Tema: Sansón y Dalila (Samsoon and Delilah, 1949, Cecil B. DeMille)

Ficha fotográfica bdbook francés Sansón Y Dalila (Samson And Delilah / Samson Et Dalila - Les Incontournables Du Cinéma)

Pregunta: El texto del digibook está en francés o en inglés? Supongo que en francés, pero como he comprado digibooks en Italia con el texto en inglés, me pregunto si este es un caso similar.

slds.

Creo que la fotos dejan claro que están en francés... Ahora bien se trata de pequeñas leyendas, no de textos informativos sobre el film, y la mayor parte son fotografías.

Hace un rato vi la imagen en la pantalla del teléfono, la verdad no alcancé a distinguir en qué idioma estaba. Por eso mi pregunta. Ya en la lap puedo ver que está en francés el título. Gracias.

He visto la película doblada y la voz de Mature me chirría muchísimo. Seguro que es el doblaje original, y no el redoblaje?

Iniciado por junk1567

He visto la película doblada y la voz de Mature me chirría muchísimo. Seguro que es el doblaje original, y no el redoblaje?

No, es el original, lo que pasa es que Jose Maria Cordero, pues asi asi, a mi no me ha gustado nunca demasiado, por cierto es tambien la voz de John Wayne en Centauros del desierto

el redoblaje es Constantino Romero

Iniciado por pp

No, es el original, lo que pasa es que Jose Maria Cordero, pues asi asi, a mi no me ha gustado nunca demasiado, por cierto es tambien la voz de John Wayne en Centauros del desierto

el redoblaje es Constantino Romero

Sí, ya te lei diciendo que era original, lo que pasa es que me pareció bastante extraño y feo. Incluso he mirado varias veces en el menú, para ver si había otra opción de castellano, por si habían incluido dos doblajes..