Iniciado por kame23

Estan las dos mas o menos confirmadas?

Mas o menos no, está totalmente confirmado el castellano en ambas. Si te vas a amazon, tienen publicada la parte trasera y en ambas peliculas te especifica claramente Castilian.

Aunque es una buena base, eso no es estar confirmado, no os fieis.

Recordad el pack Matrix en UK. En la contraportada se especificaba claramente Latin Spanish y Castilian Spanish, y al final sólo latino. Hace poco otra serie indicaba detras subtitulos en Spanish, la pista estaba ahí, pero VACIA...

A algo así me refería con mas o menos, que todavía escuece por aquí Matrix en Uk.

Repopo me ha leído el pensamiento, siempre atento como siempre.

Iniciado por repopo

Aunque es una buena base, eso no es estar confirmado, no os fieis.

Recordad el pack Matrix en UK. En la contraportada se especificaba claramente Latin Spanish y Castilian Spanish, y al final sólo latino. Hace poco otra serie indicaba detras subtitulos en Spanish, la pista estaba ahí, pero VACIA...

Eso pasa con Stargate Universe,la pista de subtitulo en castellano pero vacia.¿Se les podia denunciar por algo asi?¿Podria ser un fallo como el que hubo con Fringe 1ª Temporada francesa?

Gracias roscoman, no me salía el título.

¿Qué pasó con Fringe francesa?
Si os referís a una presunta falta de castellano, esto es incierto ya que puedo confirmar de primerisima mano que viene audio y subs en castellano en la edición francesa, de hecho la actriz que dobla la prota es la misma que dobla a la hermana de Chuck.

Iniciado por DARTH VADER

¿Qué pasó con Fringe francesa?
Si os referís a una presunta falta de castellano, esto es incierto ya que puedo confirmar de primerisima mano que viene audio y subs en castellano en la edición francesa, de hecho la actriz que dobla la prota es la misma que dobla a la herma de Chuck.

No es del todo cierto,la primera tirada que saco Amazon no incluia ese audio castellano ni los subtitulos a pesar de indicarlo en la contracaratula,peor aun,es ke no llevaba ni audio frances,solo ingles.Estos tuvieron que retirarlas y estuvieron unos dias sin venderla hasta que que se arreglo todo.Mas de uno tuvo que devolver a Amazon Francia el pack para que les mandasen el pack arreglado,yo fui uno de ellos.La edicion tenia todo en frances,serigrafia incluida pero el master era el USA

Iniciado por roscoman

No es del todo cierto,la primera tirada que saco Amazon no incluia ese audio castellano ni los subtitulos a pesar de indicarlo en la contracaratula,peor aun,es ke no llevaba ni audio frances,solo ingles.Estos tuvieron que retirarlas y estuvieron unos dias sin venderla hasta que que se arreglo todo.Mas de uno tuvo que devolver a Amazon Francia el pack para que les mandasen el pack arreglado,yo fui uno de ellos.La edicion tenia todo en frances,serigrafia incluida pero el master era el USA

Ah vale, no me habia enterado de esta incidencia, de ahi la sorpresa y la consiguiente confusión.
Estaba mirando las fichas en Amazon de Se7en, The Exorcist y King Kong para hacer una compra. Teniendo en cuenta que The Exorcist no sale hasta casi mediados de octubre, ya sabré si Se7en trae castellano o no.
De todas formas, ya la tengo en pre-order en Fnac.es, pero me gustaría pillar el Digibook por puro frikismo y coleccionismo.
Estaremos al acecho.

A mi personalmente me gusta mas el digibook, y no esta la cosa para compras por duplicado, ademas el espacio cada vez se cotiza mas en mi casa, yo creo que me tirare por el librito americano en cuanto se confirme el castellano.

Otro caso que en la contraportada se anunciaban claramente subs en español, y luego no los traía es la Ed USA de 50 Dead Men Walking...

Hablo desde mi experiencia personal, lo mismo me precipité en confirmarlo con tanta rotundidad que tanto Seven como el Exorcista, traía castellano. Pero tengo muchas películas compradas en EEUU, concretamente Amazon y todas las que se anunciaban con castellano, cuando me han llegado efectivamente lo traían, vamos, que nunca me he encontrado con ninguna sorpresa desagradable, y en el caso de los digibook, que tengo unos cuantos, todos los anunciados, traían castellano.
Insisto, hablo desde mi experiencia personal.

