Tema: Psicosis II (Night School, 1981, Ken Hughes)

Falsa secuela con título de videoclub ochentero que intentaba aprovechar la cosecha de otra saga. Pero es una excelente película slasher con la música tenebrosa de Brad Fiedel ("Noche de miedo").

Sale de la mano de Warner Archive el 24 de octubre. Audio y subtítulos en inglés.



La espero como susto de Halloween.

También sacan THE HIDDEN en edición especial y con máster 100% no como lo que ha salido en España que proviene de HDTV.

http://www.blu-ray.com/news/?id=22094

EDITO PARA MODERADOR: ¿Por qué añadir Escuela Nocturna o Ojos de terror? En su estreno de cines en Barcelona (tengo el cartel y el ticket), el VHS (ver siguientes posts) y en su emisión en Canal AluCine siempre ha sido bajo el título "Psicosis II", en España. En Hispanoamérica podría ser con esos dos otros títulos.

Análisis del blu-ray y capturas: http://www.blu-ray.com/movies/Night-...8/#Screenshots

La puntúan un 4 de 5 en vídeo, gran remasterización. Recuerdo que el VHS y su emisión en TV se veía todo muy negro, apenas nada veías.

A ver si sale ya en España!

Recuerdo vivamente su carátula de VHS en el videoclub. En aquella época no entendía su relación con la original de Hitchcock y pensaba que tendrían similitudes.

Si vosotros editarais la peli en España, ¿qué título le pondríais? ¿Seguiríais con la confusión, y respetaríais el título con el cual está registrado en nuestro país, "Psicosis 2"? ¿O traduciríais el original, "Los ojos de la noche", o algo así?

Iniciado por Bela Karloff

Si vosotros editarais la peli en España, ¿qué título le pondríais? ¿Seguiríais con la confusión, y respetaríais el título con el cual está registrado en nuestro país, "Psicosis 2"? ¿O traduciríais el original, "Los ojos de la noche", o algo así?

Psicosis II, tal como se estrenó

La "otra" s estreno como Psicosis 2ª parte el regreso de Norman

algo de diferencia hay jejejeje

Con el título del VHS, a pelo (y debajo, en un paréntesis, el original)

Iniciado por Bela Karloff

Si vosotros editarais la peli en España, ¿qué título le pondríais? ¿Seguiríais con la confusión, y respetaríais el título con el cual está registrado en nuestro país, "Psicosis 2"? ¿O traduciríais el original, "Los ojos de la noche", o algo así?

Psicosis 2. No cambiar el título. Así de paso aprovechan el tirón de la caca de serie Norman hotel.

También. Cierto.

Ojo, lo pregunto por preguntar, por curiosidad. No os hagáis la ilusión de...