Tema: Películas de animación europeas en Blu-ray

Hay varias películas de animación europeas que mataría por verlas editadas en blu-ray por estos lares. Ya había dado las opciones por nulas, cuando me encuentro que Vértigo va a editar Persépolis, algo que ya consideraba imposible, puesto que está editada en DVD y la edición USA en blu-ray francesa y americana data del 2008. Eso me hace revivir mis esperanzas de que quizás alguna editora se atreva con ciertas joyas de animación inéditas en HD por estos lares, y quería saber si alguien sabe en manos de quién están los derechos aquí en España, para ver si hay posibilidades de editarlas:

- Ernest y Celestine

- El Secreto de los Kells

- Zarafa

- Los Cuentos de la Noche

- Kirikou (ambas películas)

- Un Gato en París

- Y alguna otra que ahora no me viene a la cabeza.

Me parece una verdadera pena que maravillas así sigan inéditas así. La verdad es que no me había ni molestado en abrir hilo pues lo daba por imposible. Pero la reciente edición de El Pequeño Unicornio por parte de Divisa y de Persépolis por parte de Vértigo han hecho que vuelva a tener un pequeño atisbo de esperanza.

Le Tableau, que tiene una pintaaaaaa

Sí, también tiene muy buena pinta. ¿Ha llegado a estrenarse en España?

Yo diría que "El Cuadro" no. En IMDb no sale como estrenada en España, y desde luego, no la recuerdo estrenada, aún llamando "estrenar" a hacerlo en 2 salas de los Verdi de Madrid y Barcelona. Persépolis si se estreno ampliamente, y el cómic se ha vendido muy bien, con un motón de ediciones y reediciones. Pero salvo fenómenos puntuales así, con películas que por su temática puden interesar a un público cinéfilo amplio o incluso aficionados al cine más general, o que, simplemtne, tienen éxito por chiripa, la dura realidad es que en este país hay poca afición por la animación desde un punto de vista cinéfilo. Me encantaría que salieran esas películas en blu-ray, pero entiendo que la animación gabacha arty no es viable comercialmente. Si imitaran como loritos a Disney, como hacen los españoles, pero los franceses, ya se sabe...

Genial idea la de este post.

Sin duda The Secret of Kells (Irlanda) sería mi BD más deseado. Sé que está editado en UK y USA pero ninguna lleva castellano ni subtítulos en castellano.

En cuanto a animación española, años y años esperando a que editen Nocturna, pero dudo que jamás salga en BD.

Sí, Nocturna también sería otra más a la lista de películas europeas a editar en HD.

Sobre el cuadro, lo llevamos claro. Si no se ha estrenado en España, no existe doblaje, y si no existe doblaje, las esperanzas de verla editada son nulas. A ver si con alguna de las otras hay suerte...

Otra que creo que tampoco se ha estrenado en España y que tiene una pinta estupenda es Le Jour des Coirnelles.

Ojalá alguna editora se atreviera a traer a España estas películas.

Una que está editada en España pero NO en 3D (cuando originalmente es en 3D) es Un Monstruo en París, editada solo en 2D (que yo sepa).

aquí las ediciones francesa y alemana, que sí tienen 3D (y 2D también):

http://www.amazon.fr/Un-Monstre-Pari...nster+in+paris
http://www.amazon.fr/Monster-Paris-B...nster+in+paris

eso si, nada de castellano....

añado la edición USA:

http://www.blu-ray.com/movies/A-Mons...Blu-ray/63280/

Nocturna se editó en dvd, pero veo complicadísimo que salte a blu-ray.

La hizo Filmax animation, que desapareció del todo. Salió en dvd en solo un par de países más (Francia y... ¿alemania? Creo que había doblaje ingles también, pero no se si llegó a salir), y fue en la época de su estreno.

No se ni quien puede tener los derechos de ella a día de hoy. Si es que los tiene alguien.

Curiosamente Donkey Xote, que era también de filmax animation, si tuvo blu-ray (otra cosa es si la película lo merecía).

