Sería bueno que alguien dijera algo de la sincronía por si es un error de mi disco o es general para ir a descambiarlo. Lo más raro de todo eso es que como ya he dicho no sucede durante todo el metraje e incluso al final ya ni me percaté, pero al principio, con tanto ruidito de agua, gotitas y demás se notaba más.

Iniciado por HanSolo

Sería bueno que alguien dijera algo de la sincronía por si es un error de mi disco o es general para ir a descambiarlo.

Siendo el BD un sistema digital como es no sé como se podría tratar de un error sólo de tu disco, a lo sumo de una tirada y porque hubiera varias distintas con contenido distinto.

En definitiva, que debe ser general.

HanSolo, creo que comentabas que solo pasaba en la pista en castellano, ¿verdad?, ¿o también pasa en japonés? Un saludo.

Sería bueno que alguien dijera algo de la sincronía por si es un error de mi disco o es general para ir a descambiarlo

Yo mañana estoy muy liado pero si saco un rato lo miro. Dime más o menos en qué minuto ocurre...

Iniciado por krelian29

HanSolo, creo que comentabas que solo pasaba en la pista en castellano, ¿verdad?, ¿o también pasa en japonés? Un saludo.

Sólo en la pista en castellano.

Iniciado por HanSolo

Sólo en la pista en castellano.

Muy amable Han

HanSolo, dime más o menos un minuto en que eso pase y lo miro. Aún no he visto la peli en BD y mirando al azar cuando la probé no noté nada raro.

Liberty, Han mencionó el minuto 7' 30'', justo cuando el tarro de cristal atrapa a Ponyo.

Iniciado por Liberty

HanSolo, dime más o menos un minuto en que eso pase y lo miro. Aún no he visto la peli en BD y mirando al azar cuando la probé no noté nada raro.

Sobretodo al principio con los ruidos del agua pero al minuto 7,30 cuando se le incrusta a Ponyo el tarro de cristal, el sonido llega ligerísimamente antes y justo antes mientras esquiva cosas tampoco coinciden cuando pasan. Prueba ahí y luego la pista japonesa; cuando los objetos van pasando a su lado coinciden con los sonidos pero en la pista en castellano no. Hay más ejemplos como cuando el crío llega a la orilla por primera vez, etc...

Como ya digo no pasa en todo momento pero cuando lo hace se nota que va más o menos unas décimas por delante el sonido.


Lo raro de todo esto es que toda la película no vaya desincronizada sino a ratos.

Iniciado por HanSolo

Lo raro de todo esto es que toda la película no vaya desincronizada sino a ratos.

No es tan raro. Parece la pifia del doblaje en euskera de Heroes.

Se parte de un master audio a velocidad diferente del video final. En vez de ajustar la velocidad, lo que hacen es resincronizar a bloques, con mejor o peor punteria. En vez de tirar del master de cine a 24fps, habran tirado del digital para el dvd, a 25fps, y lo habran remontado.

Mientras no se les haya despistado un bloque y haya una desincronia de 2 segundos como en Heros, todavia podemos "alegrarnos".

por qué zonadvd no hace un análisis de este Blu Ray???? Así nos enteramos de todo perfectamente.

Bueno, pues lo he probado en el PC con PowerDVD en donde tengo montado un sistema 5.1, y con la PS3, y lo siento pero yo no noto ninguna desincronización. El sonido del tarro en ese minuto 7 lo oigo perfectamente sincronizado, cuando se le mete en la cabeza suena exactamente en el momento en que le entra el tarro. He visto toda la escena de mar y yo lo oigo perfecto, cuando el niño entra en el agua las pisadas coinciden exactamente con el sonido, cuando tira del tarro para sacarla... No noto ninguna desincronización ni ninguna diferencia con respecto a la pista japonesa...
Luego a la noche lo probaré en el reproductor Panasonic del salón (ahora la tele está ocupada) pero ya digo, ni en el PC ni en la PS3 noto ninguna desincronización del audio. Al contrario la escena del mar se oye bestialmente bien, tanto en el doblaje como en la pista japo, con infinidad de pequeños sonidos del agua o la basura que va pasando, que se distribuyen perfectamente por todos los altavoces.

Probada la pista en español y es cierto que a momentos va desincronizada. Minuto 1:38:18 por ejemplo, llega el sonido tarde. Desde luego, lo de los audios en esta edición es de traca.

