Iniciado por NativoX

Un disco



No se yo puedo comprender que me pongan en una pelicula el DTSHD MA en ingles, japones o esperanto cuando la pelicula es originaria de allí. Pero que me lo ponga en Italiano sin ser de allí la pelicula, y que me lo ponga en España con un audio español inferior. Me parece tragar demasiado.
¿En alguna otra edicion ocurre lo mismo (USA, UK)?¿Aparece en la edicion italiana audio Español DTSHD MA?

hombre chavalin... no se yo, piensa en la GRAN cantidad de blu-rays editados en españa que trane sonido lossless en español pero en su idioma original no (cosa que detesto).
En este caso, como digo, ellos son los que deciden (los japos) y si dicen que en españa se edita con italiano DTS HD MA, eerá por que usarán el mismo disco en italia que en españa al editarlo ellos y eso que se ahorran y que no les compensa hacer una pista española mas elevada por que A) la casa española tenga que pagar algo de los gastos y no quieran B) segun su estudio de mercado vendan mas en italia que en españa y primen mas ese mercado o C) que se las pele este pais.