Como estaba mezclado con Entrevista con el Vampiro, abro uno para hablar solo de poltergeist que no me aclaro.

¿Alguien sabe ya si lleva subs/audio en castellano de España?

la teoria dice k si... pero esperemos a poder confirmarlo del todo.

Copio lo que he puesto en el hilo "compartido":

En la información que ofrece zonadvd de la edición española, se especifica como idiomas:

* Dolby TrueHD 5.1 Inglés.
* Dolby Digital 5.1 Inglés.
* Dolby Digital 2.0 Castellano, Alemán, Francés, Español Latinoamericano.
* Dolby Digital 1.0 Italiano

Y en blu-ray.com, para la edición USA:

* English: Dolby TrueHD 5.1
* English: Dolby Digital 5.1
* English: Dolby Surround Stereo
* French: Dolby Surround Stereo
* Spanish: Dolby Surround Stereo

No coinciden. Malo.

Y aun asi, en The Gauntlet y Every Which Way But Loose , las de Clint Eastwood, el listado de idiomas tampoco diferenciaba latino y castellano, incluso incluyendo alemán, y finalmente salieron solo en latino, con lo que...

Según la review de blu-ray digest:

Audio Formats

* English Dolby TrueHD 5.1 Surround (48kHz/16-bit)
* English Dolby Digital 5.1 Surround (640kbps)
* French Dolby Digital 2.0 Surround (192kbps)
* Spanish (Latin America) Dolby Digital 2.0 Surround (192kbps)
* Spanish (Castilian) Dolby Digital 2.0 Surround (192kbps)

A falta de una comprobación de primera mano (que Murphy me dice que en algún momento en Warner meterán dos pistas en latino y de los gañanes de las reviews no te puedes fiar para que las distingan) me desdigo, y ya la he pedido.

Hombre hasta que alguien la tenga no se puede asegurar, pero las reviews de Highdefdigest suelen ser fiables. El hecho de en la review pongan pista en Latin American y en Castillian asegura bastante de que esté la nuestra. O sea, 100% no se puede decir aún, pero hay un 95% de seguridad de que venga doblaje y subs en español peninsular. Otro digibook pa la saca! :-)

Me alegra que al final este en castellano,casi exclusivamente por ti,repopo.

Que anda que no le tenias ganas a la pelicula y te han estado mareando con los idiomas.

Una pena que la comprara hace unos meses por 5 eurillos en DVD,porque tienta bastante en BD.Pero tal y como se ve en el DVD ya me vale,y por lo que veo al final el BD no añade contenido.

Diria que Poltergeist nunca se editó en HD-DVD... ¿se te ha cruzado el título con otra película?

Iniciado por repopo

Diria que Poltergeist nunca se editó en HD-DVD... ¿se te ha cruzado el título con otra película?

Pues seguro. Si ya digo que me pareció oir . Gracias por la puntualización. Tal vez lo que leí fue que hubo intención de publicarla en los 2 formatos allá por entonces cuando los 2 formatos se daban de collejas y me equivoqué al pensar que ya estaba en HDDVD . Un saludo

no solo se le podria dar 3,5 estrellas a la imagen, sino 4 e incluso algo mas a Poltergeist BD.

Yo sí le daría 4, tiene una imagen realemente buena y meritoria para el tiempo que tiene, y la pista True suena de miedo.

En el hilo correspondiente a las valoraciones le puse 4*

¡¡Kail Ris!!

(Revisionismo de nick, según el lenguaje SMS)

Poltergeist II es, como la primera entrega, de mis películas favoritas (a la III, que es malilla, también le tengo cariño, pero es infinitamente peor que la II y a siglos luz ya de la I), así que gracias THE_FLASH!! lo mismo me animo.

Tengo una duda: soy usuario de amazon.uk pero no de amazon.de.... sirven los mismos datos o tengo que crearme una cuenta nueva? (imagino que si)....

Son los mismos Bender, la única diferencia es que sino han cambiado los gastos son 6 euros, compres las que compres.

Iniciado por Jaws

Son los mismos Bender, la única diferencia es que sino han cambiado los gastos son 6 euros, compres las que compres.

gracias!

THE_FLASH: ¿alguna opinión sobre la calidad de Poltergeist III?

THE FLASH, otra preguntilla:

las portadas son las que vienen en amazon.de? (son tela de feas.....)

http://www.amazon.de/dp/B0041QV20Q/?tag=cinesqui00-21

http://www.amazon.de/dp/B0041QV210/?tag=cinesqui00-21

al precio que están, y siendo que a saber cuando llegarán a España, creo que haré mi primer pedido alemán....

Iniciado por Bender_

THE FLASH, otra preguntilla:

las portadas son las que vienen en amazon.de? (son tela de feas.....)

http://www.amazon.de/dp/B0041QV20Q/?tag=cinesqui00-21

http://www.amazon.de/dp/B0041QV210/?tag=cinesqui00-21

al precio que están, y siendo que a saber cuando llegarán a España, creo que haré mi primer pedido alemán....

La tercera todavía no la he visto (tengo pendientes la intemerata...). En cuanto me la ponga te cuento.
Yo me he puesto las tres películas en un estuche triple con el ancho de UK y con la portada de la primera. Pendiente la tengo de retocar un poco para hacerme una custom y adecuar la carátula a la Trilogía.
Las portadas de Alemania son éstas:

pues eso, horribles de feas (sobre todo la de P. II (pe.dos )

gracias!

Yo he pedido la 2ª a Alemania por prescripción del Sr. FLASH junto a "Avatar" serán mi regalo navideño por parte de mi hermana, a la segunda parte le tengo un cariño especial auqnue no esté ni de lejos a la altura de la primera.

A quien le pueda interesar Poltergeist esta a £6.73 en Amazon UK... Ideal para completar algun pedido.

http://www.amazon.co.uk/gp/product/B001DEUVGK

Iniciado por Hostmaster

A quien le pueda interesar Poltergeist esta a £6.73 en Amazon UK... Ideal para completar algun pedido.

http://www.amazon.co.uk/gp/product/B001DEUVGK

Es la única versión existente?

es que en amazon españa y en bluray.com hay una versión denominada "25th anniversary" que comentan tiene une muy buena remasterización para tratarse de una peli bastante antigua, pero las caratulas veo son las mismas
http://www.amazon.es/Poltergeist-25T.../dp/B0055KNSUO

Hoy ha salido en el mercado USA Poltergeist II. Lleva subtítulos en castellano pero la gran pregunta es si será de código abierto. Es MGM/Fox y la mayor parte de los títulos de esta distribuidora son de zona A (cerrados). Si alguien tiene información sobre el tema se lo agradecería porque mi idea es pillarla. Gracias.

Iniciado por kal-el

Hoy ha salido en el mercado USA Poltergeist II. Lleva subtítulos en castellano pero la gran pregunta es si será de código abierto. Es MGM/Fox y la mayor parte de los títulos de esta distribuidora son de zona A (cerrados). Si alguien tiene información sobre el tema se lo agradecería porque mi idea es pillarla. Gracias.

Hace algunos meses confirmaron en el foro,que las ediciones alemanas en blu-ray de Poltergeist II y Poltergeist III tienen audio y subtítulos en castellano,por si te sirve de ayuda.

Y estan a 9,97 euros en Germanazon