La "guía" supongo que es la que se anuncia en UK como "PASIV (Portable Automated Somnacin IntraVenous) Device User Manual" aunque en la foto se ve distinta.

Un saludo.