
Iniciado por
joshjones_01
Os pongo una articulo que he encontrado hoy mismo y me ha llamado mucho la atención, con respecto a lo sucedido en la edición Blu-ray de Seven. El artículo lo firma Pablo García para el Periódico de Cataluña.
Warner y un gran error llamado “SEVEN”
Son muchos los que llevan esperando, desde hace años, una edición de Seven que este a la altura de esta gran película de David Fincher. Aunque esta espera obtuvo su respuesta cuando en 2009 se anunciaba, para Marzo de ese mismo año, una edición en Blu-ray para USA y CANADA. Desde entonces hemos tenido que esperar algo más de un año para tener una edición de Seven en tierras españolas. Las expectativas eran máximas y todo pintaba muy bien, si no fuera porque la película ya lleva tres días de retraso, debido a los errores cometidos con dichas ediciones por parte de la productora. La gente no encuentra ninguna copia de la película, ni en Dvd ni en Blu-ray, en ninguna tienda. Los que hemos podido tener acceso a esas ediciones, hemos podido comprobar una serie de errores por parte de Warner, que nos llevan a pensar que la productora está subsanando esos errores antes de sacar las ediciones al mercado.
Los errores encontrados y que podrían molestar a los compradores españoles de la edición Blu-ray son:
- Una pista de audio en castellano 2.0, cuando para la edición Dvd usan una pista de audio 5.1 en castellano, sacada de las anteriores ediciones de esta película.
- En la edición coleccionistas de Blu-ray podemos encontrar un comic para cada uno de los 7 pecados capitales, sin traducir. Es decir, que están en inglés.
- Los comentarios son sin subtitular, al igual que los extras, algo a lo que nos tiene acostumbrados Warner, y que no se consideraría un error si no fuera porque la edición en Dvd, si lleva subtitulado todo: comentarios y extras.
-El libro que acompaña a esta edición, que contiene fotografías del film, también está en inglés.
- Algo que también puede molestar a mucha gente es la serigrafía, que no ha sido cambiada de la ya existente en las antiguas ediciones de Aurum, además de que la edición en Dvd viene en digipack mientras que el Blu-ray viene en una caja normal y corriente.
Recomendamos a la gente, tanto los que hayan reservado esta película en cualquier web, como los que no, pero están interesados en adquirirla; que tengan un poco de paciencia, ya que se anuncia su salida para este Viernes 17/09/2010, según últimas noticias de la productora. Aunque podemos estar ante un nuevo caso en el que Warner anuncia algo que luego no sale a la luz, como sucedió con el retraso de Los Goonies.
En fin, uno ya no sabe que esperar.