Un Monstruo en Paris es una película bastante normalita, pero claro, es por ordenador, y eso se saca. En cambio todas esas maravillas que se comentan más arriba son casi todas animación tradicional en su estética (aunque se use el ordenador), y parece ser que eso no se quiere sacar aquí. ¡Joder, si sacan Arrugas en blu-ray en USA y en Japón, y en España na de na!

En fin, como he dicho más arriba, me gusta ser optimista. Persépolis ha salido SEIS años más tarde que en la mayoría de países. Azuir y Asmar, aunque con retraso, también acabó saliendo.

A lo mejor algunas de estas maravillas acaban saliendo por estos lares también.

Si hablamos solo de 2D, otra que es rarísimo que no esté editada en BD es El Ilusionista de Sylvain Chomet.

BD francés (solo francés, sin castellano):

http://www.amazon.fr/LIllusionniste-...27illusioniste

BD USA (solo inglés, sin castellano):

http://www.blu-ray.com/movies/The-Il...Blu-ray/20608/

Cierto, es otra injusticia. Por suerte esta película es muda y se puede comprar la edición americana o francesa. Pero debería estar editada aquí también.

Un par más para la lista:

Le Roi et l'Oiseau (1980)

Die Abenteuer des Prinzen Achmed (1926)

Tienen las dos una pinta estupenda. Joder, la de buenas pelis que nos estamos perdiendo los aficionados a la animación tradicional por vivir en este país de pandereta. :-(

Hasta ahora en este hilo se han comentado las posibles ediciones futuras de pelis de animación europeas que aún no se han editado por estos lares, pero me gustaría saber de pelis europeas de animación que si se hayan editado en BD por aquí (al margen de españolas). Así a botepronto se me ocurren:

- Azur y Asmar

- Un monstruo en París

- Persépolis (está por salir)

- Vals Con Bashir

Y ya está no se me ocurren más. ¡Joder, que mal está la cosa!

¿Alguien conoce más?

Añado ésta. Es australiana y no creo que le editen en Spain... :/
La tenemos en USA con subtítulos latinos.


Mary and Max (link)

Es una película absolutamente deliciosa.
No es para críos, así que no se la pongáis a vuestros hijos.

Me uno a la petición de Nocturna en BD

Sí, esa es otra película de la que he oído hablar maravillas y que lamentablemente sigue inédita por estos lares.

Y por no salir, no han salido ni los cortos de Wallace & Gromit

Eso sí que manda huevos, porque son personajes bastante conocidos en España.

Iniciado por Jansen

Y por no salir, no han salido ni los cortos de Wallace & Gromit

Ni los cortos ni la peli, y de Aardman también sigo esperando a Chicken Run.

Chicken Run pertenece al catálogo de Dreamworks así que hasta que ellos no decidan sacarla....

Iniciado por Bender_

Chicken Run pertenece al catálogo de Dreamworks así que hasta que ellos no decidan sacarla....

Eso en lo que se refiere a Estados Unidos, aquí Chicken Run la saco Fox. En Francia y Alemania está editada en blu-ray ya.

Chicken Run la trajo Sogepaq, que primero era distribuida en España por Universal y luego por Fox, que mira por donde ahora distribuyen todo lo de Dreamworks. Lo malo es que hasta ahora no he visto ningún BD de Sogepaq, y a ver quien saca La Gran Aventura de Mortadelo y Filemón.

Y ya que estamos, a ver si sacan los recopilatorios de Mortadelo y Filemón de los Estudios Vara, de los que hay que restaurar el Segundo Festival y El Armario del Tiempo.

En cuando a lo que tenemos de animación europea, están las de Astérix, Tintin y Lucky Luke, por ser grandes clásicos del cómic.

¿... y la serie de Corto Maltés made in North Korea cuenta como Europea?

Refloto esto porque, aparentemente, sale Nocturna en blu-ray en estados unidos

http://www.blu-ray.com/movies/Nocturna-Blu-ray/111957/