Sí, compañero; el 99% de las veces es así... Nadie te corrige nada. Sólo se "matiza". (Y ya sabes, y sí no te lo digo yo, que a Repopo le gusta ser "tiquismiquis" y perfeccionista... )

Y sí es amazon quien se equivoca: tampoco habrá problema.

Iniciado por Ribus

Sí, compañero; el 99% de las veces es así... Nadie te corrige nada. Sólo se "matiza". (Y ya sabes, y sí no te lo digo yo, que a Repopo le gusta ser "tiquismiquis" y perfeccionista... )

Y sí es amazon quien se equivoca: tampoco habrá problema.

Pues gracias a foreros como Repopo y como tú Ribus, este es un gran foro, porque con las matizaciones e incluso las correcciones siempre bien intencionadas como aquí se producen, no se hace otra cosa que enriquecer este gran foro de cine y aclarar muchas dudas que ayudan a muchos amantes al cine.

Yo, por mi parte, sopesé la posibilidad de encargar el digibook USA, que según amazon, trae castellano (se ve en una captura de la parte trasera), sin embargo, la edición de lujo con los comics es demasiado jugosa como para dejarla pasar, así que me he inclinado por la edición patria.

Ya veremos en que queda todo...

Pues hoy e pasado por mi banco,y para sorpresa de un servidor,ya me han cobrado la peli que encargue aprovechando el ultimo dia que hubo gastos de envio gratis,iluso de mi,pensaba que hasta el dia que me la mandaran no me la cobrarian.......

Iniciado por duri23

Pues hoy e pasado por mi banco,y para sorpresa de un servidor,ya me han cobrado la peli que encargue aprovechando el ultimo dia que hubo gastos de envio gratis,iluso de mi,pensaba que hasta el dia que me la mandaran no me la cobrarian.......

A mí también me ha pasado muchas veces, pero normalmente no es la tienda que te ha cobrado, sino el banco que ya te ha bloqueado esa cantidad.

Iniciado por duri23

Pues hoy e pasado por mi banco,y para sorpresa de un servidor,ya me han cobrado la peli que encargue aprovechando el ultimo dia que hubo gastos de envio gratis,iluso de mi,pensaba que hasta el dia que me la mandaran no me la cobrarian.......

Pues a mi también me lo han cobrado y eso que tengo un pedido anterior que supuestamente deberían mandarme mañana... que ganas de disfrutar en BD de esta gran película.

¡Que cosa más rara! A mi nunca me han cobrado hasta mandarlo...

¿Y sí no hay dinero en la cuenta, qué hacen, cancelar por las buenas?

Según fnac, ellos no cobran nada y el banco tampoco. Según fnac el banco hace un cargo ficticio como medida de seguridad para cuando tu veas el movimiento y se trata de un fraude, lo comuniques. Al menos eso es lo que explicaron a mi los de la Fnac. Pero este cargo sólo se produce durante unos dias, pasado unos dias te hacen el abono de nuevo.

Detalles y presentacion Alemana

Audio:
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Englisch: DTS-HD Master Audio 5.1
Spanisch: Dolby Digital
Portugiesisch: Dolby Digital 2.0
Untertitel: Englisch für Hörgeschädigte, Deutsch für Hörgeschädigte,
Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Türkisch

No me gusta nada la cover alemana. Que os parece?



Offtopic:

BIRD Me gusta tu firma...

Iniciado por JLennon

No me gusta nada la cover alemana. Que os parece?

Indicar que es un digibook.

Yo nada más que ver lo de SIEBEN ya me tira para atrás

Iniciado por JLennon

No me gusta nada la cover alemana. Que os parece?



Offtopic:

BIRD Me gusta tu firma...

Estoy enfermo y no hay cura para lo mío. Vamos, que es absoluta obsesión por ellos. . Mi enfermedad por los 4 de Liverpool es crónica e incurable.

Perdón por el Offtopic.

Ya han puesto el nombre correcto en la web del fnac, a buena hora xD espero que luego no tengan confusiones a la hora de mandar los pedidos, que nunca se sabe