El sonido Castellano también es bueno, la estuve viendo ayer y suena de lujo
De todos modos imagino que en el único momento de la peli donde se podría echar de menos un 5.1 es en la escena de la persecución
Se7en | David Fincher | Warner | 1995
14-09-2010
Español, Francés, Portugués, Polaco, Inglés para sordos, Alemán para sordos
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
El sonido Castellano también es bueno, la estuve viendo ayer y suena de lujo
De todos modos imagino que en el único momento de la peli donde se podría echar de menos un 5.1 es en la escena de la persecución
Biri, llevo un rato probándola y la pista doblada al español me parece muy floja. Creo que deberías intentar escucharla antes de comprarla a ciegas no vaya a ser que tu opinión coincida con la mia.
En cambio, la versión original en DTS-HD Master Audio 7.1 es una auténtica maravilla. Los diálogos son claros y precisos con unos graves contundentes, excelente dinámica y una separación de canales que te permite escuchar cada sonido en su lugar con una precisión brutal y creando una atmósfera casi perfecta en todo momento. En las pocas escenas de acción o en las de exteriores con lluvia, el audio consigue sumergirte en la película y hacerte sentir que estás dentro de ella.
La imagen codificada en VC-1/1080p también me ha parecido soberbia, aunque creo que se han pasado un poco con esos cambios autorizados por Fincher que han convertido a Se7en en una película demasiado oscura, y eso que ya era difícil por la particular fotografía de la película. El nivel de negros es alucinante y la definición también. Los colores son apagados pero es lo que Fincher buscaba y el estilo visual que quería darle.
De los extras no he visto nada como viene siendo la norma habitual.
Bueno, eso es todo.
Saludos, El Nota.
Última edición por El Nota; 21/09/2010 a las 14:16 Razón: Ampliar algo más mis comentarios y alguna corrección.
Pues yo acabo de abrir mi edición, para verla de aquí a un rato, y aún más entusiasmado estoy con ella.
PRECIOSA.
Con puntos y cheque incluidos.
Y con una clara advertencia en la portada de que el Cómic no está traducido.
Lástima lo del 2.0, pero por ese precio siento que tengo que dar las gracias a Warner, y la enhorabuena, por este pedazo de edición exclusiva, aún más cautivadora por tratarse de la inmortal OMA de que se trata.
* OMA: término ribusvialiano para referirse a las Obras Maestras Absolutas.
Y corred, insensatos, los que alguna vez la desearais, porque no sé porqué, me da la impresión de que va a ser más exclusiva que los brazos disecados de Santa Teresa...
OMA está obsoleto, el término académico es POMA. Put... Obra Maestra
Claro, claro...
¡Y luego me acusan de ser venal en mis expresiones!...
Última edición por Mandaraka; 19/09/2010 a las 13:26
Yo la vi entera en castellano, y el sonido no me pareció tan malo, bastante correcto en mi opinión.
Pero claro, la comparas con la pista inglesa y te quedas así
Pd: Ribus, yo pensaba que OMA era lo que decía Miky Nadal: "ay omá que rica!!"
Visita mi página de cine en Facebook: Yoyocine
Una edición en que el DVD tenía 5.1 en castellano y la edición BD sale con estéreo, por mucho cómic y chorradas que regalen, me parece una chapuza de tomo y lomo. Punto. Cuando compro una película lo que quiero es que tanto la imagen como el sonido sean lo mejor que se puede, y es más que evidente que aquí se han pasado por el forro al cliente español que ve las películas en su idioma. Vergonzoso, cutre y rastrero lo que ha hecho Warner con esto. Para los que de verdad lo que queremos es ver la película con sus máximas prestaciones y no lucirla en la estantería, es una tomadura de pelo. Me parece fenomenal el audio en V.O. (así es como debería ser), pero que la pista en castellano esté así cuando podía estar como Dios manda clama al cielo.
Seré rarito, pero cuando compro una película lo que quiero excelente es eso, la película. El envoltorio me parece un extra valorable, pero no lo es nada si lo principal es tan denigrante como esto. Una película de este calibre que tantos y tantos seguidores llevamos esperando exigía un mínimo de atención al consumidor. Con un mínimo hubiera bastado. Por supuesto, los que la criticamos nos la vamos a tener que comer, porque no hay otra cosa, pero de repente Emon y otras compañías que reciben tantas palos por cosas peores que ésta han subido muchos enteros.
Un 5.1 lo hacen estéreo... Atroz y humillante.
Yo introduciré otro término: UPV (= Una Put... Vergüenza).
TV LG OLED 77" G36LA, Reproductor Panasonic DP-UB824EGK, Amplificador Denon 1911, Altavoces Bosé Acousticmass 10
Visita mi página de cine en Facebook: Yoyocine
Te entiendo, Flash. de verdad.
Sobre todo cuando comparas en la contraportada con el HD Master Audio de The Road, por ejemplo...
Pero es que una imagen deficitaria no le sirve a nadie. Esta edición de Seven a algunos, sí.
Que es inaudito el fallo: por supuesto
Que no está tan mal la edición, pues hombre en opinión de algunos, entre los que me encuentro; también.
Pero por descontado está que no lo decimos para fastidiar a los que no estáis de acuerdo, ¿eh?
Y menos a gente como tú, o Kyle.
Pero, fíjate, aún sólo desde el punto de vista coleccionista (de los que pululan muchos por el foro), yo te recomendaría que la compraras.
Para mi el precio vale la pena sólo por "el envoltorio", y por el Cómic.
Y, sí arreglan el fallo en otra edición, estoy seguro de que no te arrepentirías de tener las dos, sí te gusta tanto como a mi la peli.
Un SALUDO de los gordos, tío!!
Esta misma edición si la hubiera comprado en Amazon USA yo también diría que es una maravilla y ejemplar, pero comprada en el mercado español, de vergüenza, así que preorder para UK que me dan el mismo disco y que se queden con sus chuches en inglés, no pienso premiar este corte de mangas al español de a pie, una cosa es leer subtítulos y otra tener que tener el diccionario al lado para un cómic.
No, no, si que me la compro es seguríiiiiiiiiiiisimo, amigo Ribus, pero da rabia que pudiendo hacer las cosas bien se hagan mal. Es lo que comentaba, sea Warner o quien sea: sólo se trata de mostrar un mínimo de respeto por aquél que va a invertir parte de su dinero en comprar una película que es, al fin y al cabo, arte. Salvando distancias, es como si compro una réplica de la Mona Lisa y me la traen con un marco impresionante, pero con los colores difuminados.
La peli me encanta (creo que en eso hay unanimidad) y es por ello que me molesta tanto lo que han hecho, sobretodo porque no les ha dado la real gana hacerlo bien. Pero, bueno, en tiempo de guerra el pan duro sabe a gloria. Ahora el derecho al pataleo es lo único que queda... y ya cuando me canse de enfuruñarme, a disfrutarla. Es lo que hay, pues es lo que hay. A sacarle el máximo partido, claro, pero da rabia, demonios...
También, como Kyle, yo echo mano (salvo sorpresa) de la edición UK.
Un abrazote!
TV LG OLED 77" G36LA, Reproductor Panasonic DP-UB824EGK, Amplificador Denon 1911, Altavoces Bosé Acousticmass 10
Yo con la USA pienso hacerme también seguro, en cuanto baje...
Lo de la UK, me da ya más reparo, porque el Padre me puso mala cara y comentó no sé qué de cierta penitencia, sí me pasaba en el pecado de avaricia...
Ya nos pondréis fotitos, cuando la recibáis, ¿no, chicos?... (Aprovechando ahora que el Padre, no parece estar por aquí...)
Última edición por anonimo281113; 19/09/2010 a las 14:11
Estoy haciendo pruebas comparativas con la edición doble en DVD que también tengo y la mejora en la imagen es abismal a favor del Blu-ray, y eso que el oscurecimiento de la imagen aprobado y supervisado por Fincher de la edición en alta definición me ha parecido algo excesivo.
También he comparado los audios doblados al español de ambas ediciones y desgraciadamente la pista multicanal Dolby Digital 5.1 del DVD es muy superior a la cutre 2.0 del Blu-ray. Lamentable y criticable aunque como ya dije en otro post, a mi no me afecta en absoluto porque las veo en versión original con subtítulos en español.
Creo que tenemos la suficiente información como para que cada cual tome la decisión que más le convenga.
