Tema: Sherlock Holmes ("obras completas" de Basil Rathbone)

¿Y que tal es el nuevo doblaje?

Pues es buena señal. Yo creo haber visto alguna de las restauradas en DVD (edición no española), y al principio salia bien gordo que procedía de una resturación de UCLA.

Iniciado por PadreKarras

- Una pista para descubrir si lo que editan aquí es lo mismo que hay en USA. Tras las restauraciones de la UCLA se han recuperado al inicio de las pelis el logo de UNIVERSAL. Es decir, que supuestamente, si aquí tenemos lo mismo que allí, al poner la peli lo primero que veremos (y que supuestamente antes no se veía) es la "cabecera" de Universal Pictures.

Aunque si es lo que algunos creo que están sospechando, el logo de la Universal podría haber vuelto a desaparecer...

Iniciado por PadreKarras

Finalmente, ayer mismo comprobé en tienda física algunos lanzamientos de Llamentol de teleseries (a buenos precios): El conde de Montecristo (Depardieu), por ejemplo, o las dos primeras temporadas de Poirot. Había alguna más. EN todos los casos en la contracarátula se incluye el logo de la dueña de los derechos (BBC, ITV, etc) y el correspondiente copyright. Hablo, lógicamente, de lanzamientos en blu-ray. Como el pvp de estas series es igual al del Sherlock de Rathbone (19.95), a quién le interese más de una se puede plantear un 3x2 en el c.i y no sale mal la cosa (ya que además regalan cupón con el 10% de lo gastado).

Ese Montecristo de Depardieu, por cierto, carece de subtítulos, lo cual podría ser también indicio del nivel de la presente edición...

Iniciado por piteli

¿Y que tal es el nuevo doblaje?

Supongo que usarán el doblaje que pergeñó TVE cuando la emitió un verano por la tarde a finales de los 80 ó inicios de los 90.

En el otro post gemelo a esto hablo de su portentosa labor técnica.

A ver si llega el dia en que tenemos la suerte y un incendio asole por completo la sede de Llamentol y nos libramos de semejante peste de editores.

En m-u-b-i-s tienen imágenes grandotas de las carátulas y, al contrario que pasa con las series de TV brits y galas que acaban de sacar, no viene absultamente nada sobre el orígen del material, ni copyrights, ni logos, ni nada de nada. Tampoco dicen nada sobre que sea remasterizada o restaurada, ni se menciona a la Universidad de California en Los Ángeles. Vamos, que digo yo, o sea, que si tieenes unos masters "restaurados por el film and televison archive de la universidad de UCLA" lo dices a los cuatro vientos, que farda mucho, bien gordo y en portada con letras rojas. Es lo que yo haría vamos.

El audio inglés es PCM, el español dolby digital, subtítulos en español.

Jansen, pudiera ser que no alardeen de que tienen una restauración muy buena por pura modestia.
Es decir, ellos compran los másters de la UCLA, y claro, si lo ponen en letra grande eso es hacer ostentación, y está muy feo.
Por tanto, colijo que el único motivo de no indicar nada al respecto es por mantener una actitud de humildad, de sana modestia, que a la postre determinará, sin duda, que el público se entregue a la obra de manera sincera y reverenciada.

Mira que si empiezan las pelis y no sale el logo de Universal...
Esto tendría gracia, porque a día de hoy no hay disponible a nivel mundial más másters hd que los de la UCLA.

Y por otra parte; ¿de qué os quejáis? por 15 euros una mariscada que os ahorráis y nos lo dan hecho. Igual hasta el audio coincide con la boquita de los actores. Y en cuanto a los subtítulos, a ver si hay suerte y se los han "pedido" a alguien competente.

Tal y como imaginaba la edición es de Track Media, y la distribución corre a cargo de Llamentol.

Los de Track Media son los que editaron el pack de Tarkovsky,

Pobres de nosotros.

Yo no tengo dudas de que partirán de las ediciones en USA. La diferencia es que vendrán un pelín comprimidas.

Por 14,50€ me parece un buen precio, pedida a amazon.es, a esperar...

Iniciado por alvaroooo

Tal y como imaginaba la edición es de Track Media, y la distribución corre a cargo de Llamentol.

Los de Track Media son los que editaron el pack de Tarkovsky,

¿y eso es bueno, malo o regular?

Veo que estos blu-rays de series que está sacando Llamentol están editados o por Trackmedia o por Euromedia Visión y que son empresas que se llevan muy bien, hasta el punto de compartir piso (c/ Valencia 304, Pral 1ª BCN), teléfono (93 318 30 31), e-mail (info@trackmedia.com) y página web (Track Media). ¡A lo que nos lleva la crisis! Veo que también han editado ellos los blus de Bud Spencer y Terence Hill y ciertos packs de Cecil B. DeMille. Bueno, Álvaro, que sepas que realmente aprecio tu generoso ofrecimiento para ser e primero en comprarse el pack de Sherlock Holmes.

Iniciado por Jansen

Bueno, Álvaro, que sepas que realmente aprecio tu generoso ofrecimiento para ser e primero en comprarse el pack de Sherlock Holmes.

¡Gracias! (está comprada via amazon.es)

Ya os contaré.

Bueno, pues anoche ya tuve la ocasión de probarla (me encontré una copia muy escondida en una estantería del c.i). Al preguntar me dijeron que llevaba allí ya un par de días o tres (¿?) y que de las 5 copias que habían recibido sólo les quedaba esa (!). Deduzco que hay gente inculta y malsana que se ha comprado aparatos de blu-ray y teles inmensas para ver pelis viejas en blanco y negro... Gentuza!!!

