Tema: Ricardo III (Richard III, 1955, Laurence Olivier)

Fantástica edición la que nos trae Acontracorriente de esta película, que a lo largo de su historia sufrió numerosos recortes, pasando la película de las casi tres horas de duración a menos de dos. Con los años se ha ido recuperando metraje de un lado y de otro, hasta completarla de nuevo y se ha realizado una restauración que es la que nos presenta en esta edición la editora. Restauración que debido a lo relatado no estaba exenta de dificultades técnicas, pero el resultado se podría calificar de excelente, a pesar de que en una primera revisión pueda parecer que se han pasado dando cera. Dicha restauración viene perfectamente explicada por Scorsese en uno de los extras que contiene.

Me ha llamado la atención que, en la edición dvd que estaba disponible hasta ahora de esta película, editada en su día por Crest Films, contenía la película recortada de metraje y la integra, esta última versión avisando que el doblaje no existía en todo el metraje y por ello había partes subtituladas. Mi sorpresa ha sido cuando he revisado ciertas partes que no estaban dobladas en dicho dvd y resulta que en este bd si está doblado, y no me ha parecido redoblaje. No la he visto entera, así que no puedo decir si está completamente doblada.

Se presenta en estuche negro con funda de cartón, quedando muy elegante el conjunto, como es habitual en la mayoría de las presentaciones de la editora...





Más fotos...

Spoiler: