Para los que se haya pillado el pack UK.
¿Subtítulos muy latinos?
¿Subtítulos en los extras?
Saludos.
Pantalla: TV SAMSUNG 4K 55" KS7000 Reproductor: Blu-Ray 4K Sony UBP-X700
Receptor: YAMAHA RXV-373 Altavoces: HARMAN KARDON HKTS-9
Mediacenter: Zidoo Z9S IPTV: Movistar Arris HD
Auriculares: Sennheiser HD 598
Mi Colección DVD/BD
Esa es la nueva edición, no la de Wes Craven.
2ª y 3ª parte para Septiembre en USA, y tripictures sigue sin editar la primera en España
hulk_31: Es que Tripictures no posee los derechos de la saga de Pesadilla en Elm Street desde las Navidades pasadas.
Quién ha de editarla es Warner, que es la encargada de distribuir todos los títulos de catálogo de New Line Cinema. Lo mismo que la reedición de La Máscara y tantas, tantísimas otras.
Yo la tengo pendiente el pack con la primera y "El Origen" para cuando pida a Amazon UK aunque sea con subtitulos la primera parte, son películas que nunca he visto, solo he visto la última.
TV LG OLED 77" G36LA, Reproductor Panasonic DP-UB824EGK, Amplificador Denon 1911, Altavoces Bosé Acousticmass 10
El Pack USA de la 2 y 3, parece que tendrá castellano.
ojala se confirme amigo Kyle,caeria si o si.Que lastima de la primera parte...
edito:vale en la contraportada lo pone claramente... igual me animo aunque pfff 1.0
Última edición por ryder; 21/06/2011 a las 15:05
Supongo que al perder los derechos Tri-Pictures, Warner se ha puesto las pilas para hacer los discos e incluir el castellano, lo malo es que para la primera parte Warner tendrá que hacer un disco para nosotros ¿le interesará?
Me encanta la tercera parte (LOS GUERREROS DEL SUEÑO) y lo del castellano en la contraportada me ha abierto los ojos como platos. Gran noticia
TV LG OLED 77" G36LA, Reproductor Panasonic DP-UB824EGK, Amplificador Denon 1911, Altavoces Bosé Acousticmass 10
Lo mejor de todo es que puede que a partir de ahora empiezen a sacarlas todas con castellano. Lastima lo de la primera parte.
La primera parte es un título mítico. Warner España debe editarla aquí con todos los extras y el filme subtituladitos al castellano.
Por otra parte, ojalá que la segunda y la tercera parte las saquen aquí en cajas separadas. La segunda es un bodrio de aúpa, mientras que la tercera me encanta desde la primera vez que la vi de pequeño. Aún recuerdo el cartel original; lo adoro:
De hecho, ojalá las sacaran respetando los carteles originales. Sería un puntazo.
Todos los carteles de la saga son clásicos de vídeo club. Es una desgracia que los cambiaran por las chapuceras carátulas que vimos en los DVDs (y parece que en BD vamos por el mismo camino).
I'd imagine the whole world was one big machine. Machines never come with any extra parts, you know. They always come with the exact amount they need. So I figured, if the entire world was one big machine, I couldn't be an extra part. I had to be here for some reason.(HUGO)
Muy buena noticia que tengamos castellano en el pack doble, la 3 me gusto mucho, se alejaba del terror de la original, pero era una secuela digna, de la 2 mejor no hablar. Esa si que es un posavasos, no los DVDs que vienen sin castellano en las ediciones UK
Yo estoy muy contento con la primera editada por Warner en UK, los subtítulos latinos me bastan, pero hecho mucho en falta el subtitulado para los extras.
No te arrepientas y menos por ese precio, no tengo tan claro que la editen aquí y si lo hacen no es para tanto la pérdida, con una vez que la veas y disfrutes estará amortizada de sobra. Y esa pista en VO, es una pasada, te vas a olvidar del doblaje al momento, esta peli necesitaba urgentemente esa pista para seguir fresca, ya lo verás, excelente compra. Ya habrá tiempo para recompras, es algo que hemos hecho unas cuantas veces y si Dios quiere, las que nos quedan.