Jansen, perdona, que una cosa no la he entendido bien. Cuando hablas de repetición, literalmente te refieres a que si das a ver todo ves dos veces seguidas la primera película?? Si la respuesta es afirmativa, que entiendo que sí, es evidentemente un fallo de autoría, o un fallo de autoría no producido por el azar sino por un uso incorrecto de un sistema de protección anticopia y anti-pcs.
Si la respuesta es negativa, entonces es simplemente un sistema anticopia y anti-pcs; el disco lleva una imagen "confusa" de la información que contiene, y vuelve loco al ordenador; para estos casos, si queremos ver o destripar el disco en el pc, hay que usar armamento muy cualificado.
Si el tema es que la peli se ve dos veces en el reproductor (es decir, respuesta afirmativa a mi pregunta), me huele a que no han "manipulado" correctamente el software que tenían entre manos. Luego le echaré un vistazo.
Indico que hay muchos dvds que aparentan llevar dos veces la misma película (aunque si sumamos lo que ocuparía la peli dos veces nos da una cifra que excede de la capacidad del disco en cuestión), pero no es cierto, en realidad tan sólo lleva un archivo. Al meterlo en el pc y usar algún programa de los que todos tenemos en mente, el programa recibe la información de que en el interior del disco hay dos películas que ocupan un total de, por ejemplo 15 gb, cuando lo que tenemos es un dvd9.
Un ejemplo práctico lo tenemos cuando se usa el seamless branching (no recuerdo si se escribe así). Al analizar el dvd en cuestión vemos dos veces la misma película, pero sólo es apariencia, ya que en realidad está una sóla vez y las escenas que varían van en archivos aparte.