Al tema. Sólo una rápida prueba de quince minutos con el disco 1 (lo siento, no había tiempo para más).
El perro de Baskerville y Las aventuras de S. Holmes, tal como la edición americana, sin restaurar pero con una (a mi juicio) buena remasterización. Estas dos películas mantienen el logo y fanfarria de 20th Century Fox al comienzo. Esto se corresponde con los datos de la edición americana (estos eran los dos únicos títulos, por cuestión de derechos, no restaurados por la UCLA).

Jugueteando con el cánido baskerviiliano constato el lógico aumento de definición respecto de la edición en dvd, y constato algo que me ha llenado de alegría: LA NIEBLA YA NO PIXELA NI HACE COSAS RARAS!!!!
De verdad que sólo por ver esos arrebatos neblinosos sin apreciar artefactos o fallos de compresión ya me merece la pena la compra. La niebla fluye, espesamente (que pa eso es niebla espesa), pero fluye. Ambientazo!!!!

Del doblaje ni idea. A mi me suena al de siempre, pero claro, lo más probable es que para mi el de siempre sea el doblaje malo al que se refiere Bela. Así que de esto no opino nada. Eso sí, sin grandes alaracas, pero se "escucha" bien, juraría que con menos ruido de fondo que en el dvd (pero tampoco me hagáis mucho caso, porque veo las pelis siempre en vo y no presto atención alguna a los doblajes, que dejaron de interesarme desde el mismo día que pusieron dvdeses a la venta).

Bien; tras un principio que calificaría como "digno", paso a la tercera peli del disco 1 (LA VOZ DEL TERROR). Y aquí vino la sorpresa. Y hablo de sorpresa porque (sinceramente) me esperaba una imagen como un truño (un truño es una mierda como un puño, para los de ciencias). Hay algo peor, que es una "peralta" (una mierda como yo de alta, para los que están todo el día viendo tenis y no saben de nada más).

Pues empieza la peli y TACHÁN: El logo viejuno de Universal... Bien!!! Me froto las manos... Me limpio las gafotas... y me encuentro con tres o cuatro primeros planos de rostros que me quitan el hipo. Definición maravillosa, imagen cinematográfica a tope, sabor viejuno, sabor a gloria... Veo frentes sudorosas y poros de piel que no había visto en mi vida... (y la tele en que probé el disco es hdready). Dejé rular la peli unos cinco minutos y todo me pareció entre bien y muy bien. Prueba rápida de subtítulos y parece que correctos (pero prueba de dos minutos, OJO!!!).

Comprada en el 3x2, junto con la reina de africa y los caballeros de la mesa cuadrada (menudo programón doble para el finde que viene...). Y encima me dieron un vale de 4 euros para junio...

En fin, no puedo decir más; igual luego todo es un bluff, igual el disco 2 ni funciona... Igual al ver las pelis enteras todo es un truño o una peralta, pero de momento sólo puedo decir eso: la primera impresión muy buena. Y me da la sensación de que estamos ante los másters empleados para los bds americanos. Eso sí, no hay logo de copyright, y Llamentol dice que todos los derechos son suyos.

Coño, pues si son suyos son suyos, no voy a decir yo que no. Ellos sabrán.

Gracias por tu entusiasta opinión Padre.Os acordais de la imagen del correcaminos echando a correr? pues ese soy yo hacia el ECI

Sí, tu echa a correr, pero insisto en que ha sido una prueba muy fugaz. Que luego no quiero pleitos...

(aunque por el precio que tiene la verdad, merece la pena probar...)
Con los Bucaneros no me he atrevido; supongo que parten del bd americano, y ese bd es muy poco peleón, y aquí no va a mejorar la cosa. Claro que por otra parte no la tengo ni en dvd... No se, con Los bucaneros me voy a esperar; si es medianamente regulera igual pico; pero si es horrorosa, eso que me ahorro.

Esto al precio que tiene es compra segurísima. Si en su momento pensé en comprarlas en dvd bastante más caras, sería imperdonable no hacerme ahora con este pack. Además aún no he tenido ocasión de ver ninguna de ellas, así que me daré el gustazo de estrenarme con los Sherlocks de Rathbone en HD

Por cierto qué precio tiene este pack en ECI? En su página web para variar no aparece.

Para quien quiera aprovechar "plan renove" y "promoción mentos", que tenga en cuenta que para encontrar esta edición en la web de Fnac hay que buscar por "Shelock"

¿She-lock of the SS?

Ufff, tu sí que sabes, Jansen. She-wolf of the SS... Menuda cadena abyecta nos iba a salir....
Da gusto codearse con gente de buen apetito...

Iniciado por neuromante

Para quien quiera aprovechar "plan renove" y "promoción mentos", que tenga en cuenta que para encontrar esta edición en la web de Fnac hay que buscar por "Shelock"

¿Seguro que es esa? Es que ni aparece que es BD ni nada.

Desde luego que dan pocos datos pero sí que ponen que es BLU-RAY

A eso y a lo de Volumen 1 me agarro

Gracias, padre Karras. Hoy mismo después de comer, a por ella (si la tienen, que no sé yo... )

Enlace a la presunta edición en FNAC. No sé hasta cuando dura el plan renove... pero tampoco puedo desplazarme a una tienda hasta el lunes...

Así que quizás la pida a FNAC.es, ya que en Amazon no está disponible...

Iniciado por romita2

No sé hasta cuando dura el plan renove...

Hasta el domingo 3 de Junio.