Entonces, ¿el golpe de menhir es una copia exacta del master frances?.
¿Merece la pena compralo?
Astérix et les Indiens | Gerhard Hahn | Twentieth Century Fox | 1994
14-12-2011
-- por determinar --
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Entonces, ¿el golpe de menhir es una copia exacta del master frances?.
¿Merece la pena compralo?
Entonces, aclarado:
Masters Mediatoon: 1080i (El Galo, Cleopatra, Las 12 Pruebas)
Masters franceses: 1080p (El Golpe de Menhir, Bretaña, La Sorpresa de César)
Queda demostrado, pues, y según podemos comprobar por las ediciones en otros países (Canadá y sus 720p, como se ha visto en la página 2 de este mismo post), que el problema viene de los materiales originales de Mediatoon.
Llamentol será todo lo cutre que queramos creer, pero si unas, las que no tienen master francés restaurado, vienen a 1080i y El Golpe de Menhir (que sí tiene master restaurado y edición BD en Francia) está a 1080p, queda claro de quién es la culpa.
Tendremos que esperar a que los franceses se decidan a restaurar los tres primeros films para disfrutarlos en condiciones (y espero, que la próxima vez, vengan con los doblajes que faltan).
Comprada y comprobada.
Asterix y el golpe de menhir es 1080i, pero se ve de puta madre.
En serio.
Unas preguntitas:
Las pelis de Astérix en Blu-ray vienen todas en castellano como se han doblado? la única latina es la de las 12 pruebas.
Es lo único que me interesa, ya que al menos es 16:9.
Y el máster es el francés original y no es el inglés de Filmax no? vale
Las doce pruebas deberian de tener latino porque asi ha sido siempre.
Última edición por Bud White; 06/09/2011 a las 19:34 Razón: borrar
Miradlo con el BDInfo. Me fío muy poco de las autorías de Llamentol, y a ver si el 1080p va a ser "forzado".
creo que mi BD panasonic BD 30 no tiene modo forzado...luego supongo que si me indica 1080p es porque será asi...tampoco lo tengo claro
No, me refiero a que en la autoría (en algún lado del Scenarist lo vi), se puede forzar que el contenido 1080i tenga el flag 1080p activado. La pista es 1080i, pero cuando el repro carga el disco, hay un byte que le dice que es "p".
A eso me refiero con forzado. Aunque sinceramente, no lo he visto en ningún BD comercial, pero como digo, viniendo de Llamentol, queriendo o sin querer, puede que hayan tocado eso.
El BDInfo, si escaneas el disco completo, te da la información de la propia pista, no del flag.
A mi tambien me suena muchísimo haber visto Cleopatra y las doce pruebas con doblaje castellano.
es cierto, Cleopatra tiene Castellano, pero estoy seguro que las 12 pruebas tiene latino.
El momento de las ventanillas de las 12 pruebas lo recuerdo como algo sobre lo que bromeábamos mucho en la época. Y diría que el texto era en castellano. Pero es mi memoria infantil, ojo. Puedo estar equivocado.
Yo confirmo que las he visto, que de las que Filmax editó y de las que Llamentol ha editado, creo que todas tienen castellano menos el de las 12 pruebas. Ahora, que ha sido por encima y rapidito, si me he equivocado.. solo sé que según eldoblaje.com todas tienen doblaje castellano menos esa. Y querría comprar las de Astérix y quería informarme del doblaje de todas.
Pues me desdigo. Sí me suenan perfectamente las voces, aunque no recordaba correctamente el acento, que ahora veo que sí es latino.
Por cierto. Un doblaje ESTUPENDO.
Tal y como indican las caratulas, solo hay audio en Frances y Castellano?
Han perdido una venta conmigo, sino viene el doblaje en catalán. El otro dia daban Asterix y Cleopatra en Clan y el doblaje Castellano es horrible.
La costumbre de verlas de pequeñajo en TV3
Si el repro indica 1080p debe ser un error en la carátula entonces..¡mejor para nosotros!.
Ya me he hecho con los 4 títulos. Sólo he probado el golpe de menhir con el BDInfo, y efectivamente, es 1080p. La calidad de imagen, óptima (se trata del master frances, con el títulol Le Coup du Menhir en los créditos iniciales). Y el audio es DTS-HD Master Audio 2.0 en castellano y francés.
Probada las doce pruebas. 1080i, calidad de imagen aceptable (notablemente inferior al golpe de menhir), respeta el AR original, audios en DTS HD MA 2.0 latino y francés.
No las encuentro en ningún sitio. En Fnac me dicen que me las pueden pedir pero a 18€... En MM o ECI no las encuentro. ¿Donde las habéis comprado vosotros?
Yo las encargué en ECI unos días antes de acabar las rebajas. Hace una semana que las tenían, pero tuve que esperar que recibieran otro item para recogerlo todo.