No me he expresado bien. Los subs quemados en ingles aparecen cuando hablan en cualquier otro idioma. Lo que no aparece cuando hablan en español son los subs forzados en castellano. En su chapuza son coherentes.
Quantum of Solace | Marc Forster | Twentieth Century Fox | 2008
25-03-2009
Español, Inglés, Alemán, Italiano
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
No me he expresado bien. Los subs quemados en ingles aparecen cuando hablan en cualquier otro idioma. Lo que no aparece cuando hablan en español son los subs forzados en castellano. En su chapuza son coherentes.
Este problema de los subtitulos quemados lo han tenido muchisimos dvds y se le pasaba la mano, pero en un Hd y mas de la categoria de James bond es intolerable, que trabajo les costara cojer un master "limpio", ademas resulta raro cuando titulos como "el fuego de la venganza" tiene un master Uk con subtitulos quemados (la mar de originales, eso si)y luego el master nuestro esta totalmente limpio, yo para mi gusto hasta quitaba los tipicos letreros forzados indicando tiempo y lugares en las peliculas, un buen subtitulo de ayuda es mucho mejor.
Yo estoy a la espera de amazon uk, y me imagino que sera de referencia (y mas despues de lo dicho por Repopo) pero esto me ha defraudado mucho.
Por fin he terminado de verla.
En el tema de los subtitulos hay un momento casi surrealista. En el taxi estan subidos Bond, Strawberry Fields, René Mathis y el taxista (boliviano). El taxista y Mathis hablan al mismo tiempo en español, uno protestando y el otro por teléfono, ignorandolo. Pues tenemos doble tanda de subs en inglés. Al taxista le han puesto subs quemados, y a Mathis subs automáticos ¡aunque estés viendo la película en castellano!
Absurdo.
La madre que los parió!!!
Que en los BD's todavía cometan estas torpezas... :cabreo
Repopo, ¿podrias decir el tiempo total de la peli en que hablan en español?
TCL 65C805 UHD MiniLED
LG UBK90 - 4K/UHD/Dolby Vision BR Player
Microsoft Xbox Series X
CESVA
Bastante poco. Suelen ser frases sueltas de los protagonistas dirigiendose a los "locales" o conversaciones entre personajes bolivianos. No debe sumar mas de 8-10 minutos en total, contando la escena del hotel en el desierto entre el general y el jefe de la policia, que es la mas larga.
¿Es que nadie más la ha recibido/recogido aun? A ver si tengo una copia de una primera tirada, y es defectuosa...
Es que yo me estoy esperando a ver si entra al 2x1 de Sony, que los del Corte Ingles no se aclaran (almenos los de la Diagonal).
TCL 65C805 UHD MiniLED
LG UBK90 - 4K/UHD/Dolby Vision BR Player
Microsoft Xbox Series X
CESVA
Queria decir 3x2, ha sido un lapsus.
Pero igualmente, ya que lo comentas, también me espero al dia 24 que entra en vigor el 2x1 de Warner, para ver si las pelis de Sony rebajan aún más los precios.
TCL 65C805 UHD MiniLED
LG UBK90 - 4K/UHD/Dolby Vision BR Player
Microsoft Xbox Series X
CESVA
Esta es de fox no de sony, de todas formas he leido que en el ECI comprado la de quantum of solace (supongo que a 30 euros) por 20 euros mas te llevas otra de fox (incluidas las nuevas que salen de james bond) de unas 25 , asi te salen a 25 euros cada una,que no es que sea un precio superbueno, pero viene bien si te interesa alguna del catalogo.para ver si las pelis de Sony rebajan aún más los precios.
ayer vi en un ECI poner pegatas en dvd de 3x2 pero no en los BD... es por tiendas o que?? empieza en una fecha determinada?
¿Alguien la ha visto ya en tienda física? ¿En MM de Diagonal Mar ya tienen el 2x1 y afecta a Fox entre otras productoras.
Yo no la he visto, incluso pregunte en el ECI que conozco mucho a la dependienta y me dijo que no la tenian aun en almacen.
Date cuenta que la fecha en españa es el dia 25 de marzo.
De todas formas en el de mi zona empieza el dia 20 y termina el dia 28, pero viendo el folleto solo veo titulos de warner (es mucha casualidad de 15 caratulas que viene).
Última edición por Anonimo04052022; 19/03/2009 a las 12:28
He tenido el listado de peliculas que entran en el 2x1 de MM y aunque no es solo de warner (como pensaba) no aparece esta pelicula (en la lista pone las que entran y las que no) he preguntado que si no estaba en la lista, entraba o no y me ha dicho que cuando llegue lo mirara en el ordenador con el codigo de barras, de todas formas he mirado por encima titulos de fox y muchos aparecian y si entraban.
pues he mirado todos los catalogos de tiendas de madrid del MM y ninguno ponia esto dl 2x1..... no se si pasarme por el plenilunio a ver si tienen la promo y si aparte de tenerla la tienen hoy.
Y sobre esta peli los que hayais pedido de play ya las tan enviando hoy.
Salu2
muchisimas gracias por los datos
¿Tiene funda de cartón como las otras películas Bond de MGM/FOX o la edición especial de Casino Royale?
No. En eso es como Casino Royale (primera edición).
En serio, ¿alguien me puede explicar como es posible que nadie más la haya recibido? En este foro, ya sea por foreros, o por conocidos de los foreros, debería saberse ya de más gente que la tuviera. ¿Cómo demonios la tengo entonces? No seré el único a quien ECI se la haya mandado. De verdad que estoy extrañado.
Última edición por repopo; 20/03/2009 a las 00:56
asumelo. Eres.... EL ELEGIDO!
Os informo que en el MM de La Maquinista ya la tienen a la venta por 25.90 €. Lo malo es que no entra en el 2x1 :(
Hola amigos,
No me preguntéis como, pero ya tengo la versión esàñola de esta segunda entrega 007 con Craig. Tras los primeros 14 minutos (persecusión en coche y a pie incluidas) en Dts HD ya estoy alucinado. La secuencia en la Opera Tosca en Austria grandiosa. El sonido y la imagen son casi perfectos. La contundencia del dts es abrumadora. Una pena que no incluya Master audio. No obstante el conjunto es sobresaliente. Pongo a la imagen ****1/2 y al sonido *****.
Última edición por JAIME 1967; 20/03/2009 a las 20:40
TV: LG 4K OLED 65B6V(65")
Receptor: Marantz SR8012
BD: Oppo BDP-93EU, Sony UBP-X800 UHD, LG 970 (DVision)
CD: Rega Apollo (por analógico con Van den Hul)
Cajas: B&W Serie 700 (5.1)