Eso si, la VO impecable y se ve de lujo. Comentar también que podemos ver la peli subtítulada en catalán y euskera. Algo que debería ser siempre así.

Pues yo debo tener los oidos oxidados porque ya digo, no consigo notar ninguna desincronización... Pero si hablamos de décimas de segundos, pues no llego a tanto...

Yo tampoco noto nada raro en mi copia. Creo que se esta exagerando un huevo.

Muchas gracias por las respuestas. Aunque me he quedado bastante pillado. Una de dos, o alguno con toda la fé del mundo se equivoca, o uno tiene una version falluta y otro no. Yo ante la duda no la voy a comprar hasta estar 100% seguro. Es que manda narices, yo no soy partidario de piratear, pero lo que puede ser es que la peli original vaya desacompoasada. Yo cuando me compro una pelicula es por respeto al autor y por supuesto para no tener los problemas de cualquier ripeo falfullero. Por dios, que no son uploaders de un foro, que es su trabajo! qué menos que tener el audio sincronizado!

¿Sabeis a cuanto esta en C4?

Iniciado por SolNegre

Comentar también que podemos ver la peli subtítulada en catalán y euskera. Algo que debería ser siempre así.

Cierto, y cosa que nadie niega. Lo de los subs catalan es bastante mas habitual, incluso habiendo subtitulado peliculas que nunca han sido dobladas y nunca lo seran. Ejemplo, La Flauta magica de Branagah.

En el caso del euskera, si no se incluyen en mas, no es porque no se les quiera facilitar junto con el doblaje, sino porque son las propias distribuidoras quienes se han negado a aceptarlo. No es que no se les haga, son las propias distribuidoras las que no quieren un material que se les da por la cara. Sera porque no hay espacio para que entren.

En ese aspecto, poco a poco se van involucrando mas, aunque mira que no queda trabajo por hacer. Los gallegos, los tienen totalmente abandonados en los ultimos tiempos.

Iniciado por BruceTimm

Yo tampoco noto nada raro en mi copia. Creo que se esta exagerando un huevo.

No se exagera, cuando hay una desincronización, por leve que sea se nota.

Es curioso porque he puesto la peli en la PS3 y no se nota tanto, incluso puedo llegar a decir que pasando la misma imagen en varias ocasiones el fallo fluctúa y la desincronización se altera; en algún momento va perfecta y en otro no. No sé si afectará eso a que la PS3 la tengo conectada al proyector con los 24p desactivados porque éste no los soporta y el reproductor dedicado sí los tiene activados porque la TV es FullHD y sí los soporta. Puede que tenga que ver con lo que ha comentado FHarlock sobre la resincronización a bloques.

Lo he probado también en mi Panasonic DMP-DB60 y yo sigo sin notar ninguna desincronización, y mira que me he fijado en las escenas que comentáis. Ni en el PC con PowerDVD, ni en la PS3 conectada a un monitor ni en el Panasonic a una tele Bravia, con altavoces 5.1 y 2.0, no he notado ninguna desincronización del audio castellano, los sonidos están perfectamente sincronizados con la imagen, salvo que mis ojos y mis oidos me engañen...

Pues creo que para curarme en salud iré hoy a descambiarla.

Hoy voy a ir al CI por el tema del 35%, y me voy a ir sin ella. Una pena. Os agradezco muchisimo todas las pruebas que habeis hecho cambiando de tv y de reproductor. Al no haber unanimidad no me voy a arriesgar, no hay prisa. Un saludo.

Yo lo he probado en el PC con un sistema 5.1 y con PowerDVD, con la PS3 y con un BD Player Sony BD300 y NO noto ninguna desincronización.

Creo que se está exagerando un huevo con este tema...

Yo aún sigo alucinando como se está restregando por el barro y echando a los leones una edición de una película muy minoritaria con una calidad de imagen asombrosa, sonido castellano y japo 5.1 con unos efectos 3D muy destacables, doblajes y subtítulos en catalán y euskera, y tres horas de extras...

entonces no entiendo que haya gente que la vea desacompasada. Las cosas no se exageran, son o no son, por eso este tema me tiene tan intrigado. Y creo tanto a los que dicen que va perfecta como a los que no.