Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 7 de 7 PrimerPrimer ... 567
Resultados 151 al 154 de 154

Tema: Rojo oscuro (Profondo rosso, 1975, Dario Argento)

  1. #151
    experto Avatar de willman
    Fecha de ingreso
    15 dic, 08
    Mensajes
    331
    Agradecido
    465 veces

    Predeterminado Re: Rojo oscuro (Profondo rosso, 1975, Dario Argento)

    La versión que se encuentra actualmente en Prime video, además de estar en HD y en castellano (con el redoblaje, eso sí) contiene la intro del montaje del director. La duración total es de 1:45:18.
    Desconozco de donde procede el master utilizado, aparentemente italiano por los créditos. Ojala AContracorriente u otra editora reedite en condiciones esta película.

  2. #152
    Senior Member Avatar de PadreKarras
    Fecha de ingreso
    16 nov, 05
    Mensajes
    13,067
    Agradecido
    29602 veces

    Predeterminado Re: Rojo oscuro (Profondo rosso, 1975, Dario Argento)

    Cita Iniciado por willman Ver mensaje
    La versión que se encuentra actualmente en Prime video, además de estar en HD y en castellano (con el redoblaje, eso sí) contiene la intro del montaje del director. La duración total es de 1:45:18.
    Desconozco de donde procede el master utilizado, aparentemente italiano por los créditos. Ojala AContracorriente u otra editora reedite en condiciones esta película.
    La versión de Prime (y también la de Flixolé) es la del estreno en cines en España y resto de Europa (excepto en Italia, que se estrenó con el montaje del director -dura unos 20 minutos más, y es el que lleva el bd de Acontracorriente-).

    Esta versión internacional de cines viene también en la edición bd de Acontracorriente, pero en calidad SD. Para mí, este fue el fallo de la edición de Acontracorriente: no incluir también ese montaje internacional de cines con el doblaje original en calidad HD.

  3. #153
    experto Avatar de willman
    Fecha de ingreso
    15 dic, 08
    Mensajes
    331
    Agradecido
    465 veces

    Predeterminado Re: Rojo oscuro (Profondo rosso, 1975, Dario Argento)

    La versión en SD que se incluye en la edición de A Contracorriente es la misma que la de las antiguas ediciones en DVD de Vellavisión y Tribanda. La que está actualmente en Prime, tiene unos créditos mucho más largos (con la escena del cuchillo en mitad de estos) y una breve escena de una clase de jazz tal y como empieza la versión extendida italiana. Pero esta escena se corta antes de que David Hemmings comience a hablar. Me refiero a esta:


  4. #154
    Senior Member Avatar de PadreKarras
    Fecha de ingreso
    16 nov, 05
    Mensajes
    13,067
    Agradecido
    29602 veces

    Predeterminado Re: Rojo oscuro (Profondo rosso, 1975, Dario Argento)

    Pues debe ser una versión "especial" para mantener el doblaje. Si Hemmings empieza a hablar, tendrian que tirar de v.o.s.e., ya que eso no está doblado al castellano.

    Podría ser que esas "versiones" de Vellavisión y Acontra [la que viene en calidad SD] partan del master americano. Hay que ver si acaban con foto fija de Hemmings sobre el "pozo" de sangre; de ser así, esa sería la explicación.
    En tal caso, la de Prime sería la versión "auténtica" original del estreno en cines [que acaba con la imagen de Hemmings sobre el "pozo" de sangre, pero en movimiento... vemos burbujear la sangre y cambiar de expresión la cara de Hemmings].

    Seguiremos investigando...

+ Responder tema
Página 7 de 7 PrimerPrimer ... 567

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins