Back to the Future | Robert Zemeckis | Universal | 1985
26-10-2010
Español, Inglés, Italiano, Francés, Griego, Rumano
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
a Collector's Tin solo se venderá en UK ?? Pues ya voy cancelando la reserva xD
Se sabe si la USA es Free y con Castellano?
Welcome ... to the World of Tomorrow !
Menuda patada en los cojones, yo quiero una Ed. Coleccionista, pero si no voy a poder ni oirla en castellano para que ?
Y no me puedo permitir comprar 2 una UK y otra de aquí :(
Welcome ... to the World of Tomorrow !
La edicion Francesa si incluye el castellano?
Pero allí no se lanza la Coleccionistas no? :S
Welcome ... to the World of Tomorrow !
¡Que va, colega! El contenido de los discos es el mismo en todas.
La diferencia la marcan los "regalitos" que te incluyen:
- Un plano con los diseños del DeLorean
- La placa de matrícula "OUTATIME"
- El Almanaque Deportivo
- Una foto lenticular de Marty y sus hermanos
- Un poster de "Salven el reloj de la torre"
Y dicen que más cositas... en fin, ya lo veremos.
Viendo los datos de Amazon UK y comparándolos con esta carátula parece más que evidente que sólo compartimos con Francia e Italia. A no ser que queramos hacer doble desembolso nos quedamos sin chuches y yo, teniendo la cojata 20 aniversario + Delorean a escala bien chulo me conformaré con la edición más básica de todas.
Subtitles: English, German, Japanese, Cantonese Chinese, Danish, Dutch, Finnish, Icelandic, Korean, Norwegian, Portuguese, Swedish, Turkish, Mandarin Chinese
![]()
toca rezar para que la USA sea region free, esa seguro tiene subtitulos en español.
Depende de tus gustos.
Para mí, con un doblaje castellano de ese nivel, cuando la ví por primera vez en V.O., me costó mucho disfrutarla.
Han pasado los años, y sigo viendo inviable la idea de disfrutarla al 100% sin el doblaje castellano.
Es demasiado mítico como para sustituirlo.![]()
Totalmente de acuerdo con respecto al doblaje. De hecho, si cierras los ojos, te viene enseguida incluso el tono de voz de Marty y Doc como si los estuvieras escuchando ahora mismo. Además, Michael J. Fox sin esa voz, no es Michael J. Fox.
TV LG OLED 77" G36LA, Reproductor Panasonic DP-UB824EGK, Amplificador Denon 1911, Altavoces Bosé Acousticmass 10
Mi primera respuesta en este gran foro, y es que ya no puedo aguantar mas que nos tomen el pelo en este pais a los que nos gusta el cine, como puede ser que solo salga en UK esa edicion real para coleccionista y a los demas nos metan esa patraña, deberiamos hacer una queja entre todos recogiendo firmas o algo por el estilo a ver si se enteran de lo que de verdad le gusta a la gente.
Dejad de poner lo que trae porque me pone de los nervios !
Welcome ... to the World of Tomorrow !
Como fan no puedo evitar incarle el diente a la collectors de uk, aunque también pillare la normal española para una custom. Con regreso al futuro no hay limites económicos.
Ya...aunque podrían al menos traer subtitulos
Welcome ... to the World of Tomorrow !
Subtitulos de todos los colores menos en Castellano xD
Welcome ... to the World of Tomorrow !
Bob Gale sobre "regreso al futuro":
Click
Bob Gale, creador, productor y co-guionista de Regreso Al Futuro, dijo recientemente en una entrevista que pudo ver la nueva versión que se incluirá en la edición en Blu-ray y que “la vio mucho mejor que cuando se estreno en cines”.
Además explicó que “se estuvo limpiando el negativo cerca de unas 400 horas y que se emplearon unas 200 en corregir los colores, por lo que la película se ve mucho mejor que la primera vez“. Cuando ves la película proyectada en un cine “tienes la impresión de que alguien pasó por el proyector, limpió toda la suciedad y se ve impresionante“.
¿DNR al canto?
Welcome ... to the World of Tomorrow !
Si han ido al negativo original y lo han restaurado no tiene porqué tener DNR.
Yo he reservado la de UK pero estoy a la expectativa de que se confirmen los "regalos" para seguir adelante o cancelar.
Hay 2 posibilidades:
* Cajota en plan la especial japo en DVD de hace unos años, que llevaba la matrícula y más cosas.
* Caja tipo Band Of Brothers o la colección de Superman con MINIATURAS "a escala" de la matrícula y el almanaque (la foto, lo del reloj de la torre y los planos del DeLorean entrarían bien; estos últimos doblados, claro).
Si las cosas son tamaño real, adelante (aunque ya tengo la matrícula). Si son miniaturas, pa ellos.
Now I am become Death, the destroyer of worlds.
A mi lo que me gustaría saber es el precio que va tener aquí la edición Estandar
Welcome ... to the World of Tomorrow !