 películas.

Un saludo