Lo primero es correcto; la imagen es excepcional. Lo segundo no necesariamente. La edición que se vende en Europa está
pelona, sin un sólo extra hasta donde yo sé. Pero la edición que se vende de este lado del charco (Américas), tiene un muy buen set de extras, subs en español, doblaje y es región libre.
Como detesto ver las películas dobladas, casi nunca me fijo qué clase de doblaje llevan (a menos que sean pelis infantiles), no obstante supongo que es doblaje latinoamericano.
Aquí la reseña de Blu-ray.com
http://www.blu-ray.com/movies/To-Cat.../35498/#Review
Por cierto no entiendo la política de Paramount, de privar de toda clase de extras a las ediciones europeas y sólo incluirlos en las ediciones americanas. Yo tengo algunos de estos BDs europeos de Paramount, básicamente por dos razones:
1) Porque está agotada o descatalogada en este lado del charco y sólo se consigue la edición europea (sin que te cueste un ojo de la cara, claro) que es el caso p.ej. de
Reds
2) Porque la editó Criterion en región A (léase sin subtítulos en español). Caso de
Rosemary's Baby o
Harold and Maude
En todos los demás casos prefiero comprar la edición que se vende por estos lares, ya que los extras son de primera en títulos como
Chinatown, Sunset Blvd o
To Cath a Thief.
Saludos y si eres de los míos (ver películas en su idioma original), no dudes en adquirir la edición americana.
PD: Creo que faltó mencionar otro par de títulos de Hitch que están disponibles en
BD:
The Lodger (muda) y
Lifeboat. Editadas en Inglaterra y Alemania. Aunque sin subs en español, me temo.