Y tanto. Con la última tuve que hacer un combo con el DVD español (película con subtítulos e idioma en castellano) y el BD USA (extras subtitulados) para poder disfrutarla por completo. Otra como esa y me arruinan.
Versión para imprimir
En alemania también se edita, pero el 29 de julio. E aquí datos y subtítulos de la edición germana:
Audio:
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Englisch: Dolby Digital 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Spanisch: Dolby Digital 2.0
Italienisch: Dolby Digital 5.1
Untertitel: Englisch für Hörgeschädigte, Deutsch für Hörgeschädigte, Italienisch für Hörgeschädigte, Spanisch, Französisch
Ja ja, fijaos que todos los demás idiomas tienen un 5.1 menos el español que es un triste 2.0. ¡Infrazona forever!
Buff, diferentes fechas de lanzamiento y Spanish 2.0. Qué mala pinta tiene esto. Habrá que ver lo que ha hecho Warner.
Será castellano peninsular porque la sacan tambien en España, de eso no me cabe duda, pero un triste 2.0... ya les vale!!!!
El precio de salida en España será de 17,95 €
No veo bien, que el dvd si que lleva un 5.1 y en cambio el BD lleva 2.0, me parece algo ilogico por parte de Warner.
Está en oferta en el 2x19 Libras de Play.
Portada edición UK:
http://images2.playserver1.com/Produ..._500x500_1.jpg
La uk posiblemente tambien lleve español?
http://www.blu-ray.com/movies/Green-.../20646/#Review
Yo no entiendo nada. La edicion usa lleva aleman, italiano y españoll no sabemos si latino o peninsular, todos en 5.1. Y además lleva el ingles en DTS HD Master Audio.
En cambio la española lleva dos pistas en español, la latina y la peninsular, ambas en 2.0 y el inglés en un triste 5.1.
Lo dicho, no entiendo nada. Pero creo que me pillo la americana.
¿Y la inglesa? ¿Se sabe algo?
Puede que los datos que han puesto de la edición española no sean los verdaderos, que no sería la primera vez.
Fotos de la edición USA:
http://i185.photobucket.com/albums/x...Picture598.jpg
http://i185.photobucket.com/albums/x...Picture597.jpg
http://i185.photobucket.com/albums/x...Picture599.jpg
http://i185.photobucket.com/albums/x...Picture600.jpg
En la carátula trasera se puede ver perfectamente Español 2.0 (Both Castilian & Latin)
En dvdgo está a 12,57 €
Si es la tuya, scorpion, puedes confirmar como es la pista en español, latino o peninsular?
Vamos a ver quien es el primer valiente que se anima entonces. La edicion USA lleva pista HD en inglés y aqui un triste 5.1. Esperemos que haya suerte y lleve castellano de aqui. Podría ser, al llevar italiano y aleman.
Pues por esa review parece que la de UK lleva castellano, y de precio está tirada...
Ya pero es que ocurre con lo mismo que la edicion USA. No sabemos si ese español es latino hasta que alguien lo compruebe.
segun un usuario de amazon.co.uk :
Posted on 8 Jun 2011 06:46:35 BDT
weeff says:
I got my Blu-ray yesterday.
Yes, I can confirm german audio.
From the Backcover:
MAIN FEATURE: 1080p High Definition 16x9 1.85 DTS-HD Master Audio: English 5.1 Dolby Digital; Castilian Spanish 2.0; French 5.1; German 5.1; Italian 5.1; Latin Spanish 2.0
Subtitles: English; Castilian Spanish; French; German; Latin Spanish
SPECIAL FEATURES: May not be in High Definition. Audio & subtitles may vary