Saludos, El Nota.
Primero la tengo que pedir Ribus, o poner en preorder en este caso, porque te aseguro que en este momento con el mosqueo que tengo no quiero ver ese disco ni en pintura, ni el de aquí ni el japonés ni el de Tailandia que seguro se ponen la mar de contentos con su 5.1, pero terminaré comprando el UK seguro, suele ser la opción más económica obviando 2x1 y demás que tendremos por aquí. No sé esperaré, porque entre otras cosas hay demasiado que comprar y no tanta pasta, Perdidos, "Sarah Connor 2T a Alemania" que me llega esta semana, lo del 2x1 de Warner que pillaré 4...
A todo esto, los que por una vez pueden beneficiarse de nosotros son los amigos británicos, tienen aquí una edición perfecta para ellos y barata, por una vez son ellos los que saldrán más contentos, ya que solemos ser nosotros los que nos beneficiamos de su mercado.
Última edición por Kyle Reese; 19/09/2010 a las 14:19
Pero al decir eso ya la estás reconociendo cierto mérito, y ser en esa cierta manera "apetecible", incluso afuera, ¿no?...
¡Ay, entrañable amigo, ya sabes cómo entiendo tu cabreo, y que justificable me parece!
Pero no me acabo de creer que, como nuestro ilustre Flash, no te acabes haciendo a pesar de todo con ella...
Pienso estar atento a todos los CIs que vaya, y sí veo a alguno pillar una Ed especial de Seven "de extranjis", y con disimulo, sabré que eres tú...
Un abrazo, tron. Y a veces no nos queda más remedio que tomarnos las cosas a broma, por las chapuzas de esta infrazona nuestra...
gracias por tu opinion,de todos modos la tendre que comprar pues no me quiero quedar sin ella,tendre que conformarme con el castellano 2.0 pues no hay otro,espero que suene claro por lo menos,no hay otra opcion por ahora,pero tiempo al tiempo,ya sacaran una edicion con sonido en condiciones.
Yo ahora no sé si pillarme esta versión en el 2x1, que con el cheque se queda a un precio de risa, o el digibook USA que es carísimo pero más elegante a mi parecer.
Por supuesto y todo lo dicho por los compañeros te pone los dientes largos, es más yo pongo siempre la VO y "Seven" desde que tuve la EE en DVD no la he vuelto ver doblada entre otras por el DTS-ES magnífica que tiene ese DVD y ahora mejor aún, pero no le hago ascos al nuestro doblaje ni me parecen aberraciones ni bueno, esas cosas que se dicen, simplemente prefiero la VO y ya está no le doy más vueltas, lo que no quita para exigir que metan la pista que tenía que ser y no esto que han hecho. Por eso palo para Warner que es lo que se merece (desde mi punto de vista) en este caso concreto, alguno dirá que "por una edición" y es verdad, pero es que no es cualquier película es "LA PELICULA", ahora Warner nos da un 2x1 sensacional, pues en este otro caso
Y la caja a mí también me gusta y quería ponerla en una estantería, pero... otras ediciones chulas tendré para poner en lugar de esa, no pasa na.
Me dan ganas de regalártela, sí todavía se encontrara por internet...
Y, sí la tuvieras en las manos, no podrías contener el pecado de avaricia, de gula, de lujuria, y de envidia, y aparcado el de la ira, te harías con ella ipso-facto.
Por cierto: tienes toda mi solidaridad y mi firma, sí queréis hacerle llegar algún tipo de queja formal a Warner.
Aunque no sirviera de nada, tampoco estaría de más.
¿hay alguna explicacion tecnica a que el dvd lleve mejor sonido que el BD?.
cuestion de derechos? gastos extras? ha dicho warner algo del porque de esa decision del 2.0
Última edición por Mandaraka; 19/09/2010 a las 15:16
La tuve en mis manos ayer en ECI y yo creo que es la primera vez que no tengo ni deseos, sólo verla no hago más que pensar en el 2.0, porque estoy convencido que lo del cómic en inglés y subtitulado del audiocomentario no le hubiera dado importancia si hubiera tenido el 5.1, pero se juntó el hambre con las ganas de comer y a disparar contra todo lo que se mueve.
Última edición por Kyle Reese; 19/09/2010 a las 15:16